# Domy opieki w Norwegii 2026: jak się ubiegać i ile to kosztuje

Jak działają domy opieki w Norwegii: drabina opieki (omsorgstrappen), wniosek przez biuro przydzielania, opłata własna ze stawkami na 2026 – i zasady dla starszych członków rodziny z zagranicy.

Canonical: https://samfunnprep.no/pl/articles/sykehjem-omsorgsbolig-norge
Language: pl
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-26T12:55:20.972+00:00
Modified: 2026-11-07T21:20:30.931824+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Pobyt długoterminowy kosztuje 75/85 procent Twojego dochodu Od 1 stycznia 2026 gmina pobiera do 75 procent dochodu do G (136 549 kr na 1 maja 2026) i do 85 procent powyżej. Przy emeryturze 300 000 kr płacisz około 19 400 kr miesięcznie. Z zasady pierwszy miesiąc jest bezpłatny.
- Miejsce przydzielane jest na podstawie potrzeby, nie kolejki lub rynku Wysyłasz pisemny wniosek do biura przydzielania w gminie. Jeśli dom opieki jest jedyną odpowiednią opcją, masz prawo do miejsca zgodnie z pbrl § 2-1 e – bez listy oczekujących. Możesz odwołać się od odmowy do Statsforvalteren w ciągu czterech tygodni.
- Starsi ludzie z UE nie przeprowadzają się do norweskich domów opieki Miejsce w domu opieki jest usługą komunalną dla ludzi mieszkających w gminie, nie jest otwartym rynkiem. Obywatele UE/EEA zamieszkami w Norwegii mają takie same prawo jak Norwegowie. Ostatnie norweskie usługi opiekuńcze w Hiszpanii zamknęły się w 2018 i 2025.

Domy opieki w Norwegii są usługą komunalną: ubiegasz się u gminy, potrzeba jest oceniana indywidualnie, a miejsce przydzielane jest osobom wymagającym pielęgnacji całą dobę. Cena zależy od Twojego dochodu. Tutaj otrzymujesz przegląd SamfunnPrep dotyczący drażni opieki (omsorgstrappen), wniosku, stawek 2026 i zasad dla rodziny z zagranicy.

## Jak działają domy opieki w Norwegii: drabina opieki (omsorgstrappen)

Gmina ma obowiązek zapewniać niezbędne usługi zdrowotne i opiekuńcze wszystkim osobom przebywającym na jej terenie. To wynika z ustawy o usługach zdrowotnych i opiekuńczych (hol) § 3-1. Pomoc udzielana jest stopniowo, od pewnej pomocy w domu do stałego miejsca w domu opieki – to często określane jest jako drabina opieki (omsorgstrappen).

Prawie zawsze zaczynacie od dna drażni. Wielu ludzi potrafi długo żyć w domu z opieką pielęgniarską i [bezpłatnym sprzętem pomocniczym z NAV](https://samfunnprep.no/pl/articles/hjelpemidler-nav-norge). Jeśli pielęgnujesz starego rodzica, może on lub ona mieć prawo do [pomocy opiekuńczej](https://samfunnprep.no/pl/articles/grunnstonad-hjelpestonad-nav).

| Poziom | Co to jest | Ile płacisz (2026) |
|--------|-----------|-------------------|
| Usługi domowe | Pielęgnacja pielęgniarek i praktyczna pomoc w domu | Pielęgnacja pielęgniarek jest bezpłatna; praktyczna pomoc ma opłatę własną (egenandel) po dochodzie |
| Centrum dzienne | Aktywność i nadzór w ciągu dnia | Maks 115 kr za pobyt dzienny lub nocny (jedzenie i transport mogą być dodatkami) |
| Mieszkanie opiekuńcze (omsorgsbolig) | Mieszkanie dostosowane, często z personelem całą dobę | Czynsz i usługi osobno; możesz ubiegać się o dopłatę mieszkaniową (bostøtte) z Husbanken |
| Dom opieki, pobyt krótkoterminowy (korttidsopphold) | Tymczasowe miejsce, na przykład po szpitalu | Maks 205 kr za dobę |
| Dom opieki, pobyt długoterminowy (langtidsopphold) | Stałe miejsce z opieką całą dobę | Opłata (vederlag): 75/85 procent Twojego dochodu |

## Jak się ubiegać o miejsce?

Wysyłasz pisemny wniosek do biura przydzielania (tildelingskontoret) w Twojej gminie (niektóre gminy nazywają go biurem administracyjnym). Gmina ocenia Twoją potrzebę razem z Tobą i wydaje pisemną decyzję.

Od 1 lipca 2017 roku ustawa o prawach pacjentów i użytkowników (pbrl) § 2-1 e daje Ci prawo do miejsca w domu opieki, gdy jest to jedyna usługa zapewniająca Ci odpowiednią opiekę zdrowotną. Wtedy gmina nie może postawić Cię na listę oczekujących. Ponadto każda gmina ma własne rozporządzenie z kryteriami przydzielania – możesz je znaleźć na Lovdata lub na stronie gminy.

Jeśli otrzymasz odmowę, możesz złożyć odwołanie w ciągu czterech tygodni. Odwołanie trafia najpierw do gminy. Jeśli odmowa będzie utrzymana, sprawa jest przesyłana do Statsforvalteren, państwowej instancji odwoławczej w województwie. Rzecznik Praw Pacjentów i Użytkowników pomoże Ci bezpłatnie z wnioskiem i odwołaniem.

## Ile kosztuje miejsce w domu opieki?

Miejsce długoterminowe (langtidsopphold) nie ma stałej ceny – płacisz część Twojego dochodu, zwane opłatą (vederlag). Od 1 stycznia 2026 roku gmina może pobierać do 75 procent dochodu do kwoty podstawowej w ubezpieczeniu społecznym (G, 136 549 kr na 1 maja 2026) i do 85 procent dochodu powyżej G.

Oto jak to wygląda na przykładzie emerytury 300 000 kr rocznie (stawki 2026):

- 75 procent dochodu do G, po uwzględnieniu zwolnienia w wysokości 10 950 kr: ok. 94 200 kr
- 85 procent dochodu powyżej G: ok. 138 900 kr
- Opłata (vederlag): ok. 233 100 kr rocznie, czyli około 19 400 kr miesięcznie
- Pozostaje Ci około 5 600 kr miesięcznie – i z zasady pierwszy miesiąc jest bezpłatny (nie dotyczy to przejścia z pobytu krótkoterminowego lub innej instytucji)

Opłata nigdy nie może być wyższa niż faktyczne koszty miejsca dla gminy, zwykle około miliona kroner rocznie. Jeśli masz małżonka mieszkającego w domu, gmina powinna wykonać odliczenie, aby nie stracił wszystkiego. Pobyt krótkoterminowy (korttidsopphold) kosztuje maksymalnie 205 kr za dobę (2026). Obliczenia opierają się na Twojej emeryturze – przeczytaj więcej o [emeryturze zawodowej i AFP](https://samfunnprep.no/pl/articles/tjenestepensjon-afp-norge).

W mieszkaniu opiekuńczym (omsorgsbolig) model opłat nie ma zastosowania. Tam płacisz czynsz, możesz ubiegać się o dopłatę mieszkaniową (bostøtte) od Husbanken i płacisz tylko za usługi, których używasz. Pielęgnacja pielęgniarek (hjemmesykepleie) jest również bezpłatna w mieszkaniu opiekuńczym.

## Ile miejsc jest dostępnych – i jak długa jest kolejka?

Norwegia miała 39 727 miejsc instytucjonalnych (SSB, Statystyczne Centralne Biuro, na dzień 31.12.2025). Standard w norweskich domach opieki jest wysoki: 99,0 procent pokojów to pokoje jednoosobowe, a 94,3 procent ma własną łazienkę.

30 641 osób mieszkało w pobycie długoterminowym i 10 288 w pobycie krótkoterminowym. Dla porównania 168 587 osób otrzymało usługi zdrowotne w domu – większość starszych ludzi mieszka więc w domu tak długo, jak to możliwe.

Ile długa jest kolejka? Na to pytanie nie ma ogólnokrajowej odpowiedzi. Helsedirektoratet przestała liczyć listy oczekujących na poziomie krajowym 15 sierpnia 2022, a czas oczekiwania różni się między gminami. Ale pamiętaj: jeśli spełniasz warunki z pbrl § 2-1 e, masz prawo do miejsca bez listy oczekujących.

## Czy starsi ludzie z innych krajów europejskich mogą używać norweskie domy opieki?

Nie. Starsi ludzie z innych krajów UE nie przeprowadzają się do Norwegii, aby żyć w domu opieki, i nie ma takiej możliwości. To pytanie często otrzymujemy w SamfunnPrep, a odpowiedź jest prosta.

Miejsce w domu opieki przydzielane jest na podstawie indywidualnej oceny potrzeb osobom, które mieszkają w gminie (hol § 3-1). To nie jest rynek, do którego można się wkupić z zagranicy. Obywatele UE/EEA, którzy mieszkają legalnie w Norwegii, mają dokładnie takie same prawa jak Norwegowie (EEA to kraje UE plus Norwegia, Islandia i Liechtenstein). Zgodnie z ustawą o ubezpieczeniu społecznym § 2-1 jesteś członkiem ubezpieczenia społecznego, gdy mieszkasz legalnie w Norwegii i pobyt ma trwać co najmniej dwanaście miesięcy. Dla turystów [europejska karta ubezpieczenia zdrowotnego](https://samfunnprep.no/pl/articles/europeisk-helsetrygdkort-norge) pokrywa tylko nagłą opiekę zdrowotną – nie opiekę nad osobami starszymi.

Historycznie przepływ był odwrotny: norweskie gminy i fundacje prowadziły własne domy opieki i centra rehabilitacyjne w Hiszpanii. Ta era skończyła się. Dom Betanien w Alfaz del Pi zamknął się w październiku 2018, a centrum gminy Bærum CAN w Altea zostało zlikwidowane 1 lipca 2025.

## Czy możesz sprowadzić swoich rodziców do Norwegii?

Dla większości osób odpowiedź to niestety nie. Zasada dotycząca imigracji rodzinnej dla "matki lub ojca powyżej 60 lat" jest praktycznie zamknięta.

Warunki są surowe i wszystkie muszą być spełnione: rodzic musi być starszy niż 60 lat, bez małżonka lub partnera, i bez innych dzieci lub wnuków w kraju pochodzenia. Jedno pozostałe dziecko lub wnuk w kraju pochodzenia powoduje odmowę. Ty, który mieszkasz w Norwegii, musisz zarabiać co najmniej 436 957 kr rocznie (stawka na 2026).

Jeśli jesteś obywatelem UE/EEA i pracujesz w Norwegii, istnieje osobna ścieżka: rodzic, którego wspierasz finansowo, może przyjść zgodnie z prawami EEA – bez wymagań powyżej. Przeczytaj więcej na stronie tematu o [imigracji rodzinnej](https://samfunnprep.no/no/tema/familieinnvandring).

## Praca w opiece nad osobami starszymi

Opieka nad osobami starszymi jest jedną z największych miejsc pracy dla imigrantów w Norwegii. W 2024 21,9 procent pracowników komunalnych usług zdrowotnych i opiekuńczych miało pochodzenie imigranckie, a wśród pracowników opieki zdrowotnej odsetek ten wynosił 27,2 procent (Helsedirektoratet). Gminy stale potrzebują więcej pracowników, a dla wielu nowych przybyszy opieka nad osobami starszymi to pierwsza droga do norweskiego rynku pracy.

## Państwo dobrobytu to program nauczania

Jak działa państwo dobrobytu i opieka nad osobami starszymi, to program nauczania na egzaminie ze społeczeństwa. Chcesz przetestować się? [Ćwicz bezpłatnie na SamfunnPrep](https://samfunnprep.no/register) – otrzymujesz zadania dotyczące zdrowia, dobrobytu i praw w Norwegii.

## FAQ

### Ile kosztuje miejsce w domu opieki w 2026?

Pobyt długoterminowy (langtidsopphold) jest opłacany z maksymalnie 75 procent dochodu do kwoty podstawowej (G) i maksymalnie 85 procent dochodu powyżej G. Przy emeryturze 300 000 kr będzie to około 19 400 kr miesięcznie. Z zasady pierwszy miesiąc jest bezpłatny. Pobyt krótkoterminowy (korttidsopphold) kosztuje maksymalnie 205 kr za dobę.

### Jaka jest różnica między domem opieki a mieszkaniem opiekuńczym?

W domu opieki otrzymujesz opiekę całą dobę i płacisz opłatę (vederlag) w zależności od dochodu. Mieszkanie opiekuńcze (omsorgsbolig) to Twoje własne dostosowane mieszkanie: płacisz czynsz, możesz ubiegać się o dopłatę mieszkaniową od Husbanken, a usługi są dodatkiem. Pielęgnacja pielęgniarek (hjemmesykepleie) jest również bezpłatna w mieszkaniu opiekuńczym.

### Kto decyduje, czy otrzymam miejsce w domu opieki?

Biuro przydzielania (tildelingskontoret) w gminie ocenia Twoją potrzebę i wydaje pisemną decyzję. Jeśli dom opieki jest jedyną odpowiednią opcją, masz prawo do miejsca zgodnie z ustawą o prawach pacjentów i użytkowników pbrl § 2-1 e. Możesz odwołać się od odmowy do Statsforvalteren w ciągu czterech tygodni.

### Czy emeryci z UE mogą przenieść się do norweskiego domu opieki?

Nie, nie z zagranicy. Miejsce przydzielane jest na podstawie indywidualnej oceny potrzeb osobom mieszkającym w gminie. Obywatele UE/EEA mieszkający legalnie w Norwegii mają dokładnie takie samo prawo do miejsca w domu opieki jak obywatele norweskich.

### Czy mogę sprowadzić moich starych rodziców do Norwegii?

To jest bardzo trudne. Rodzic musi być starszy niż 60 lat i całkowicie sam w kraju pochodzenia, a Ty musisz zarabiać co najmniej 436 957 kr rocznie (stawka na 2026). Jeśli jesteś obywatelem UE/EEA pracującym w Norwegii, rodzic, którego wspierasz, może przyjść zgodnie z prawami EEA.

### Czy mój małżonek straci wszystko, gdy przeprowadzę się do domu opieki?

Nie. Gmina powinna dokonać odliczenia w opłacie dla małżonka mieszkającego w domu – co najmniej tyle, ile emerytura małżonka byłaby z ubezpieczenia społecznego, gdyby osoba w domu opieki umarła, plus połowa emerytur zawodowych osoby w domu opieki.

## Sources

- [Forskrift om egenandel for kommunale helse- og omsorgstjenester (FOR-2011-12-16-1349)](https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2011-12-16-1349)
- [Grunnbeløpet i folketrygden](https://www.nav.no/grunnbelopet)
- [Sykehjem og omsorgsbolig](https://www.helsenorge.no/hjelpetilbud-i-kommunene/sykehjem-og-omsorgsbolig/)
- [Lov om pasient- og brukerrettigheter § 2-1 e og § 7-2](https://lovdata.no/lov/1999-07-02-63/§7-2)
- [Lov om kommunale helse- og omsorgstjenester § 3-1](https://lovdata.no/lov/2011-06-24-30/§3-1)
- [Folketrygdloven § 2-1 (medlemskap for bosatte)](https://lovdata.no/lov/1997-02-28-19/§2-1)
- [Sjukeheimar, heimetenester og andre omsorgstenester](https://www.ssb.no/helse/helsetjenester/statistikk/sjukeheimar-heimetenester-og-andre-omsorgstenester)
- [Antall personer på venteliste for langtidsplass på sykehjem](https://www.helsedirektoratet.no/statistikk/venteliste-for-langtidsplass-pa-sykehjem)
- [Årsrapport Kompetanseløft 2025 – kjønn, alder og innvandring i kommunal helse- og omsorgstjeneste](https://www.helsedirektoratet.no/rapporter/arsrapport-kompetanseloft-2025-utviklingstrekk-og-status-2024/vedlegg-1-tabeller-og-figurer/kjonn-alder-og-innvandring--arsverk-og-sysselsatte-i-kommunal-helse-og-omsorgstjeneste)
- [Krav til inntekt i familieinnvandringssaker](https://www.udi.no/ord-og-begreper/krav-til-inntekt-i-familieinnvandringssaker)
- [Familieinnvandring med norsk eller nordisk statsborger](https://www.udi.no/skal-soke/familieinnvandring/med-norsk-eller-nordisk-statsborger/)
- [Familiemedlem av EU/EØS-borger](https://www.udi.no/skal-soke/opphold-etter-eueos-regelverket/familemedlem-av-eueos-borger/)
- [Ny praksisbeskrivelse: familieinnvandring for eldre foreldre](https://www.une.no/aktuelt/arkiv/2025/ny-praksisbeskrivelse-om-familieinvandring-for-eldre-foreldre/)
- [Bærum kommune selger rehabiliteringssenter i Spania](https://www.budstikka.no/barum-kommune-selger-rehabiliteringssenter-i-spania-38-ansatte-kan-miste-jobben/s/5-55-1902799)
- [Over og ut for Betanien – over 40 mister jobben](https://www.spaniaidag.no/2018/09/13/over-og-ut-for-betanien-over-40-mister-jobben/)
- [Rett til opphold i sykehjem – nye regler fra 1. juli 2017](https://lovdata.no/artikkel/rett_til_opphold_i_sykehjem__nye_regler_fra_1__juli_2017/1961)
- [Bostøtte](https://www.husbanken.no/bostotte/)

Citation: Hlib Suslov, "Domy opieki w Norwegii 2026: jak się ubiegać i ile to kosztuje", SamfunnPrep, 2026-07-26T12:55:20.972+00:00, https://samfunnprep.no/pl/articles/sykehjem-omsorgsbolig-norge