# Как понимать вопросы на норвежском: «обязан», «может», «не» и «как правило»

Небольшие слова могут изменить ответ. Узнайте разницу между обязанностью, возможностью, отрицанием и общим правилом на пяти тренировочных заданиях с объяснениями.

Canonical: https://samfunnprep.no/ru/articles/forsta-sporsmal-pa-norsk-samfunnskunnskap
Language: ru
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-10-01T22:43:31+00:00
Modified: 2026-10-02T11:56:46.129403+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Ответ зависит от коротких слов Прочитайте слова «обязан», «может», «не» и «как правило», прежде чем рассматривать варианты ответа.
- Обязанность — не возможность «Må» обозначает необходимость, а «kan» обычно обозначает возможность или право.
- Тренируйтесь на собственных предложениях Меняйте по одному слову в учебном предложении и объясняйте, как изменился смысл.

Чтобы понимать вопросы по-норвежски на экзамене по обществознанию, нужно замечать небольшие слова: **обязан**, **может**, **не** и **как правило**. Они показывают, идёт ли речь об обязанности, возможности, запрете или правиле с исключениями. Прежде чем выбирать ответ, разберитесь в значении ключевого слова.

## Почему небольшие слова меняют ответ на экзамене по обществознанию?

Одно короткое слово может полностью изменить смысл предложения. «Вы обязаны отправить заявление» и «Вы можете отправить заявление» означают разное, хотя остальные слова одинаковы. Поэтому полезно сначала выделить ключевое слово и только потом оценивать варианты ответа.

Эта статья развивает понимание прочитанного с помощью **самостоятельно составленных примеров**. Это не задания Директората высшего образования и компетенций (HK-dir). Сам экзамен по обществознанию можно сдавать на нескольких языках. Такая тренировка особенно полезна, если вы выберете норвежский. Если результат также понадобится в дальнейшем, проверьте [выбор языка перед экзаменом](https://samfunnprep.no/ru/articles/statsborgerproven-vs-samfunnskunnskap).

| Слово | Спросите себя | Обычное значение |
|---|---|---|
| **må / skal** | Нужно ли обязательно выполнить действие? | Обязанность или требование в данном тексте |
| **kan** | Возможно ли действие или разрешено ли оно? | Возможность или право, но не автоматическая обязанность |
| **ikke / kan ikke** | Что именно отрицает это слово? | Отрицание или запрет |
| **som hovedregel / vanligvis** | Бывают ли исключения? | Обычно действует это правило, но не обязательно всегда |
| **bare / kun** | Исключаются ли другие варианты? | Ограничение тем, что указано далее |

Значение слов всегда нужно определять по всему предложению. «Kan» может обозначать способность, законное право или практическую возможность. Выясните, какое значение используется в тексте.

## Как понимать «må» и «kan»?

«Må» означает, что согласно правилу в тексте что-то необходимо. «Kan» допускает какое-либо действие, но не говорит, что каждый обязан его совершать или что оно доступно всем. Если в варианте ответа «kan» заменили на «må», остановитесь и перепроверьте.

Рассмотрим выдуманное правило для курса: «Участники **обязаны** зарегистрироваться до первого занятия. Они **могут** взять с собой блокнот». Регистрация обязательна, блокнот — по желанию. Утверждение «Все обязаны взять блокнот» не соответствует тексту, хотя блокнот может пригодиться.

Попробуйте этот способ на открытом тексте с [samfunnskunnskap.no](https://samfunnskunnskap.no/nb/): сначала подчеркните слово, обозначающее обязанность. Затем своими словами запишите правило. Проверьте, не превратили ли вы возможность в обязанность. Это упражнение на чтение, а не оценка вашего личного права на услугу.

## Как слово «ikke» меняет смысл?

«Ikke» отрицает что-то конкретное в предложении. Нужно выяснить, **что именно** отрицается. «На экзамене нельзя пользоваться телефоном» относится к использованию телефона, а «Вам не нужно выбирать язык при регистрации» означает, что не обязательно выбирать его именно в этот момент. Эти фразы означают разное.

HK-dir сообщает, что язык для экзамена по обществознанию выбирают в экзаменационном центре при сдаче, а не при записи. HK-dir также сообщает, что во время экзамена нельзя пользоваться вспомогательными средствами, например телефоном. В обоих предложениях есть отрицание, но в одном речь о времени, а в другом — о запрете.

Всегда прочитайте весь вопрос, если в нём сказано: «Какое утверждение **не** является правильным?» В таком случае нужно найти одно неверное утверждение, а не правильное. Перед ответом можно написать на листе для упражнений слово «НЕВЕРНО». На сам экзамен свои заметки приносить нельзя. Поэтому запомните этот порядок действий и останавливайтесь, чтобы проверить ответ.

## Что означают «som hovedregel» и «исключение»?

«Som hovedregel» указывает, какое правило действует обычно, но допускает исключения. Это не значит «всегда». Поэтому вариант ответа со словами «все» или «никогда» может оказаться чрезмерно категоричным.

Рассмотрим это **выдуманное** правило библиотеки: «Как правило, книги можно брать на четыре недели. Некоторые книги разрешено брать только на одну неделю». Утверждение «Все книги можно брать на четыре недели» неверно. Утверждение «Для большинства книг действует срок в четыре недели, но некоторые нужно вернуть раньше» соответствует тексту.

Исключение должно быть указано в источнике. Не придумывайте его только потому, что текст содержит слова «как правило». Читая о реальных правах и обязанностях, найдите полный текст правила у ответственного ведомства. [Руководство о частых ошибках на экзамене](https://samfunnprep.no/ru/articles/vanlige-feil-pa-eksamen) показывает, как можно неправильно понять знакомую тему.

## Потренируйтесь на пяти коротких вопросах

Все приведённые ниже правила — **выдуманные правила для упражнений**. Выберите A или B, прежде чем посмотреть объяснения под таблицей.

| № | Правило и вопрос | A | B |
|---|---|---|---|
| 1 | «Вы обязаны записаться на курс». Нужна ли регистрация? | Да | Нет |
| 2 | «Вы можете выбрать одно из двух времён». Нужно ли использовать оба времени? | Да | Нет |
| 3 | «Нельзя приносить еду». Разрешена ли еда? | Да | Нет |
| 4 | «Как правило, помещение закрывается в 16:00, но в некоторые дни — в 18:00». Всегда ли оно закрывается в 16:00? | Да | Нет |
| 5 | «Участвовать могут только зарегистрированные участники». Могут ли участвовать незарегистрированные согласно этому правилу? | Да | Нет |

**Ответы с объяснениями:** 1 A — слово «обязаны» делает регистрацию необходимой. 2 B — слова «можете выбрать» дают выбор, но не требуют использовать оба времени. 3 B — «нельзя» запрещает приносить еду. 4 B — исключение говорит, что в некоторые дни помещение открыто дольше. 5 B — слово «только» ограничивает право зарегистрированными участниками.

Неправильный ответ? Запишите, какое короткое слово вы пропустили. Затем составьте новое предложение, изменив только это слово. Так вы увидите, как меняется смысл. Для новых вопросов можно пройти [бесплатный тренировочный тест](https://samfunnprep.no/ru/gratis-test); задания SamfunnPrep предназначены для тренировки и не взяты из закрытого экзамена.

## Как читать новый вопрос в день экзамена

Перед тем как нажать ответ, выполните короткий порядок действий. Он поможет читать точно, не тратя лишнее время.

1. Прочитайте вопрос целиком, включая последнее слово.
2. Найдите слова «обязан», «может», «не», «только» или «как правило».
3. Своими словами определите, говорится ли в тексте об обязанности, возможности, запрете или общем правиле.
4. Сравните каждый вариант ответа со всем вопросом.
5. Выбирайте ответ, только проверив, что он не меняет смысл.

HK-dir описывает официальные демонстрационные задания как тренировку с выбором ответа, а не как те же задания, которые будут на экзамене. Прочитайте [о формате и проходном балле](https://samfunnprep.no/ru/articles/samfunnskunnskapsproven-format) и используйте демонстрационный экзамен, чтобы познакомиться с форматом. Правила и источники проверены 1 октября 2026 года.

Готовы потренироваться читать новые вопросы? [Попробуйте SamfunnPrep бесплатно](https://samfunnprep.no/register).

## FAQ

### Что означает «må» в экзаменационном вопросе?

«Må» означает, что согласно правилу в тексте что-то необходимо. Прочитайте всё предложение, прежде чем решать, описывает ли вариант ответа обязанность.

### Означает ли «kan», что все обязаны что-то сделать?

Нет. «Kan» часто обозначает возможность или право, а не обязанность. Прочитайте контекст, чтобы определить нужное значение.

### Что означает «som hovedregel»?

Это показывает, что действует обычное правило, но возможны исключения. Это не означает «всегда».

### Являются ли тренировочные вопросы в статье настоящими экзаменационными заданиями?

Нет. Пять вопросов основаны на выдуманных правилах и составлены для тренировки понимания прочитанного.

### Можно ли сдавать экзамен по обществознанию не на норвежском языке?

Да, HK-dir предлагает экзамены на нескольких языках. До выбора языка выясните, для чего будет использоваться результат.

## Sources

- [Les om samfunnskunnskapsprøven](https://prove.hkdir.no/samfunnskunnskapsprove/les-om-proven-samfunnskunnskap)
- [Les pensum og øv til prøven](https://prove.hkdir.no/samfunnskunnskapsprove/les-pensum-og-ov-til-proven-samfunnskunnskapsprove)
- [Samfunnskunnskap.no – lærestoff](https://samfunnskunnskap.no/nb/)

Citation: Hlib Suslov, "Как понимать вопросы на норвежском: «обязан», «может», «не» и «как правило»", SamfunnPrep, 2026-10-01T22:43:31+00:00, https://samfunnprep.no/ru/articles/forsta-sporsmal-pa-norsk-samfunnskunnskap