# Studiowanie w Norwegii z zagranicznym wykształceniem: jak się ubiegać

Jak uzyskać miejsce na studiach w Norwegii z zagranicznym wykształceniem: lista GSU, wymogi dotyczące języka norweskiego i angielskiego, terminy w Samordna opptak 2026, opłaty za studia i reguła 23/5.

Canonical: https://samfunnprep.no/pl/articles/studere-i-norge-samordna-opptak
Language: pl
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-23T19:34:20.472+00:00
Modified: 2026-10-05T14:45:30.69354+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Sprawdź najpierw listę GSU Lista GSU od HK-dir pokazuje wymóg dla Twojego kraju. Dla wielu krajów, takich jak Ukraina i USA, wymaga się szkoły średniej plus roku studiów wyższych. Dla Niemiec, Polski i Litwy wystarczy sama szkoła średnia.
- Termin to 15. kwietnia – nie 1. marca Zagraniczna edukacja nie daje wczesnego terminu w Samordna opptak. W naborze 2026 1. marca dotyczy tylko cztery grupy. Aplikuj przed 15. kwietnia, i użyj terminu dodatkowego przesyłu 1. lipca na egzaminy z języka.
- Wymóg języka: B2 we wszystkich czterech częściach Norskprøven się liczy tylko z co najmniej B2 we wszystkich czterech częściach egzaminu. Wymóg angielskiego to często IELTS 5.0 lub TOEFL iBT 60. Zacznij pracę nad językami wcześnie – to zabiera najwięcej czasu.

Tak, możesz studiować w Norwegii z zagranicznym wykształceniem. Sprawdź wymogi dla Twojego kraju na liście GSU, udokumentuj swoją znajomość języka norweskiego i angielskiego, i złóż aplikację w Samordna opptak przed 15. kwietnia – terminem w naborze 2026. Odpowiedź przychodzi 20. lipca. Oto cała droga, krok po kroku.

## Czy możesz studiować w Norwegii z zagranicznym wykształceniem?

Tak, możesz. Każdego roku wiele osób z wykształceniem zdobytym za granicą uzyskuje miejsce na uczelniach w Norwegii. Aby ubiegać się o studia licencjackie, potrzebujesz **ogólnych kompetencji do studiowania** – formalnego wymogu do rozpoczęcia studiów wyższych w Norwegii. Co musisz mieć z Twojego kraju, znajduje się na **liście GSU**.

Zwróć uwagę na różnicę między dwiema sytuacjami: Ten artykuł dotyczy **przyjęcia** na studia. Jeśli już masz ukończony stopień z zagranicą i chcesz go wykorzystać w pracy, potrzebujesz natomiast [uznania zagranicznego wykształcenia](https://samfunnprep.no/pl/articles/godkjenning-utenlandsk-utdanning).

**Samordna opptak** to krajowy portal aplikacyjny do studiów licencjackich i innych studiów podstawowych w Norwegii.

## Co mówi lista GSU o Twoim kraju?

**Lista GSU** to lista tego, co daje ogólne kompetencje do studiowania dla kandydatów z zagranicznym wykształceniem. Tworzy ją **HK-dir** (Direktorat do spraw Edukacji Wyższej i Kompetencji) i jest wiążąca przy naborze na studia licencjackie. Wymóg dla każdego kraju ma trzy części: wymóg edukacyjny, wymóg dotyczący języka norweskiego i wymóg dotyczący języka angielskiego.

Dla niektórych krajów wystarczy ukończona szkoła średnia. Dotyczy to na przykład Niemiec, Polski i Litwy. Dla wielu innych krajów musisz dodatkowo mieć **co najmniej jeden rok studiów wyższych** z zatwierdzonej instytucji edukacyjnej w kraju. Ten schemat "+ 1 rok" dotyczy między innymi Ukrainy, Rosji, USA, Pakistanu, Filipin, Syrii, Somalii i Erytrei.

Przykład: Z ukraińskim certyfikatem potrzebujesz dodatkowo roku ukończonych studiów wyższych (60 punktów kredytowych). Dyplom taki jak "molodsjyj spetsialist" lub "fakhovyj molodsjyj bakalavr" również spełnia wymóg.

Dobre wiadomości: Nie musisz uzyskać zatwierdzenia od HK-dir (poprzednio NOKUT) przed aplikacją. Urzędnicy w naborze oceniają Twoje wykształcenie bezpośrednio względem listy GSU. Użyj narzędzia "Znajdź swój kraj" w Samordna opptak – tam zobaczysz wymogi i listę dokumentów dla Twojego kraju.

## Wymóg dotyczący języka norweskiego: te egzaminy się liczą

Wszyscy z wykształceniem z krajów poza Skandynawią muszą udokumentować umiejętności w języku norweskim. W naborze 2026 możesz użyć między innymi:

- **Norskprøven** dla dorosłych imigrantów – z co najmniej **B2 we wszystkich czterech częściach egzaminu**. Mieszanka B1 i B2 nie wystarczy. Przeczytaj więcej w naszym przewodniku dotyczącym [norskprøven](https://samfunnprep.no/pl/articles/norskproven-2026).
- **Bergenstesten** (Test z języka norweskiego – wyższy poziom) – "zaliczony" zarówno w części pisemnej, jak i ustnej.
- **Egzamin 3. poziomu** z języka norweskiego dla zagranicznych studentów na uniwersytetach.
- Co najmniej **60 punktów kredytowych** z języka norweskiego i wiedzy o społeczeństwie.

Od roku akademickiego 2023–2024 istnieje również opcja kombinowana: jedna część Bergenstesten plus co najmniej B2 w odpowiednich częściach norskprøven. Wiele osób przygotowuje się do norskprøven i egzaminu z wiedzy o społeczeństwie w tym samym okresie – na SamfunnPrep możesz bezpłatnie ćwiczyć wiedzę o społeczeństwie, pracując nad językiem norweskim.

## Wymóg dotyczący języka angielskiego: czy musisz zdawać test?

Zależy to od Twojego kraju. Dla wielu krajów świadectwo szkolne nie spełnia wymogu dotyczącego angielskiego, a wtedy musisz zdać zatwierdzoną egzamin. W naborze 2026 wystarczają na przykład **IELTS Academic 5.0** lub **TOEFL iBT 60 punktów** – niższy poziom niż wielu sądzi. Niektóre kierunki mogą jednak wymagać więcej. Zwalniają się z testu, jeśli na przykład masz ukończony stopień naukowy w języku angielskim. Co dotyczy Ciebie, znajduje się na liście GSU pod Twoim krajem.

## Jakie terminy do Ciebie się stosują?

Wiele osób sądzi, że zagraniczna edukacja daje wczesny termin aplikacji 1. marca w Samordna opptak. To nieprawda. W naborze 2026 1. marca dotyczy tylko cztery grupy: Szkoła Policji, wczesny nabór, specjalna ocena i kompetencje rzeczywiste. Z zagraniczną szkołą średnią aplikujesz do **15. kwietnia**, jak większość innych.

| Data (nabór 2026) | Co się dzieje |
|---|---|
| 1. lutego | Portal aplikacyjny się otwiera |
| 1. marca godz. 23:59 | Termin tylko dla czterech grup, między innymi kompetencje rzeczywiste |
| 15. kwietnia godz. 23:59 | Zwykły termin aplikacji i termin do przesłania dokumentacji |
| 1. lipca | Termin dodatkowego przesyłu dla egzaminów z języka i świadectw z wiosny |
| 20. lipca | Odpowiedź na główny nabór |
| 24. lipca godz. 23:59 | Termin odpowiedzi – potwierdzenie miejsca |

**Termin dodatkowego przesyłu 1. lipca** to termin dla dokumentów, które nie były gotowe w momencie aplikacji. Jest to ważne dla Ciebie: Jeśli zdajesz norskprøven w maju lub czerwcu, możesz przesłać wynik aż do tej daty.

Pamiętaj o tłumaczeniu: Dokumenty, które nie są w języku angielskim lub skandynawskim, muszą być tłumaczone przez tłumacza przysięgłego (oficjalnie zatwierdzony) lub biuro tłumaczeń.

## Ile kosztuje studiowanie?

Jeśli jesteś obywatelem kraju UE/EOG lub Szwajcarii, nie płacisz **opłaty za studia**. Od jesieni 2023 studenci z krajów spoza UE/EOG i Szwajcarii muszą płacić. Wiele osób, które już mieszkają w Norwegii z pozwoleniem na pobyt, jest zwolnionych – ale to uczelnia decyduje, więc zawsze sprawdź przed aplikacją. Zobacz również zasady dla [obywateli EOG studiujących w Norwegii](https://samfunnprep.no/pl/articles/eos-student-norge).

Ceny się bardzo różnią. Na Uniwersytecie w Oslo programy licencjackie kosztują 148 000–295 000 koron rocznie w roku akademickim 2026/2027. Jednocześnie kilka uczelni drastycznie obniża ceny: Uniwersytet w Stavanger pobiera 60 000 lub 85 000 koron rocznie od jesieni 2026. Wybór uczelni może zatem zaoszczędzić Ci ponad 100 000 koron rocznie.

Jeśli uzyskasz miejsce na studiach, możesz mieć prawo do [wsparcia Lånekassen na studia wyższe](https://samfunnprep.no/pl/articles/hoyere-utdanning-lanekassen).

## Bez kompetencji do studiowania? Oto alternatywy

- **Reguła 23/5**: Ukończysz co najmniej 23 lata w roku naboru, zdałeś sześć przedmiotów do kompetencji do studiowania (język norweski, angielski, matematyka, przedmioty przyrodnicze, historia i wiedza o społeczeństwie) i masz co najmniej 5 lat edukacji lub doświadczenia zawodowego. Zagraniczna edukacja szkolna może się liczyć. Od naboru 2027/2028 wymóg doświadczenia zostaje usunięty, a reguła w praktyce staje się "23/6".
- **Kompetencje rzeczywiste**: Jeśli masz co najmniej 25 lat w roku aplikacji, uczelnia może indywidualnie ocenić Twoją kompetencję. Uwaga: Termin aplikacji wynosi wtedy 1. marca.
- **Szkoła branżowa**: Wyższa edukacja zawodowo-techniczna również się aplikuje przez Samordna opptak. Termin to 15. kwietnia w naborze 2026.

## Chcesz studiować magisterkę z zagranicznym licencjatem?

Studia magistierskie nie są aplikowane w Samordna opptak, ale bezpośrednio u każdej uczelni – często z znacznie wcześniejszymi terminami. Na NTNU termin w naborze 2026 to: 1. grudnia dla kandydatów z krajów spoza UE/EOG bez pozwolenia na pobyt w Norwegii, i **1. marca** dla Ciebie, które masz zagraniczną edukację i mieszkasz w Norwegii z pozwoleniem na pobyt. Sprawdź terminy u uczelni z wyprzedzeniem.

## Zacznij dzisiaj

Studiowanie w Norwegii z zagranicznym wykształceniem zaczyna się od trzech kroków: Sprawdź swój kraj na liście GSU, zaplanuj egzaminy z języka wcześnie, i zanotuj termin aplikacji 15. kwietnia. Wymóg dotyczący języka zabiera najwięcej czasu, więc zacznij tam. Na SamfunnPrep znajdziesz [bezpłatne narzędzia](https://samfunnprep.no/pl/verktoy) do języka norweskiego i wiedzy o społeczeństwie, i osobny przewodnik dotyczący [mieszkania dla studentów](https://samfunnprep.no/pl/articles/studentbolig-norge) gdy miejsce jest pewne. Ćwicz bezpłatnie na SamfunnPrep już dzisiaj – [Spróbuj bezpłatnie](https://samfunnprep.no/register).

## FAQ

### Czy potrzebuję zatwierdzenia od HK-dir lub NOKUT zanim aplikuję na studia?

Nie. Samordna opptak ocenia Twoją zagraniczną edukację bezpośrednio względem listy GSU gdy aplikujesz. Jeśli już masz zatwierdzenie, możesz je przesłać, ale jest to dobrowolne.

### Czy norskprøven z B2 wystarczy do wejścia na uniwersytet?

Tak, jeśli masz co najmniej B2 we wszystkich czterech częściach egzaminu. Mieszanka B1 i B2 nie wystarczy. Od roku akademickiego 2023–2024 możesz również kombinować jedną część Bergenstesten z B2 w odpowiednich częściach norskprøven.

### Kiedy jest termin aplikacji w Samordna opptak 2026?

Zwykły termin to 15. kwietnia godz. 23:59, a portal otwiera się 1. lutego. Termin 1. marca dotyczy tylko Szkoły Policji, wczesnego naboru, specjalnej oceny i kompetencji rzeczywistych – zagraniczna edukacja sama w sobie nie daje wczesnego terminu.

### Czy muszę płacić za studiowanie w Norwegii, jeśli nie jestem obywatelem EOG?

Od jesieni 2023 studenci z krajów spoza UE/EOG i Szwajcarii płacą opłaty za studia. Wiele osób, które już mieszkają w Norwegii z pozwoleniem na pobyt, jest zwolnionych – uczelnia decyduje. Ceny się bardzo różnią: od 60 000 koron rocznie na Uniwersytecie w Stavanger od jesieni 2026 do 148 000–295 000 za licencjat na Uniwersytecie w Oslo w 2026/2027.

### Dlaczego Norwegia wymaga roku uniwersytetu oprócz szkoły średniej z mojego kraju?

Dla niektórych krajów HK-dir ocenia, że sama szkoła średnia nie odpowiada norweskim ogólnym kompetencjom do studiowania. Lista GSU wymaga wtedy dodatkowo co najmniej roku zatwierdzonej edukacji wyższej z tego kraju. Dotyczy to między innymi Ukrainy, Rosji, USA i Pakistanu – sprawdź wymóg dla swojego kraju na liście GSU.

### Czy mogę studiować magisterkę w Norwegii z licencjatem z zagranicą?

Tak, ale studia magistierskie aplikujesz bezpośrednio u uczelni, nie w Samordna opptak. Terminy przychodzą wcześnie: Na NTNU termin w naborze 2026 to 1. grudnia dla kandydatów spoza UE/EOG bez pozwolenia na pobyt, i 1. marca dla Ciebie z zagranicznym wykształceniem mieszkającego w Norwegii z pozwoleniem na pobyt.

## Sources

- [Tidsfristar – Universitet og høgskole](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/tidsfrister/)
- [Generell studiekompetanse (GSU)](https://hkdir.no/utdanning-fra-utlandet/lister-og-databaser/generell-studiekompetanse-gsu)
- [Språkkrav – generell studiekompetanse](https://hkdir.no/utdanning-fra-utlandet/lister-og-databaser/generell-studiekompetanse-gsu/sprakkrav-generell-studiekompetanse)
- [Opptaksforskrifta – Vedlegg I: GSU-lista](https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2025-09-11-1850/vedleggI)
- [Søknadsprosess for utenlandske søkere](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/utdanning-fra-utlandet/soknadsprosess/)
- [Ukraina – krav til generell studiekompetanse](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/utdanning-fra-utlandet/land/ukraina)
- [Dokumentasjon – Universitet og høgskole](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/slik-soker-du/dokumentasjon/)
- [Studieavgift for noen utenlandske studenter](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/utdanning-fra-utlandet/studieavgift/)
- [Tabell over kostnader – studieavgift](https://www.uio.no/studier/opptak/studieavgift/tabell-over-kostnader/)
- [Nå kuttes det i studieavgiftene. Tre universitet går foran](https://www.khrono.no/na-kuttes-det-i-studieavgiftene-tre-universitet-gar-foran/1005757)
- [Nye regler fra 2027 for opptak til høyere utdanning](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/aktuelt/nye-regler-for-opptak-til-hoyere-utdanning.html)
- [Opptakskrav – Universitet og høgskole](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/opptakskrav/)
- [Tidsfristar – Fagskole](https://www.samordnaopptak.no/fagskole/tidsfrister/)
- [Opptak – 2-årige masterprogram](https://www.ntnu.no/studier/opptak/master)

Citation: Hlib Suslov, "Studiowanie w Norwegii z zagranicznym wykształceniem: jak się ubiegać", SamfunnPrep, 2026-07-23T19:34:20.472+00:00, https://samfunnprep.no/pl/articles/studere-i-norge-samordna-opptak