# Samfunnskunnskapsprøven на украинском в 2026 году: как сдать

Можно ли сдавать samfunnskunnskapsprøven на украинском? Да. Как выбрать язык в день экзамена, что важно для постоянного ВНЖ и как готовиться.

Canonical: https://samfunnprep.no/ru/articles/eksamen-ukrainsk-spraak
Language: ru
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-08T19:56:26.931+00:00
Modified: 2026-10-12T08:09:39.023713+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

> *Часть основного руководства «[Samfunnskunnskapsprøven 2026: полное руководство](https://samfunnprep.no/ru/samfunnskunnskapsproven)».*

> *Часть основного руководства «[Экзамены и тесты для иммигрантов 2026](https://samfunnprep.no/no/samfunnskunnskapsproven)».*

> *Часть основного руководства «[Норвежское гражданство 2026](https://samfunnprep.no/no/tema/norsk-statsborgerskap)».*

Samfunnskunnskapsprøven (экзамен по обществоведению) на украинском языке доступен каждому, кто сдаёт этот экзамен в Норвегии. Язык вы выбираете в сам день экзамена — а не при записи. Экзамен существует на 23 языках, и украинский — один из них. Для украинцев, которые планируют своё будущее в Норвегии, экзамен на украинском — простой способ подтвердить знание норвежского общества, даже если ваш норвежский пока не идеален.

## Как выбрать украинский в качестве языка экзамена

Подавать отдельную заявку, чтобы сдавать экзамен на украинском, не нужно. Запишитесь как обычно на [prove.hkdir.no](https://prove.hkdir.no/) с помощью BankID или MinID и выберите место и дату экзамена. В день экзамена выберите **украинский** в языковом меню на экране, прежде чем экзамен начнётся.

Качество переводов контролирует HK-dir — ведомство, отвечающее за экзамен. Названия норвежских учреждений, например NAV и UDI, в украинской версии тоже указаны в скобках по-норвежски, чтобы вы узнавали их по повседневной жизни.

## У украинского нет аудиофайла — читайте сами с экрана

Озвучка вопросов с аудиофайлом есть только у десяти языков экзамена, и украинского среди них нет. Все вопросы вы читаете самостоятельно на экране. Для подавляющего большинства это не проблема — но до экзамена потренируйтесь читать вопросы в цифровом формате в условиях ограниченного времени. Если у вас ослабленное зрение или другие особые потребности, вы можете подать в экзаменационный центр заявку на [адаптированный экзамен](https://samfunnprep.no/ru/articles/tilrettelagt-prove).

## Что входит в экзамен

Содержание одинаково на любом языке. Экзамен включает **38 заданий**, на них даётся **60 минут**, и для сдачи нужно правильно ответить минимум на **26 из 34 зачётных заданий**. Вопросы охватывают историю Норвегии, политику, здравоохранение, школу, трудовую жизнь, семью и законы — программу учебного плана по обществоведению для взрослых иммигрантов.

Официальная программа опубликована на [samfunnskunnskap.no](https://www.samfunnskunnskap.no/). Если вам нужен конкретный план занятий, воспользуйтесь нашим руководством по [подготовке за три дня](https://samfunnprep.no/ru/articles/forberedelse-pa-3-dager).

## Действует ли экзамен на украинском для ВНЖ и гражданства?

Сданный на украинском samfunnskunnskapsprøven выполняет требование о знании общества при подаче заявления на **постоянный вид на жительство**. Если вы гражданин Украины с коллективной защитой и думаете о дальнейших шагах, у нас есть отдельное руководство о [постоянном виде на жительство для украинцев](https://samfunnprep.no/ru/articles/ukrainere-permanent-opphold).

Для **норвежского гражданства** действуют отдельные правила: нужно сдать экзамен на норвежском либо сдать statsborgerprøven. Всегда проверяйте требования для вашей ситуации на сайте UDI.

## Как готовиться на украинском

Лучшая подготовка сочетает изучение программы с реалистичной тренировкой на время. С SamfunnPrep вы можете решать реалистичные вопросы на украинском и норвежском параллельно, пройти полную симуляцию экзамена с таймером и чётко увидеть, над какими темами стоит поработать ещё.

[Пройдите бесплатный тест](https://samfunnprep.no/ru/gratis-test) — без регистрации — и узнайте, на каком уровне вы находитесь сегодня.

## Sources

- [Samfunnskunnskapsprøven – les om prøven](https://prove.hkdir.no/samfunnskunnskapsprove/les-om-proven-samfunnskunnskap)
- [Les pensum og øv til prøven](https://prove.hkdir.no/samfunnskunnskapsprove/les-pensum-og-ov-til-proven-samfunnskunnskapsprove)

Citation: Hlib Suslov, "Samfunnskunnskapsprøven на украинском в 2026 году: как сдать", SamfunnPrep, 2026-07-08T19:56:26.931+00:00, https://samfunnprep.no/ru/articles/eksamen-ukrainsk-spraak