# Obywatelstwo norweskie dla dzieci: wszystkie drogi

Dzieci urodzone w Norwegii nie stają się automatycznie obywatelami norweskimi. Oto jak dziecko uzyskuje obywatelstwo norweskie: przy urodzeniu, adopcji, złożeniu wniosku razem z rodzicami lub samodzielnie – bezpłatnie.

Canonical: https://samfunnprep.no/pl/articles/statsborgerskap-for-barn-norge
Language: pl
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-23T21:30:02.425+00:00
Modified: 2026-11-05T10:05:47.96848+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Bezpłatnie dla dzieci poniżej 18 lat Statsborgerloven § 15-1 zwalnia dzieci poniżej 18 lat z obowiązku płacenia opłaty, podczas gdy dorosłych wnioskodawców obowiązuje 6 500 koron zgodnie z § 15-2.
- Cztery różne wymogi pobytu – nigdy osiem z jedenastu lat Wymóg wynosi zero, dwa, trzy lub pięć lat w zależności od drogi wniosku, a reguła dorosłych dotycząca ośmiu z ostatnich jedenastu lat w ogóle nie dotyczy dzieci.
- Trzy miesiące, ale tylko gdy obaj rodzice są norweskimi Per 25 czerwca 2026 zwykły czas oczekiwania wynosi 19 miesięcy; dzieci otrzymują odpowiedź w ciągu trzech miesięcy tylko wtedy, gdy wszyscy posiadający władzę rodzicielską stali się obywatelami norweskimi.

Dziecko urodzone w Norwegii nie staje się automatycznie obywatelem norweskim. Obywatelstwo norweskie dla dzieci następuje po rodzicach: przy urodzeniu, adopcji, złożeniu wniosku razem z jednym rodzicem lub poprzez własny wniosek od ukończenia 12 lat. Dla dzieci poniżej 18 lat wniosek jest bezpłatny.

## Czy moje dziecko staje się norweskie, ponieważ urodziło się w Norwegii?

Nie. Miejsce urodzenia nie daje obywatelstwa w Norwegii. UDI (Utlendingsdirektoratet) jest jasne: dziecko urodzone w Norwegii dwojga obcokrajowców nie staje się norweskie przy urodzeniu. Obywatelstwo rodziców jest decydujące.

Podług **statsborgerloven § 4** dziecko staje się norweskie przy urodzeniu, jeśli matka lub ojciec jest obywatelem norweskim i rodzicielstwo wynika z kodeksu rodzinnego. Dotyczy to dzieci urodzonych **1 września 2006 lub później**, niezależnie od miejsca urodzenia i niezależnie od tego, czy rodzice byli małżeństwem.

Dla dzieci urodzonych **przed 1 września 2006** matka norweska przyznawała obywatelstwo, a ojciec norweski przyznawał je tylko wtedy, gdy był żonaty z matką. Jeśli dziecko urodziło się przed 1979 rokiem, obowiązywały inne zasady – skontaktuj się z UDI. Tutaj czai się pułapka: UDI nadal ma formularz "Zgłoszenie obywatelstwa dla dzieci adoptowanych i dzieci z ojcem norweskim", ale zgłoszenie w **§ 37** dotyczy tylko dzieci **poniżej 18 lat** – a wszystkie urodzone przed wrześniem 2006 mają teraz ponad 19 lat.

Zobacz również [jak zarejestrować noworodka w Norwegii](https://samfunnprep.no/pl/articles/nyfodt-barn-i-norge-registrering) i [stronę tematyczną o obywatelstwie norweskim](https://samfunnprep.no/no/tema/norsk-statsborgerskap) na SamfunnPrep.

Jeśli dziecko nie staje się norweskie przy urodzeniu, istnieje kilka ścieżek wniosku, z różnymi wymogami dotyczącymi **pobytu** (czasu spędzonego w Norwegii) i **zezwolenia na pobyt stały (PUT)**. Reguła dorosłych dotycząca ośmiu z jedenastu lat nie dotyczy dzieci.

| Droga | Wiek | Pobyt | PUT | Opłata |
|---|---|---|---|---|
| Razem z rodzicem (§ 17) | Poniżej 2 lat | Brak wymogu | Nie | 0 kr |
| Razem z rodzicem (§ 17) | 2–18 lat | 2 lata bez przerwy | Nie | 0 kr |
| Na własnych zasadach (§§ 7 i 11) | 12–18 lat | 5 z ostatnich 7 lat | Tak (lub spełnić warunki) | 0 kr |
| Bezpaństwowiec, urodzony w Norwegii (§ 16) | Poniżej 1 roku | Brak wymogu, jeśli rodzice spełniają wymogi PUT | Nie | 0 kr |
| Bezpaństwowiec, urodzony w Norwegii (§ 16) | Poniżej 18 lat | 3 lata bez przerwy | Nie | 0 kr |

## Adopcja i wniosek razem z rodzicami

Jeśli dziecko zostanie adoptowane przez obywatela norweskiego, staje się norweskie tego samego dnia, co adopcja, bez wniosku. Dziecko ubiegające się razem z rodzicem ma prawo do obywatelstwa bez wymagań dotyczących języka i bez opłaty.

Warunkiem w **§ 5** jest to, że adoptujący jest obywatelem norweskim, dziecko ma poniżej 18 lat w momencie adopcji i adopcja została udzielona lub uznana zgodnie z norweskim kodeksem adopcyjnym.

Podług **§ 17** dzieci poniżej 18 lat jednego z rodziców, który staje się norweskim, mają **prawo** do obywatelstwa po złożeniu wniosku:

- **Poniżej dwóch lat:** brak wymogu pobytu. Dziecko musi mieć wyjaśnioną tożsamość (zwykle paszport), mieszkać stale w Norwegii i mieć zezwolenie na pobyt w momencie wydania decyzji.
- **Od dwóch do 18 lat:** musi mieszkać w Norwegii przez ostatnie dwa lata z zezwoleniami na co najmniej rok i maksymalnie dwa miesiące poza Norwegią rocznie kalendarzowo.
- **Obie grupy:** brak PUT, brak testu norweskiego, brak testu obywatelskiego, brak samodzielności finansowej.

## Dzieci powyżej 12 lat ubiegające się na własnych zasadach

Od ukończenia 12 lat dziecko może uzyskać obywatelstwo na własnych zasadach, a nie tylko jako osoba towarzysząca rodzicom (**§ 7 pierwszy ustęp lit. b**). Wniosek musi być złożony przez rodziców, por. **§ 31**. Dzieci poniżej 12 lat zwykle otrzymują obywatelstwo razem z rodzicem.

Podług **§ 11** wnioskodawcy, którzy przybyli do Norwegii przed ukończeniem 18 lat, muszą mieć **pięcioletni pobyt w ciągu ostatnich siedmiu lat**, z zezwoleniami na co najmniej rok. Dziecko musi również mieć PUT lub spełniać jej warunki w momencie wydania decyzji przez UDI; dla dzieci PUT wymaga trzech lub pięciu lat pobytu. Od ukończenia 15 lat dziecko musi samodzielnie zamówić **zaświadczenie z policji**.

Wiek dwunastu lat pojawia się w dwóch miejscach ustawy: w § 7 jest to dolna granica do samodzielnego złożenia wniosku, w § 31 wiek, w którym dziecko musi wyrazić zgodę na wniosek rodziców.

Podług **§ 8** wnioskodawcy między 18 a 67 lat muszą mieć poziom B1 ustnego testu norweskiego i zdać test obywatelski, a granica 18 lat "obliczana jest na podstawie dnia złożenia wniosku". Jeśli dziecko złoży wniosek dzień przed 18 urodzinami, jest zwolnione z obu testów – również gdy decyzja dotrze rok później. Jeśli złoży wniosek dzień później, musi przejść testy. Zobacz [pełną drogę do obywatelstwa norweskiego dla dorosłych](https://samfunnprep.no/pl/articles/bli-norsk-statsborger-norge).

## Dzieci bezpaństwowców urodzone w Norwegii mają najkrótszą drogę

Dziecko bezpaństwowca urodzone w Norwegii może stać się norweskie bez PUT, bez paszportu i bez opłaty – w niektórych przypadkach zanim skończy rok.

Podług **§ 16** granica dwunastu lat i wymóg pobytu z § 7 nie dotyczą bezpaństwowców. UDI wymaga, aby dziecko mieszkało stale w Norwegii i spełniało jeden punkt:

- dziecko mieszkało bez przerwy w Norwegii przez ostatnie trzy lata, lub
- dziecko ma poniżej roku i ma rodziców, którzy mają lub spełniają warunki PUT, lub
- dziecko ma poniżej roku i ma rodziców, którzy przez ostatnie trzy lata byli zarejestrowani jako obywatele UE/EEA lub mieli kartę pobytu jako członkowie rodziny, lub
- jeśli dziecko ma poniżej roku, rodzina może złożyć wniosek o PUT i obywatelstwo jednocześnie.

Dziecko nie mogło być poza Norwegią dłużej niż siedem miesięcy w okresie trzyletniego.

**17 marca 2025** UDI otrzymała instrukcję od Ministerstwa Pracy i Integracji, że bezpaństwowcy mogą ubiegać się po trzech latach; wcześniej UDI wymagała pięciu lat od bezpaństwowców bez PUT. Przeczytaj więcej o [tym, co oznacza bycie bezpaństwowcem w Norwegii](https://samfunnprep.no/pl/articles/statslos-apatride-norge).

## Kto musi podpisać wniosek?

Jeśli rodzice mają wspólną władzę rodzicielską, obaj muszą podpisać. Jeśli jeden rodzic ma władzę rodzicielską wyłącznie, podpisuje on sam (**§ 31**).

Istnieje jeden wyjątek: jeśli jeden z rodziców przebywa "w miejscu nieznanym", drugi może złożyć wniosek samodzielnie. Fakt, że rodzic mieszka za granicą, nie odpowiada lub nie chce podpisać, **nie jest** wyjątkiem. Jeśli rodzice nie żyją, sprawę prowadzi opiekun.

Jeśli dziecko ukończyło dwanaście lat, wymagana jest również **zgoda** dziecka na formularzu UDI. Dzieci poniżej dwunastu lat powinny mieć możliwość wyrażenia swojej opinii, która powinna być uwzględniana ze względu na wiek i dojrzałość.

## Ile to kosztuje i jak długo trzeba czekać?

Wniosek o obywatelstwo norweskie dla dziecka poniżej 18 lat jest **bezpłatny**: statsborgerloven § 15-1 zwalnia ich z obowiązku płacenia opłaty. Opłata w wysokości 6 500 koron z § 15-2 dotyczy dorosłych wnioskodawców.

Per **25 czerwca 2026** UDI podaje 19 miesięcy czasu rozpatrywania zwykłego wniosku i około 11 000 czeka na odpowiedź. Dzieci poniżej 18 lat otrzymują odpowiedź **w ciągu trzech miesięcy**, jeśli rodzice stali się norweskimi. Tutaj czai się szczegół, który kosztuje wiele rodzin rok:

- Jeśli rodzice mają wspólną władzę rodzicielską, **obaj** muszą stać się norweskimi, aby wniosek był priorytetyzowany.
- Jeśli tylko jeden z nich stał się norweskim, dziecko czeka tak długo jak dorosły.
- Jeśli jeden rodzic ma władzę rodzicielską wyłącznie i stał się norweskim, warunek jest spełniony.

Jeśli dziecko ubiega się bez PUT, sprawa nie jest rozpatrywana automatycznie i trwa dłużej. Złożenie wniosku jest prawem, gdy warunki są spełnione: w 2025 roku UDI przyznała 95 procent wszystkich wniosków, a 9 891 z 35 021 nowych obywateli było dziećmi poniżej 18 lat (SSB, tabela 04767).

## Podwójne obywatelstwo i życie po wydaniu decyzji

Norwegia zezwoliła na podwójne obywatelstwo od **1 stycznia 2020**: dziecko nie musi rezygnować z obywatelstwa, które ma z poprzedniego kraju, a wy nie musicie zawiadamiać norweskich władz.

Prawo norweskie to jednak tylko połowa obrazu: jeśli kraj rodzinny dziecka nie zezwala na podwójne obywatelstwo, dziecko może stracić stare obywatelstwo, gdy stanie się norweskim. O tym decyduje inny kraj, nie Norwegia, więc sprawdź zasady tam. Więcej informacji znajduje się w [zasadach dotyczących podwójnego obywatelstwa od 1 stycznia 2020](https://samfunnprep.no/pl/articles/dobbelt-statsborgerskap-norge).

Dziecko musi być zarejestrowane jako norweskie w **Folkeregisteret** po wydaniu decyzji – skontaktuj się z urzędem podatkowym – zanim będziesz mógł ubiegać się o norweski paszport. Gubernator zaprasza nowych obywateli, którzy **ukończyli 12 lat**, do ceremonii obywatelskiej; młodsze dzieci nie otrzymują zaproszenia.

21 czerwca 2026 Ministerstwo Pracy i Integracji wysłało propozycję zmian w ustawie o obywatelstwie do konsultacji publicznej, między innymi dotyczące wymogów pobytu. To jest propozycja, nie obowiązujące prawo: Storting nie rozpatrzył jej, a powyższe zasady obowiązują per 23 lipca 2026.

Rodzice ubiegający się o siebie muszą sami zdać test obywatelski i test norweskiego. Gotowy do ćwiczenia? [Spróbuj SamfunnPrep bezpłatnie](https://samfunnprep.no/register).

## FAQ

### Czy moje dziecko staje się norweskie, ponieważ urodziło się w Norwegii?

Nie. Norwegia nie przyznaje obywatelstwa na podstawie miejsca urodzenia. Dziecko staje się norweskie przy urodzeniu tylko wtedy, gdy matka lub ojciec jest obywatelem norweskim i rodzicielstwo wynika z kodeksu rodzinnego (statsborgerloven § 4).

### Czy ubieganie się o obywatelstwo dla dziecka coś kosztuje?

Nie. Statsborgerloven § 15-1 zwalnia dzieci poniżej 18 lat z obowiązku płacenia opłaty. Opłata w wysokości 6 500 koron z § 15-2 dotyczy tylko dorosłych wnioskodawców.

### Jak długo trwa wniosek o obywatelstwo dla dziecka?

Per 25 czerwca 2026 UDI podaje 19 miesięcy czasu rozpatrywania zwykłego wniosku. Dzieci poniżej 18 lat otrzymują odpowiedź w ciągu trzech miesięcy, ale tylko jeśli wszyscy posiadający władzę rodzicielską stali się obywatelami norweskimi.

### Czy obaj rodzice muszą podpisać wniosek?

Tak, jeśli rodzice mają wspólną władzę rodzicielską (§ 31). Jedynym wyjątkiem jest sytuacja, gdy jeden z rodziców przebywa w miejscu nieznanym. Fakt, że rodzic mieszka za granicą lub nie chce podpisać, nie jest wyjątkiem.

### Jak długo dziecko musi mieszkać w Norwegii?

To zależy od drogi: brak wymogu dla dzieci poniżej dwóch lat, dwa lata dla dzieci między dwiema a osiemnastu laty ubiegających się z rodzicem, pięć z ostatnich siedmiu lat, gdy dziecko ubiega się samodzielnie, i trzy lata dla dzieci bezpaństwowców urodzonych w Norwegii.

### Czy dziecko może zatrzymać obywatelstwo, które miało wcześniej?

Norwegia zezwoliła na podwójne obywatelstwo od 1 stycznia 2020 i nie wymaga rezygnacji ze starego. O tym, czy dziecko będzie mogło je zatrzymać, decyduje inny kraj, nie Norwegia.

## Sources

- [Lov om norsk statsborgerskap (statsborgerloven) — §§ 4, 5, 7, 8, 11, 16, 17, 22, 31, 37](https://lovdata.no/lov/2005-06-10-51)
- [Forskrift om erverv og tap av norsk statsborgerskap (statsborgerforskriften) §§ 15-1 og 15-2](https://lovdata.no/forskrift/2006-06-30-756)
- [Norsk ved fødsel?](https://www.udi.no/ord-og-begreper/norsk-ved-fodsel/)
- [Statsborgerskap for deg som har oppholdstillatelse i Norge](https://www.udi.no/skal-soke/statsborgerskap/utenfor-eu/)
- [Statsborgerskap for statsløse personer som er født i Norge — under 18 år](https://www.udi.no/skal-soke/statsborgerskap/statsborgerskap-for-statslose-personer-som-er-fodt-i-norge/under-18-ar/)
- [Endring i botidskravet for statsløse som søker norsk statsborgerskap uten permanent oppholdstillatelse](https://www.udi.no/viktige-meldinger/endring-botidskravet-statslose-soker-norsk-statsborgerskap-uten-permanent-oppholdstillatelse/)
- [Ventetid: Statsborgerskap](https://www.udi.no/ventetid/statsborgerskap/)
- [Få permanent oppholdstillatelse — barn under 18 år](https://www.udi.no/skal-soke/permanent-opphold/permanent-oppholdstillatelse/barn-under-18-ar/)
- [Samtykke til søknad om statsborgerskap for barn/umyndige (skjema)](https://www.udi.no/globalassets/global/skjemaer/samtykke-til-soknad-om-statsborgerskap-for-barn-umyndige_b.pdf)
- [Statsborgerseremonier](https://www.statsforvalteren.no/portal/folk-og-samfunn/statsborgerseremonier/)
- [Overgang til norsk statsborgerskap](https://www.ssb.no/befolkning/innvandrere/statistikk/overgang-til-norsk-statsborgerskap)
- [Tabell 04767: Utenlandske statsborgere som har fått norsk statsborgerskap, etter kjønn, alder og tidligere statsborgerskap](https://www.ssb.no/statbank/table/04767)
- [Regjeringen vil skjerpe og oppdatere statsborgerloven (høringsforslag)](https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/ny-side2/id3166963/)

Citation: Hlib Suslov, "Obywatelstwo norweskie dla dzieci: wszystkie drogi", SamfunnPrep, 2026-07-23T21:30:02.425+00:00, https://samfunnprep.no/pl/articles/statsborgerskap-for-barn-norge