# Европейская карта медицинского страхования: что она покрывает в поездке

Узнайте, кто может получить европейскую карту медицинского страхования, где она действует, что покрывает и что делать, если карты нет или вы заплатили сами.

Canonical: https://samfunnprep.no/ru/articles/europeisk-helsetrygdkort-norge
Language: ru
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-23T19:34:23.107+00:00
Modified: 2026-10-08T13:15:02.237943+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Необходимое государственное лечение Карта действует при временном пребывании и даёт лечение на тех же условиях и с теми же доплатами, что и для местных жителей.
- Не туристическая страховка Частное и плановое лечение, а также возвращение домой обычно не покрываются. Дополнительно оформите туристическую страховку.
- Одна карта на человека Карта бесплатна, выпускается в пластиковой форме и обычно действует три года. Детям также нужна собственная карта.

Европейская карта медицинского страхования даёт право на необходимое лечение в государственной системе здравоохранения во время временного пребывания в EU/EEA, Швейцарии или Соединённом Королевстве. Вы получаете лечение на тех же условиях, что и люди, застрахованные в системе социального страхования посещаемой страны. Это означает, что вам, возможно, придётся внести такую же доплату, как и им. Карта бесплатна, но не заменяет туристическую страховку.

Это руководство SamfunnPrep проверено по официальной информации Helsenorge и EU **по состоянию на 12 сентября 2026 года**.

## Краткий ответ: что покрывает карта медицинского страхования?

Карта покрывает государственную или связанную с государственной системой медицинскую помощь, которая становится необходимой во время временной поездки. Например, это может быть лечение после травмы, острого заболевания или необходимое наблюдение при хронической болезни. Медицинский работник в посещаемой стране определяет, что не может ждать до вашего возвращения домой.

Карта покрывает не всё. Обычно она не покрывает:

- лечение у частного поставщика, не входящего в государственную систему
- поездку, цель которой — получить медицинское лечение
- возвращение в Норвегию из-за болезни или несчастного случая
- спасательные работы, отмену поездки, кражу или потерю багажа
- доплаты, которые жители страны должны вносить самостоятельно

Поэтому Helsenorge рекомендует дополнительно иметь туристическую страховку. Прочитайте также [руководство по туристическому страхованию в Норвегии](https://samfunnprep.no/ru/articles/reiseforsikring-norge).

## Кто может получить карту от Норвегии?

По основному правилу вы должны быть участником Национальной системы страхования Норвегии и гражданином Норвегии, страны EU/EEA или Швейцарии. Члены семьи также могут иметь право на карту. Каждому члену семьи, включая каждого ребёнка, нужна собственная карта.

По основному правилу граждане стран за пределами EU/EEA и Швейцарии не могут получить норвежскую европейскую карту медицинского страхования, даже если они участвуют в Национальной системе страхования. Существуют исключения, в том числе для некоторых членов семьи, лиц без гражданства и беженцев. Правила о странах, где можно использовать карту, для этой группы также могут отличаться.

Право на карту зависит от участия в системе, гражданства и вашей ситуации. Норвежский идентификационный номер или BankID сами по себе не доказывают право на карту. Если сомневаетесь, проверьте персональную информацию на Helsenorge или обратитесь в Helfo.

## Где действует карта?

Европейскую карту медицинского страхования можно использовать во время временного пребывания в:

- странах EU
- странах EEA — Исландии, Лихтенштейне и Норвегии
- Швейцарии
- Соединённом Королевстве, включая Северную Ирландию

Система также действует на некоторых европейских территориях, но не на всех. У Helsenorge есть актуальный обзор стран. Монако, Сан-Марино, Ватикан и северная часть Кипра — примеры мест, где европейская карта медицинского страхования не действует. Проверьте страну и возможные территории до отъезда.

Карта предназначена для временного пребывания, например отпуска, учёбы или короткой рабочей поездки. Если вы переезжаете, постоянно работаете или получаете плановое лечение в другой стране, могут действовать иные правила и документы.

## Государственное лечение на тех же условиях, что и для местных жителей

Карта не гарантирует бесплатное лечение. Вы получаете те же права и платите те же доплаты, что и люди, охваченные государственной системой социального страхования в стране. В одной стране лечение может быть бесплатным. В другой придётся внести доплату, которая не возмещается.

Сначала найдите государственного поставщика или частного поставщика, имеющего договор с государственной системой. По возможности покажите карту до лечения. Частная клиника может сказать, что принимает карту, но следует попросить подтвердить, что лечение действительно проводится через государственную систему.

Карта может покрывать необходимое лечение известного или хронического заболевания, если оно не может ждать возвращения домой. Она также может охватывать необходимую помощь во время беременности и родов, если целью поездки не являются роды или плановое лечение. Диализ, кислородную терапию или другое лечение, требующее свободных ресурсов, следует заранее согласовать с поставщиком.

Если хотите понять разницу между семейным врачом, дежурной медицинской службой и больницей дома, прочитайте, [как работает система здравоохранения Норвегии](https://samfunnprep.no/ru/articles/helsesystem-norge). Доплаты, внесённые в поездке, не включаются автоматически в норвежскую систему; посмотрите также, [как действует карта освобождения от медицинских доплат](https://samfunnprep.no/ru/articles/frikort-lege-2026).

## Как заказать европейскую карту медицинского страхования

Вы можете заказать карту на Helsenorge, если можете войти в цифровой сервис. Если вы не можете воспользоваться цифровой услугой, можно позвонить в Veiledning Helsenorge. Заказ бесплатный.

Helsenorge сообщает **по состоянию на 12 сентября 2026 года**, что карту обычно отправляют на адрес в Национальном реестре населения в течение десяти рабочих дней. Карта существует только в пластиковой, а не цифровой форме. Поэтому заказывайте заранее и сначала проверьте зарегистрированный адрес.

Обычно карта действительна три года. Дата окончания указана на ней. Но в момент поездки вы всё равно должны иметь право на карту. Карта с неистёкшим сроком не даёт прав, если основание для неё больше не действует.

Сфотографируйте лицевую и обратную стороны, чтобы иметь данные под рукой, но помните, что фотографию не обязательно примут вместо самой карты. Храните оригинал вместе с проездными документами.

## Если карта не пришла вовремя или вы её забыли

Если вы скоро уезжаете, а карта не пришла, Helfo может выдать временный замещающий сертификат. Он даёт те же права, что и карта, в течение указанного в нём периода. Подготовьте сведения о том, куда его нужно отправить.

Если вы уже находитесь у медицинского поставщика, Helfo в некоторых случаях может отправить сертификат прямо туда. Helsenorge уточняет, что временный сертификат можно выдать задним числом только в том случае, если лечение ещё не оплачено.

При отсутствии подтверждения вас могут попросить оплатить весь счёт. Попросите подробный счёт, квитанцию, медицинские документы и все рецепты. Если вы заплатили, можно подать в Helfo заявление на возмещение. По основному правилу срок составляет шесть месяцев с даты лечения, а сумму оценивают по правилам страны лечения. Поэтому полное возмещение не гарантировано.

## Перед поездкой: простой контрольный список

1. Проверьте, что у каждого члена семьи есть собственная действительная карта.
2. Убедитесь, что место назначения и территория входят в систему.
3. Купите туристическую страховку, покрывающую возвращение домой и другие расходы.
4. Узнайте, как распознать государственных медицинских поставщиков в месте назначения.
5. Сохраните номера страховой компании и Veiledning Helsenorge.
6. Сохраняйте все документы и квитанции, если получите лечение.

Таким образом, европейская карта медицинского страхования — важная система защиты, но не полная туристическая страховка. Самое важное — заказать её заранее, обратиться к правильному поставщику и документировать все расходы.

В SamfunnPrep можно узнать больше о норвежских государственных услугах и понятиях, которые часто встречаются в повседневной жизни. [Начните бесплатное занятие](https://samfunnprep.no/register), когда захотите учиться в своём темпе.

## FAQ

### Европейская карта медицинского страхования бесплатна?

Да. Карту можно бесплатно заказать через Helsenorge или Veiledning Helsenorge. Не платите частному сайту за заказ карты для вас.

### Всё ли лечение бесплатно с этой картой?

Нет. Вы получаете необходимое государственное лечение на тех же условиях, что и местные участники системы социального страхования. Вы платите такие же доплаты, как они.

### Как долго действует карта?

Обычно карта действует три года, но только пока вы продолжаете выполнять условия для её получения. Дата окончания срока указана на карте.

### Могут ли дети пользоваться картой родителей?

Нет. Каждый ребёнок и каждый взрослый должны иметь собственную европейскую карту медицинского страхования.

### Что делать, если я забыл или забыла карту?

Обратитесь в Veiledning Helsenorge за временным сертификатом. Если придётся заплатить самостоятельно, сохраните подробный счёт, квитанцию и медицинские документы и подайте в Helfo заявление на возмещение в пределах срока.

## Sources

- [Europeisk helsetrygdkort](https://www.helsenorge.no/turist-i-utlandet/europeisk-helsetrygdkort)
- [Her kan du bruke Europeisk helsetrygdkort](https://www.helsenorge.no/turist-i-utlandet/her-kan-du-bruke-europeisk-helsetrygdkort/)
- [European Health Insurance Card](https://employment-social-affairs.ec.europa.eu/policies-and-activities/moving-working-europe/eu-social-security-coordination/european-health-insurance-card_en)
- [Going to a doctor or hospital abroad](https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/going-to-doctor-hospital-abroad/indexamp_en.htm)
- [Unplanned healthcare during a temporary stay](https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/temporary-stays/indexamp_en.htm)

Citation: Hlib Suslov, "Европейская карта медицинского страхования: что она покрывает в поездке", SamfunnPrep, 2026-07-23T19:34:23.107+00:00, https://samfunnprep.no/ru/articles/europeisk-helsetrygdkort-norge