# Переезд за границу с ребёнком: согласие и родительская ответственность

Уточните, чьё согласие требуется до переезда ребёнка за границу. Проверьте родительскую ответственность, уведомление за три месяца, медиацию и мнение ребёнка.

Canonical: https://samfunnprep.no/ru/articles/flytte-barn-utlandet-foreldreansvar
Language: ru
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-10-07T19:16:00.091+00:00
Modified: 2026-10-07T19:16:00.147402+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- При совместной ответственности нужно согласие обоих Оба должны согласиться на переезд за границу, даже если ребёнок постоянно живёт с одним; разногласия об ответственности, переезде за границу или постоянном месте жительства нужно разрешить до переезда ребёнка.
- Уведомление за три месяца — отдельная обязанность При соглашении или решении о контактах переезжающий должен уведомить другого не позднее чем за три месяца до переезда; это не заменяет необходимого согласия.
- Мнение ребёнка и его согласие — разные правила С 12 лет мнению ребёнка нужно придавать большое значение; ребёнок должен согласиться на переезд или пребывание за границей без родителя с родительской ответственностью.

Переезд за границу с ребёнком требует согласия обоих родителей, если у вас совместная родительская ответственность. Постоянное проживание ребёнка с вами само по себе не даёт права переехать за границу. При разногласиях о родительской ответственности, переезде за границу или постоянном месте жительства ребёнок не должен переезжать до разрешения вопроса.

Приведённые ниже правила проверены 7 октября 2026 года. Статья касается родителей, планирующих переехать с ребёнком из Норвегии. Она основана на действующем [Lov om barn og foreldre (barnelova), Законе о детях и родителях](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/1981-04-08-7). Новый закон barnelova, принятый в 2025 году, ещё не вступил в силу.

## Кто может решить, что ребёнок переедет?

**Совместная родительская ответственность означает, что оба должны согласиться на переезд из страны.** Это действует и когда ребёнок постоянно живёт только с одним родителем. Если родительская ответственность принадлежит только вам, вы, как правило, можете решить без согласия другого родителя.

Родительская ответственность — право и обязанность принимать важные решения по личным вопросам ребёнка. Постоянное место жительства касается других решений в повседневной жизни ребёнка. Правила принятия решения о переезде внутри Норвегии не дают такого же права на переезд за границу. См. [barnelova §§ 37 и 40](https://lovdata.no/lov/1981-04-08-7/%C2%A740).

| Ситуация | Исходное правило перед переездом за границу |
|---|---|
| У вас совместная родительская ответственность | Оба должны согласиться, даже если ребёнок постоянно живёт с вами. |
| Родительская ответственность принадлежит только вам | Как правило, вы можете решить, но должны соблюдать правила уведомления и разрешения разногласий. |
| У вас нет родительской ответственности | Вы не можете единолично решить вопрос о переезде за границу. |

При разногласиях о родительской ответственности, переезде за границу или постоянном месте жительства ребёнок не должен переезжать до разрешения вопроса. Это действует ещё до подачи кем-либо иска в суд. Если вам нужна помощь в сотрудничестве, у SamfunnPrep есть руководство о [familievernkontoret и медиации](https://samfunnprep.no/ru/articles/familievernkontor-norge).

## Как проверить родительскую ответственность?

**Проверьте зарегистрированные сведения и найдите соглашения или судебные решения.** Развод не означает автоматического перехода родительской ответственности только к одному родителю.

В Skatteetaten, который ведёт Folkeregisteret, можно посмотреть зарегистрированные сведения в Min side. Если у вас есть родительская ответственность, можно заказать [Bekreftelse på foreldreansvar — подтверждение родительской ответственности](https://www.skatteetaten.no/person/folkeregister/attester-og-opplysninger/folkeregisteret/oversikt-over-attester/bekreftelse-pa-foreldreansvar/). Оно показывает, за кем зарегистрирована ответственность. Подтверждение касается детей, проживающих в Норвегии, и доступно на норвежском или английском языке.

Если документ будет использоваться за границей, укажите это при заказе. Тогда вы получите бумажный документ с печатью и подписью. Skatteetaten объясняет дальнейшие действия для удостоверения документа. Узнайте, какие требования действуют в стране назначения.

Если сведения неясны или у вас есть иностранное решение, до отъезда получите помощь в выяснении правового основания. При связи с несколькими странами адвокату следует уточнить применимые правила и компетентные суды. Правила об иностранных решениях содержатся в [barnelova §§ 84 a и 84 b](https://lovdata.no/lov/1981-04-08-7/%C2%A784a).

## Когда нужно уведомить другого родителя?

**Если есть соглашение или решение о контактах с ребёнком, уведомить нужно не позднее чем за три месяца до переезда.** Обязанность действует и когда родитель, имеющий право на контакты, переезжает без ребёнка.

Это следует из [barnelova § 42 a](https://lovdata.no/lov/1981-04-08-7/%C2%A742a). **Уведомление — не согласие.** Нельзя обойти требование согласия, просто направив уведомление и подождав три месяца.

Разумно уведомить письменно и сохранить сообщение. Укажите предполагаемую дату переезда, страну и предложение о порядке контактов. Это практические советы для предотвращения недоразумений. Не считайте отсутствие ответа явным согласием на переезд.

## Что делать при разногласиях?

**Разрешите разногласия до переезда ребёнка.** Если у вас дети младше 16 лет, при разногласиях о переезде тот, кто хочет переехать с ребёнком, должен записаться на медиацию. Прийти должны оба. Это действует и если у вас уже есть действительное свидетельство о другом виде медиации.

Позвоните в familievernkontoret по месту жительства ребёнка или утверждённому внешнему медиатору. Bufdir, Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet, объясняет, [как записаться на бесплатную медиацию](https://www.bufdir.no/familie/samlivsbrudd/mekling/). Один час обязателен, дополнительно можно получить до шести добровольных часов. Свидетельство о медиации действительно шесть месяцев. Оно подтверждает участие, а не одобрение переезда.

Сообщите о необходимости переводчика при записи. Необходимые расходы на перевод оплачиваются. При насилии или небезопасной обстановке можно спросить о раздельной медиации. См. [циркуляр Bufdir о медиации](https://www.bufdir.no/fagstotte/produkter/rundskriv-mekling-etter-ekteskapsloven-og-barneloven/).

Если разногласия остаются, вопрос можно передать в суд. Родитель с родительской ответственностью может подать иск о переезде за границу. Это может сделать и родитель, одновременно подающий иск о родительской ответственности. Для детей младше 16 лет обычно требуется действительное свидетельство о медиации; закон предусматривает, в частности, исключение при осуждении за тяжёлое насилие или надругательство над собственными детьми.

Суд может решить, разрешён ли ребёнку переезд за границу, в том числе при совместной родительской ответственности. Определяющими должны быть наилучшие интересы ребёнка. При определённых условиях суд может вынести временное решение. Попросите адвоката оценить, какие требования заявить, особенно если отъезд близок. См. [barnelova §§ 48, 56 и 60](https://lovdata.no/lov/1981-04-08-7/%C2%A760).

## Должен ли ребёнок согласиться на переезд?

**Ребёнок должен получить информацию и возможность высказать своё мнение.** С семи лет это действует всегда, а также для младших детей, способных сформировать собственные взгляды. Мнение учитывается в соответствии с возрастом и зрелостью. С 12 лет ему нужно придавать большое значение.

Есть и отдельное требование согласия: ребёнок, достигший 12 лет, должен согласиться, если переезжает или пребывает за границей **без родителя с родительской ответственностью**. Это не общее требование, чтобы все 12-летние одобряли переезд вместе с таким родителем. См. [barnelova §§ 31 и 40](https://lovdata.no/lov/1981-04-08-7/%C2%A731).

Поговорите о школе, друзьях, языке и контактах с другим родителем. Ребёнок должен иметь возможность высказаться, не будучи обязанным решать конфликт родителей.

## Что стоит записать перед переездом?

**Запишите, о чём вы действительно договорились, и составьте план повседневной жизни ребёнка и контактов.** Чёткое соглашение облегчает подтверждение того, на что дано согласие.

Стоит уточнить:

- страну, место жительства и предполагаемую дату переезда
- школу и необходимую поддержку ребёнка
- каникулы и контакты с другим родителем
- кто организует поездки и как распределяются расходы
- телефонные или видеоконтакты между встречами.

Это практический список, а не обязательный стандартный бланк. Правила об уходе за ребёнком, образовании и контактах содержатся в [barnelova §§ 30, 42 и 43](https://lovdata.no/lov/1981-04-08-7/%C2%A743).

## Что оформить после разрешения вопроса о переезде?

**Сначала выясните право на переезд, затем выполните требования к документам и регистрации.** Используйте [путеводитель Skatteetaten по переезду из Норвегии](https://www.skatteetaten.no/person/folkeregister/flytte/fra-norge/). Порядок действий должен соответствовать стране и вашей регистрации.

Сообщение о переезде само по себе не даёт разрешения перевезти ребёнка. Действительный паспорт тоже не является согласием на постоянный переезд. При совместной родительской ответственности продление или изменение согласованного пребывания за границей также требует согласия обоих.

У SamfunnPrep есть [список дел при переезде из Норвегии](https://samfunnprep.no/ru/articles/flytte-fra-norge-sjekkliste) с другими практическими задачами. В [обзоре инструментов](https://samfunnprep.no/ru/verktoy) также есть калькулятор срока проживания, если нужно оценить время вне Норвегии.

## Куда обратиться при риске похищения ребёнка?

**Быстро свяжитесь с полицией, если опасаетесь незаконного вывоза ребёнка из страны.** Незаконное удержание после законного отпуска тоже может быть международным похищением ребёнка.

Bufdir предоставляет [информацию о международном похищении детей](https://www.bufdir.no/barnebortforing/). С ним можно связаться по телефону **466 15 000** или адресу **barnebortforing@bufdir.no**. Возможная помощь зависит, в частности, от страны и международных соглашений. Bufdir не может самостоятельно выехать и вернуть ребёнка.

При риске невозвращения ребёнка суд может запретить зарубежную поездку. Полиция может установить временный запрет на выезд до рассмотрения вопроса судом. Правила содержатся в [barnelova § 41](https://lovdata.no/lov/1981-04-08-7/%C2%A741). Обращаясь за помощью, возьмите соответствующие соглашения, решения и сообщения; не ждите осуществления переезда.

## FAQ

### Можно ли переехать за границу, если ребёнок постоянно живёт со мной?

Не единолично, если у вас совместная родительская ответственность. Оба должны согласиться. При разногласиях о родительской ответственности, переезде за границу или постоянном месте жительства ребёнок не должен переезжать до разрешения вопроса.

### Нужно ли уведомлять, если родительская ответственность принадлежит только мне?

Да, не позднее чем за три месяца до переезда, если есть соглашение или решение о контактах. Уведомление — отдельная обязанность и не заменяет разрешения возможных разногласий.

### Нужно ли записываться на новую медиацию о переезде?

Если у вас дети младше 16 лет и есть разногласия о переезде, желающий переехать с ребёнком должен записаться на медиацию. Участие обязательно, даже если свидетельство о другом виде медиации ещё действительно.

### Может ли ребёнок 12 лет отказаться переезжать за границу?

Дети с 12 лет должны согласиться на переезд или пребывание без родителя с родительской ответственностью. При переезде с таким родителем общего требования согласия нет, но мнению ребёнка нужно придавать большое значение.

### Можно ли использовать отпуск для постоянного переезда ребёнка?

Согласие на отпуск не является согласием на постоянный переезд. При совместной родительской ответственности оба также должны согласиться на продление или изменение согласованного пребывания. Незаконное удержание может быть похищением ребёнка.

## Sources

- [Lov om barn og foreldre (barnelova)](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/1981-04-08-7)
- [Lov om barn og foreldre (barnelova) – lov 20. juni 2025 nr. 40](https://lovdata.no/dokument/LTI/lov/2025-06-20-40)
- [Når en av foreldrene vil flytte](https://www.bufdir.no/familie/samlivsbrudd/nar-en-av-foreldrene-vil-flytte/)
- [Bekreftelse på foreldreansvar](https://www.skatteetaten.no/person/folkeregister/attester-og-opplysninger/folkeregisteret/oversikt-over-attester/bekreftelse-pa-foreldreansvar/)
- [Mekling ved samlivsbrudd og foreldretvister](https://www.bufdir.no/familie/samlivsbrudd/mekling/)
- [Rundskriv 10/2021: Mekling etter ekteskapsloven og barneloven](https://www.bufdir.no/fagstotte/produkter/rundskriv-mekling-etter-ekteskapsloven-og-barneloven/)
- [Foreldretvist](https://www.domstol.no/no/sivil-sak/familie-og-barn/foreldretvist/)
- [Flytte fra Norge](https://www.skatteetaten.no/person/folkeregister/flytte/fra-norge/)
- [Internasjonal barnebortføring](https://www.bufdir.no/barnebortforing/)

Citation: Hlib Suslov, "Переезд за границу с ребёнком: согласие и родительская ответственность", SamfunnPrep, 2026-10-07T19:16:00.091+00:00, https://samfunnprep.no/ru/articles/flytte-barn-utlandet-foreldreansvar