# Choroba w dniu testu z wiedzy o społeczeństwie: nowy termin i opłata

Dowiedz się, jak zgłosić chorobę w dniu testu, przesłać zaświadczenie lekarskie w terminie oraz uzgodnić nowy termin albo zwrot opłaty z miejscem testu.

Canonical: https://samfunnprep.no/pl/articles/syk-pa-samfunnskunnskapsproven
Language: pl
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-10-01T22:43:31+00:00
Modified: 2026-10-02T11:55:37.932822+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Powiadom miejsce testu W razie choroby albo innej przeszkody skontaktuj się z miejscem, w którym jesteś zapisany, a nie z SamfunnPrep.
- Siedem dni na zaświadczenie Regulamin HK-dir wymaga przesłania zaświadczenia albo zwolnienia lekarskiego do miejsca testu w ciągu siedmiu dni od jego terminu.
- Wybierz nowy test albo zwrot Udokumentowana, uzasadniona nieobecność może dać bezpłatny nowy test w tym samym miejscu; możesz również poprosić o zwrot opłaty.

Jeśli jesteś chory w dniu testu z wiedzy o społeczeństwie, jak najszybciej skontaktuj się z miejscem przeprowadzania testu. W ciągu siedmiu dni od terminu testu prześlij tam zaświadczenie lekarskie albo zwolnienie lekarskie. W przypadku udokumentowanej, uzasadnionej nieobecności możesz otrzymać bezpłatny nowy termin w tym samym miejscu albo poprosić o zwrot opłaty.

## Co zrobić, jeśli zachorujesz w dniu testu z wiedzy o społeczeństwie?

Powiadom **miejsce, w którym jesteś zapisany na test**. To ono zajmuje się anulowaniem zapisu, dokumentacją i ustaleniem nowego terminu. Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse (HK-dir) podaje tę informację na stronie dotyczącej [zapisu na test](https://samfunnprep.no/pl/articles/melde-seg-pa-proven). Poniższe zasady sprawdzono **1 października 2026 r.**

Wykonaj kolejno następujące kroki:

1. Znajdź wezwanie oraz dane kontaktowe miejsca przeprowadzania testu. Jeśli możesz, zadzwoń albo napisz tego samego dnia.
2. Powiedz, że jesteś chory i nie możesz stawić się na wyznaczony test. Zapytaj, jak bezpiecznie przesłać dokumentację.
3. Uzyskaj zaświadczenie lekarskie albo zwolnienie potwierdzające nieobecność w dniu testu.
4. Prześlij dokumentację **w ciągu siedmiu dni od terminu testu**, zgodnie z rozdziałem 7.3 regulaminu testów HK-dir na 2026 r.
5. Poproś miejsce przeprowadzania testu o potwierdzenie, czy otrzymasz bezpłatny nowy termin w tym samym miejscu albo możesz uzyskać zwrot opłaty za test.

To wymaga więcej niż usunięcia terminu z kalendarza. Miejsce przeprowadzania testu musi wiedzieć, że nie przyjdziesz, i zarejestrować uzasadnioną nieobecność. Zachowaj datę wysłania wiadomości i dokumentacji. Informacje o zdrowiu przekazuj wyłącznie kanałem zalecanym przez miejsce testu.

## Czy za nowy termin trzeba zapłacić?

W przypadku **udokumentowanej, uzasadnionej nieobecności z powodu choroby** możesz ponownie podejść do testu bez opłaty w **tym samym miejscu**. W przypadku testu z wiedzy o społeczeństwie miejsce przeprowadzania testu może zaproponować późniejszy termin według własnego uznania. Regulamin HK-dir stanowi również, że kandydaci z udokumentowaną, uzasadnioną nieobecnością otrzymują zwrot opłaty za test, jeśli **poproszą o zwrot**. Uzgodnij z miejscem przeprowadzania testu, którą opcję wybierasz i jak zostanie zrealizowana.

Strona dla kandydatów HK-dir zawiera krótsze wyjaśnienie: zapis jest wiążący, ale w razie zwolnienia lekarskiego możesz zdawać później bez ponownej opłaty. Szczegółowy regulamin testu precyzuje **termin siedmiu dni**, bezpłatny nowy test w tym samym miejscu oraz możliwość poproszenia o zwrot. Dlatego dokumentację trzeba przesłać na czas, nawet jeśli wcześniej telefonicznie zgłosiłeś chorobę.

**Przykład:** Test odbywa się 10 października. Tego samego ranka chorujesz i powiadamiasz miejsce przeprowadzania testu. Prześlij tam zaświadczenie lekarskie albo zwolnienie w ciągu siedmiu dni od terminu testu, czyli najpóźniej 17 października, i poproś o pisemną odpowiedź dotyczącą nowego terminu albo zwrotu. Jeśli dokumentacja nie wskazuje, że choroba uniemożliwiła stawienie się w tym konkretnym dniu, zapytaj miejsce testu, czego potrzebuje.

## Co zrobić w razie spóźnienia albo innej przeszkody?

Musisz przyjść punktualnie. Zasady HK-dir dla kandydatów stanowią, że **nie możesz zdawać testu, jeśli przyjdziesz po jego rozpoczęciu**. Wezwanie podaje godzinę i miejsce. Uważnie je przeczytaj, zaplanuj dojazd i przyjdź odpowiednio wcześnie. Praktyczne informacje znajdziesz na [stronie o formacie testu i dniu testowym](https://samfunnprep.no/pl/articles/samfunnskunnskapsproven-format).

Jeśli autobus się spóźnia, dziecko nagle potrzebuje pomocy albo z innego powodu nie możesz przyjść, natychmiast zadzwoń do miejsca przeprowadzania testu. Nie zakładaj, że każda taka sytuacja daje prawo do bezpłatnego nowego testu albo zwrotu. Poproś o wyjaśnienie, jakie dokumenty i zasady dotyczą Twojej nieobecności. Zwykłe spóźnienie to nie to samo co udokumentowana choroba.

| Sytuacja | Pierwsze działanie | Płatność i nowy termin |
|---|---|---|
| Choroba potwierdzona zaświadczeniem lub zwolnieniem lekarskim | Zgłoś nieobecność i prześlij dokument w ciągu siedmiu dni | Zgodnie z regulaminem bezpłatny nowy test w tym samym miejscu albo zwrot na prośbę. |
| Spóźnienie po rozpoczęciu testu | Natychmiast skontaktuj się z miejscem przeprowadzania testu | Nie możesz przystąpić do rozpoczętego testu; zapytaj o dalsze zasady. |
| Inna przeszkoda | Jak najszybciej skontaktuj się z miejscem przeprowadzania testu | Poproś o indywidualną ocenę dokumentów, zapisu i opłaty. |

## Krótka wiadomość, którą możesz wysłać

Podaj imię i nazwisko oraz datę testu, ale nie wysyłaj pełnego numeru personalnego niezabezpieczonym e-mailem.

> Temat: Nieobecność na teście z wiedzy o społeczeństwie [data]
> 
> Dzień dobry. Jestem zapisany na test z wiedzy o społeczeństwie u Państwa [data i godzina]. Jestem chory i nie mogę przyjść. Jak mam anulować zapis i bezpiecznie przesłać zaświadczenie lekarskie albo zwolnienie? Czy mogą Państwo potwierdzić termin i to, czy mogę otrzymać bezpłatny nowy termin w tym samym miejscu albo poprosić o zwrot opłaty za test? Z poważaniem, [imię i nazwisko oraz numer telefonu].

Jeśli termin testu już minął, podaj rzeczywistą datę i wyjaśnij, kiedy zachorowałeś. Prześlij dokumentację w terminie i poproś o potwierdzenie jej otrzymania. Jeśli sprawa dotyczy przyczyny innej niż choroba, dostosuj wiadomość i zapytaj o lokalne procedury.

## Gdy otrzymasz nowy termin testu

Sprawdź, czy zgadzają się data, miejsce, wybór języka i dane tożsamości. Jeśli test jest częścią wniosku o stały pobyt, sprawdź też, kiedy możesz otrzymać wynik i czy musisz odnowić zezwolenie na pobyt czasowy. Nowy termin testu nie przedłuża zezwolenia na pobyt.

Podczas oczekiwania możesz korzystać z SamfunnPrep, aby powtarzać materiał. SamfunnPrep nie może zmienić daty testu ani opłaty; zajmuje się tym miejsce przeprowadzania testu. Gdy poczujesz się lepiej i nowy termin zostanie potwierdzony, możesz [wypróbować SamfunnPrep bezpłatnie](https://samfunnprep.no/register), jeśli chcesz więcej poćwiczyć.

## FAQ

### Z kim mam się skontaktować, jeśli zachoruję w dniu testu?

Jak najszybciej skontaktuj się z miejscem, w którym jesteś zapisany. HK-dir informuje, że zapis anuluje się za pośrednictwem tego miejsca.

### Jak szybko muszę przesłać zaświadczenie lekarskie?

Rozdział 7.3 regulaminu testów HK-dir na 2026 r. stanowi, że zaświadczenie lekarskie albo zwolnienie należy przesłać do miejsca przeprowadzania testu w ciągu siedmiu dni od terminu testu, aby udokumentować uzasadnioną nieobecność.

### Czy przy udokumentowanej chorobie muszę zapłacić ponownie?

W przypadku udokumentowanej, uzasadnionej nieobecności możesz otrzymać bezpłatny nowy test w tym samym miejscu. Miejsce przeprowadzania testu może zaproponować późniejszy termin. Możesz także poprosić o zwrot opłaty za test.

### Czy automatycznie otrzymam zwrot pieniędzy, jeśli się nie stawię?

Nie. Zapis jest wiążący. Udokumentuj uzasadnioną chorobę zgodnie z zasadami i poproś konkretnie miejsce testu o zwrot, jeśli go chcesz.

### Czy wpuszczą mnie, jeśli się spóźnię?

Zasady HK-dir dla kandydatów stanowią, że nie możesz zdawać testu, jeśli przyjdziesz po jego rozpoczęciu. Natychmiast skontaktuj się z miejscem testu, aby ustalić dalsze kroki; zwykłe spóźnienie nie jest automatycznie uzasadnioną, udokumentowaną nieobecnością.

## Sources

- [Meld deg på samfunnskunnskapsprøven – påmeldingen er bindende og avmelding](https://prove.hkdir.no/samfunnskunnskapsprove/meld-deg-pa-samfunnskunnnskap)
- [Prøvereglement 2026, kapittel 7.2 – registrering av fravær på bakgrunn av sykdom](https://hkdir.no/dokumenter/les-dokumentet/reglement-for-gjennomforing-av-prover-i-norsk-og-samfunnskunnskap-2026/gjennomforing-av-provene)
- [Prøvereglement 2026, vedlegg 3 – informasjon til kandidatene, frammøte](https://hkdir.no/dokumenter/les-dokumentet/reglement-for-gjennomforing-av-prover-i-norsk-og-samfunnskunnskap-2026/vedlegg)
- [Dette skjer på prøvedagen – samfunnskunnskapsprøven](https://prove.hkdir.no/samfunnskunnskapsprove/dette-skjer-pa-provedagen-samfunnskunnskapsprove)

Citation: Hlib Suslov, "Choroba w dniu testu z wiedzy o społeczeństwie: nowy termin i opłata", SamfunnPrep, 2026-10-01T22:43:31+00:00, https://samfunnprep.no/pl/articles/syk-pa-samfunnskunnskapsproven