# Ребёнок родился за границей, пока вы живёте в Норвегии: что делать?

До возвращения выясните гражданство ребёнка, наличие паспорта, условия въезда и проживания. После рождения за границей зарегистрируйте ребёнка в Норвегии.

Canonical: https://samfunnprep.no/ru/articles/barn-fodt-i-utlandet-foreldre-bor-i-norge
Language: ru
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-10-02T11:50:57.783+00:00
Modified: 2026-10-09T17:27:54.59693+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Ребёнку нужны собственные документы Карта проживания родителей автоматически не даёт ребёнку паспорт, право на въезд или проживание в Норвегии.
- Выберите подходящий порядок Для норвежского гражданства, прав ЕЭЗ и обычного воссоединения семьи действуют разные процедуры.
- Регистрация проводится после переезда Детей, родившихся за границей, обычно регистрируют по месту жительства после переезда; родительские права могут потребовать отдельного подтверждения.

Ребёнок, родившийся за границей, пока родители живут в Норвегии, не получает автоматически норвежский fødselsnummer или вид на жительство. До возвращения выясните его гражданство, наличие паспорта и основание для въезда. После приезда проверьте статус проживания и регистрацию в Народном реестре (Folkeregisteret).

## Чем отличается рождение ребёнка за границей?

**Рождение регистрируют там, где оно произошло; Норвегия не получает автоматически уведомление о рождении.** Налоговая служба (Skatteetaten) поясняет, что ребёнка, родившегося во время временного пребывания матери за границей, обычно регистрируют в Норвегии по месту жительства после переезда. Это отличается от рождения в норвежском роддоме. Информация проверена 2 октября 2026 года.

| Вопрос до возвращения | Почему это важно | Куда обратиться |
|---|---|---|
| Какое гражданство у ребёнка? | От него зависят паспорт, въезд и применимость правил ЕЭЗ. | К властям страны гражданства ребёнка и, при необходимости, в норвежское зарубежное представительство. |
| Какой паспорт или проездной документ может получить ребёнок? | Свидетельство о рождении обычно не является паспортом. | В паспортный орган страны гражданства ребёнка. |
| Нужна ли ребёнку виза или разрешение на проживание до поездки? | Карта родителей автоматически не распространяется на ребёнка. | В Директорат по делам иностранцев (UDI), исходя из гражданства ребёнка и семейных обстоятельств. |
| Как зарегистрировать ребёнка по месту жительства? | Для fødselsnummer и регистрации по адресу действуют отдельные правила. | В Skatteetaten после въезда. |

См. [памятку для детей, родившихся в Норвегии](https://samfunnprep.no/ru/articles/nyfodt-barn-i-norge-registrering). Там описан другой порядок: роддом направляет норвежское уведомление о рождении. Поэтому не применяйте указанные там сроки и исключения автоматически к ребёнку, родившемуся за границей.

## Гражданство ребёнка определяет дальнейший порядок

**Начните с гражданства родителей, но подтвердите статус.** Если один из родителей — гражданин Норвегии на момент рождения ребёнка, ребёнок, как правило, приобретает норвежское гражданство при рождении. Skatteetaten описывает отдельный способ получить fødselsnummer для оформления первого норвежского паспорта через паспортный орган. До поездки свяжитесь с норвежским посольством или консульством и уточните документы и запись на приём. Не считайте, что у ребёнка уже есть fødselsnummer только потому, что он есть у родителя.

Если ни один из родителей не является гражданином Норвегии, гражданство ребёнка определяется законодательством соответствующих стран. Попросите соответствующее посольство или паспортный орган подтвердить гражданство и оформить паспорт. UDI рассматривает разрешение на проживание по норвежским правилам; иностранное посольство не решает вопрос о праве ребёнка жить в Норвегии. Поэтому проверьте оба вопроса. Копия карты проживания родителя не даёт ребёнку собственного разрешения.

Если ребёнок — гражданин страны ЕС/ЕЭЗ, выясните в полиции порядок регистрации по правилам ЕЭЗ. Если ребёнок — гражданин третьей страны, но член семьи гражданина ЕС/ЕЭЗ с правом проживания, может подойти схема ЕЭЗ для оформления карты проживания члена семьи. Если родители — граждане третьих стран с обычными норвежскими разрешениями на проживание, чаще всего применяется воссоединение семьи. Это разные процедуры; у UDI есть отдельные инструкции для каждой.

## Если ребёнку нужно воссоединение семьи

**Уточните порядок подачи заявления до поездки ребёнка в Норвегию.** UDI указывает, что заявление на воссоединение семьи обычно подают из страны происхождения ребёнка или страны его проживания. В некоторых случаях ребёнок может подать заявление из Норвегии, но для этого должны выполняться конкретные условия законного пребывания и места подачи. Иногда UDI может разрешить родителям в Норвегии подать заявление от имени ребёнка, пока он находится за границей. Решение принимается индивидуально. Не покупайте обратный билет, рассчитывая, что ребёнок сможет подать заявление после приезда.

В списках документов UDI для детей указаны, в частности, подтверждение личности и родства. Важен документ о рождении; UDI может запросить дополнительную проверку, например ДНК-тест в отдельных делах. Если в Норвегии живёт только один родитель, а родительские права принадлежат обоим, обычно требуется согласие второго родителя на проживание ребёнка здесь. Проверьте персональный список документов UDI: в нём указаны точные требования к документам, переводам и возможной пошлине.

Единого требования к доходу для всех семей нет. Оно может зависеть от статуса приглашающего лица и типа заявления. Например, если у родителей разрешение на работу, учёбу или защиту, выберите подходящую ситуацию в руководстве UDI по воссоединению семьи. [Руководство SamfunnPrep по воссоединению семьи](https://samfunnprep.no/ru/articles/familieinnvandring-underholdskrav) объясняет термины, но при подаче ориентируйтесь на персональный список UDI для ребёнка.

## Как спланировать возвращение с ребёнком?

**План поездки должен учитывать личные документы ребёнка.** До отъезда из страны рождения выясните, нужен ли ребёнку паспорт, въездная виза или уже выданное разрешение на проживание. UDI описывает въездную визу (D-визу) для определённых ситуаций, но это не универсальное автоматическое решение для всех новорождённых. Посольство и UDI подскажут, что применяется с учётом гражданства ребёнка и типа заявления. Также проверьте требования транзитных стран и авиакомпании к документам.

Пример: двое родителей из страны вне ЕЭЗ живут в Норвегии с разрешением на работу. Ребёнок рождается, когда мать гостит у семьи на родине. Родители получают местное свидетельство о рождении и подают заявление на паспорт ребёнка. До покупки билетов обратно они изучают руководство UDI по воссоединению семьи с детьми и выясняют, где подавать заявление и какой документ нужен для въезда. Собственных карт проживания родителей недостаточно для поездки ребёнка.

Другой пример: гражданин Норвегии стал родителем за границей. До подачи заявления на проживание семья выясняет, может ли ребёнок быть гражданином Норвегии. Родители связываются с норвежским зарубежным представительством по поводу fødselsnummer и норвежского паспорта. После возвращения они следуют правилам Skatteetaten о регистрации по месту жительства. Эти два примера нельзя объединять в один порядок.

## После въезда: Народный реестр и родительские права

**Проверьте регистрацию по месту жительства, когда ребёнок действительно переезжает в Норвегию.** Skatteetaten указывает, что детей, родившихся за границей, регистрируют по месту жительства после переезда. Для норвежских детей, родившихся за границей, служба описывает личный визит с ребёнком в налоговую инспекцию и документы, включая паспорт и свидетельство о рождении. Процедура для иностранных детей также зависит от основания проживания и обязанности регистрации. Воспользуйтесь инструкцией Skatteetaten «Переезд в Норвегию» или спросите в налоговой инспекции, какие документы нужны именно вашему ребёнку.

Родительские права регистрируются отдельно. Skatteetaten сообщает, что права родителей ребёнка, родившегося за границей, могут быть указаны как «неизвестно», если ребёнок переезжает только с одним родителем или родители не состоят в браке. Это не обязательно означает, что родительских прав ни у кого нет; реестру может требоваться подтверждение. Своевременно оформите документы о родительских правах, если вам нужно получать паспорт, регистрировать имя или решать другие вопросы за ребёнка.

После регистрации проверьте данные ребёнка в Народном реестре. Убедитесь, что имя, дата рождения и сведения о родителях совпадают с паспортом и свидетельством о рождении. Разное написание может задержать последующие заявления. До подачи следующего заявления спросите Skatteetaten, как подтвердить и исправить расхождения в данных ребёнка.

## Контрольный список перед покупкой билетов

1. Получите свидетельство о рождении из страны рождения и подтвердите, кто обладает родительскими правами.
2. Выясните гражданство ребёнка и оформите ему собственный паспорт или проездной документ.
3. Выберите подходящий порядок UDI: норвежский ребёнок, ребёнок из ЕЭЗ, член семьи гражданина ЕЭЗ или воссоединение семьи.
4. Уточните, где и когда нужно подать возможное заявление на проживание.
5. До покупки билетов проверьте правила въезда ребёнка и транзита.
6. После прибытия уточните в Skatteetaten регистрацию по месту жительства и получение fødselsnummer.

На SamfunnPrep есть [практические инструменты](https://samfunnprep.no/ru/verktoy), которые помогут следить за важными шагами. Уточняйте документы именно для вашей семьи в UDI и Skatteetaten; если вы также готовитесь к экзаменам для будущего разрешения на проживание, можете [потренироваться на SamfunnPrep](https://samfunnprep.no/register).

## FAQ

### Получит ли ребёнок норвежский fødselsnummer автоматически, если родился за границей?

Нет. Skatteetaten сообщает, что детей, родившихся за границей, обычно регистрируют по месту жительства после переезда. Для норвежского ребёнка fødselsnummer для первого норвежского паспорта можно получить через паспортный орган.

### Может ли ребёнок въехать в Норвегию по карте проживания родителей?

Нет, ребёнку нужны собственные документы. До поездки выясните требования к паспорту, визе или основанию для проживания с учётом гражданства ребёнка и ситуации родителей.

### Нужно ли подавать заявление на воссоединение семьи для ребёнка, родившегося за границей?

Это может быть подходящим порядком, если ребёнок — гражданин третьей страны, а у родителей обычные норвежские разрешения. Для норвежских детей и семей, подпадающих под правила ЕЭЗ, действуют другие процедуры. Выберите свой случай в руководстве UDI.

### Могут ли родители, живущие в Норвегии, подать заявление ребёнка отсюда?

В некоторых случаях UDI разрешает это, но рассматривает вопрос индивидуально. Обычно заявление на воссоединение семьи подают из страны происхождения или проживания ребёнка.

### Что делать, если в Норвегии живёт только один родитель?

Если родительские права принадлежат обоим, обычно требуется согласие второго родителя на проживание ребёнка в Норвегии. Проверьте персональный список документов UDI.

## Sources

- [Ofte stilte spørsmål om familieinnvandring](https://www.udi.no/svarsider/svarside-familieinnvandring/)
- [Familieinnvandring med statsborger fra land utenfor EU/EØS](https://www.udi.no/skal-soke/familieinnvandring/med-en-statsborger-fra-land-utenfor-eueos/)
- [Oppholdskort for familiemedlemmer av EU/EØS-borgere](https://www.udi.no/skal-soke/familieinnvandring/oppholdskort-for-familiemedlemmer-av-eueos-borgere/)
- [Barn født i utlandet](https://www.skatteetaten.no/person/folkeregister/fodsel-og-navnevalg/barn-fodt-i-utlandet/)
- [Foreldreansvar for barn født i utlandet](https://www.skatteetaten.no/person/folkeregister/fodsel-og-navnevalg/barn-fodt-i-utlandet/foreldreansvar-for-barn-fodt-i-utlandet/)
- [Folkeregisterhåndboken § 2-1 – barn født i utlandet](https://www.skatteetaten.no/rettskilder/type/handboker/folkeregisterhandboken/gjeldende/kapittel2-registreringspliktige-personer-identifikasjonsnummer/ID-2-1.001/ID-2-1.003/)

Citation: Hlib Suslov, "Ребёнок родился за границей, пока вы живёте в Норвегии: что делать?", SamfunnPrep, 2026-10-02T11:50:57.783+00:00, https://samfunnprep.no/ru/articles/barn-fodt-i-utlandet-foreldre-bor-i-norge