# Stały pobyt po rozwodzie lub rozstaniu

Rozstanie może zmienić podstawę łączenia rodzin. Przed wnioskiem o stały pobyt sprawdź zezwolenie, termin decyzji UDI i możliwe nowe podstawy pobytu.

Canonical: https://samfunnprep.no/pl/articles/permanent-opphold-etter-skilsmisse-samlivsbrudd
Language: pl
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-10-02T11:51:13.178+00:00
Modified: 2026-10-07T04:06:07.725391+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Sprawdź podstawę rodzinną Po rozstaniu czasowego zezwolenia rodzinnego zwykle nie można przedłużyć na tej samej podstawie.
- Uwzględnij moment wydania decyzji Od 1 września 2025 r. większość warunków musi być spełniona w chwili rozstrzygnięcia wniosku o stały pobyt; wymóg dochodowy ma osobną zasadę czasową.
- Ułóż chronologię pobytu Wcześniejszy okres pobytu nie znika automatycznie, ale trzeba sprawdzić każde zezwolenie i ewentualną nową podstawę.

Jeśli masz zezwolenie na pobyt przez małżonka lub partnera, rozstanie może wpłynąć na wniosek o stały pobyt. Sprawdź obecną podstawę pobytu, czy warunki nadal będą spełnione w chwili rozstrzygnięcia oraz czy możesz ubiegać się o pobyt na samodzielnej podstawie. Informacje sprawdzono **2 października 2026 r.**

## Co się zmienia, gdy już razem nie mieszkacie?

UDI informuje, że osoba, która uzyskała zezwolenie na łączenie rodzin z małżonkiem lub partnerem, **zwykle nie może przedłużyć tego samego zezwolenia** po rozwodzie albo wyprowadzce partnerów. Przy zwykłym przedłużeniu UDI wymaga, aby sytuacja rodzinna pozostała taka jak wcześniej, na przykład aby małżonkowie nadal byli w związku małżeńskim i mieszkali razem. Należy podać faktyczny stan rodziny. Nie liczy się wyłącznie data formalnej separacji.

Najpierw przeczytaj decyzję. Znajdź nazwę lub paragraf zezwolenia, osobę, której dotyczy łączenie rodzin, datę ważności oraz ograniczenia. [Przewodnik po czytaniu decyzji UDI](https://samfunnprep.no/pl/articles/slik-leser-du-udi-vedtaket-permanent-opphold) pokazuje, gdzie szukać. Jeśli masz już **zezwolenie na pobyt stały**, nie zależy ono od dalszego trwania związku. Jeśli masz prawo pobytu na zasadach UE/EOG, sprawdź osobne przepisy dotyczące zachowania prawa pobytu i stałego prawa pobytu; ten artykuł dotyczy zwykłego zezwolenia na pobyt stały.

| Twoja sytuacja | Co sprawdzić teraz? |
|---|---|
| Masz czasowe zezwolenie na łączenie rodzin i nadal mieszkacie razem | Czy wszystkie warunki zezwolenia są spełnione i kiedy najwcześniej możesz złożyć wniosek o stały pobyt. |
| Wyprowadziliście się od siebie przed złożeniem wniosku | Czy przed planowaniem stałego pobytu lub równolegle trzeba ubiegać się o nową podstawę pobytu. |
| Złożyłeś wniosek o stały pobyt, a rozstanie nastąpiło w czasie oczekiwania | Powiadom UDI o istotnej zmianie i ustal, czy warunek zezwolenia można spełnić w chwili wydania decyzji. |
| Otrzymałeś już stały pobyt | Sam rozwód nie zmienia zezwolenia na pobyt stały. |

## Czy złożenie wniosku oznacza, że rozstanie nie ma już znaczenia?

Nie. W przypadku wniosków złożonych na policji **od 1 września 2025 r.** UDI podaje, że warunki stałego pobytu co do zasady muszą być spełnione **w chwili podejmowania decyzji przez policję lub UDI**. Dotyczy to również dalszego spełniania warunków zezwolenia czasowego, które stanowi podstawę stałego pobytu. Wymóg samodzielnego utrzymania ma osobną zasadę czasową: można go spełnić w chwili złożenia dokumentów na policji albo później, przed decyzją. Możesz więc mieć wystarczający dochód, a mimo to musieć ustalić, czy podstawa rodzinna nadal istnieje.

**Przykład:** Nora mieszkała z małżonkiem w Norwegii przez trzy lata i złożyła wniosek o stały pobyt w czerwcu. W sierpniu małżonkowie się wyprowadzili. Policja nie rozpatrzyła jeszcze wniosku. Trzy lata pobytu i dochód powyżej wymaganego progu same nie rozstrzygają sprawy: UDI musi też ocenić, czy w chwili wydania decyzji Nora spełnia warunki tego zezwolenia albo innego zezwolenia stanowiącego podstawę stałego pobytu. Powinna rzetelnie poinformować o rozstaniu i zapytać UDI, która ścieżka wnioskowania jest właściwa. To fikcyjny przykład, a nie ocena rzeczywistej sprawy.

W przypadku starszych wniosków mogą obowiązywać inne przepisy przejściowe. Sprawdź, kiedy **dokumenty złożono na policji**, a nie tylko kiedy zarejestrowano formularz online. [Przegląd wymagań dotyczących stałego pobytu](https://samfunnprep.no/pl/articles/permanent-oppholdstillatelse-krav) omawia pozostałe warunki.

## Czy po rozstaniu możesz otrzymać inne zezwolenie?

Tak, ale zależy to od Twojej sytuacji. UDI opisuje kilka możliwych ścieżek. Jeśli macie **wspólne dzieci w Norwegii**, może wchodzić w grę łączenie rodzin z dzieckiem, o ile spełniono określone wymagania dotyczące praw rodzicielskich, stałego miejsca zamieszkania dziecka lub kontaktów. Jeśli Ty lub Twoje dziecko doświadczyliście **przemocy**, możesz ubiegać się o samodzielne zezwolenie; UDI informuje, że wniosek jest bezpłatny i nie obowiązuje wymóg własnego dochodu. Podstawa związana z pracą może być możliwa, jeśli spełniasz warunki konkretnego zezwolenia. Zezwolenie po rozstaniu nie jest przyznawane automatycznie tylko dlatego, że wcześniej przysługiwało Ci łączenie rodzin.

W razie przemocy lub gróźb najpierw zadbaj o bezpieczeństwo. Nie musisz pozostawać w niebezpiecznym związku, aby zachować możliwość pobytu. [Przewodnik po prawach po rozstaniu](https://samfunnprep.no/pl/articles/samlivsbrudd-oppholdstillatelse-norge) omawia samodzielne zezwolenia i miejsca udzielające pomocy. Tutaj chodzi o to, **jak nowa lub zmieniona podstawa pobytu wpływa na wniosek o stały pobyt**.

## Czy okres pobytu sprzed rozwodu nadal się liczy?

Rozwód nie unieważnia automatycznie wszystkich lat wcześniejszego legalnego pobytu. UDI podaje, że do okresu mogą wliczać się różne zezwolenia, ale **każdy okres musi dotyczyć zezwolenia stanowiącego podstawę stałego pobytu**, a pobyt musi być nieprzerwany zgodnie z zasadami dla Twojej sprawy. Zanim założysz, że można zsumować wcześniejsze miesiące i lata, sprawdź nową podstawę. Na przykład pobyt na zezwoleniu studenckim zazwyczaj nie stanowi takiej podstawy.

Sporządź prostą chronologię: datę pierwszego zezwolenia, każde przedłużenie, datę rozstania, ewentualnego nowego wniosku i decyzji. Zaznacz możliwy okres bez ważnego zezwolenia. UDI informuje, że w odpowiednim okresie trzech lub pięciu lat co do zasady nie może być więcej niż **łącznie trzy miesiące bez zezwolenia na pobyt**. Inne warunki, w tym czas spędzony poza Norwegią, trzeba ocenić osobno. Możesz skorzystać z [narzędzia SamfunnPrep do obliczania okresu pobytu](https://samfunnprep.no/pl/verktoy/botid-oppholdstid), by uporządkować daty, ale nie ocenia ono, czy konkretna decyzja stanowi podstawę.

## Co zrobić w tym tygodniu?

1. **Znajdź wszystkie decyzje UDI.** Zapisz rodzaj zezwolenia, okres ważności i podstawę każdej decyzji.
2. **Zapisz faktyczne daty.** Kiedy przestaliście razem mieszkać? Kiedy ewentualnie złożyłeś wniosek o stały pobyt na policji?
3. **Sprawdź możliwą nową podstawę.** Dzieci, przemoc lub praca mogą oznaczać różne ścieżki. Wybierz rozwiązanie odpowiednie do faktów, a nie tylko pozornie najszybsze.
4. **Skontaktuj się z UDI lub policją w swojej sprawie.** Podaj rodzaj zezwolenia i daty, zapytaj, co należy złożyć. Użyj bezpiecznego kanału do danych osobowych.
5. **Pilnuj daty wygaśnięcia.** Z odpowiednim wyprzedzeniem sprawdź [terminy i przedłużenie](https://samfunnprep.no/pl/articles/oppholdstillatelse-fornye-frister). Wniosek o stały pobyt nie rozwiązuje automatycznie problemu, jeśli przestaje obowiązywać podstawa zezwolenia czasowego.

SamfunnPrep pomoże uporządkować okres pobytu i przygotować się do części egzaminacyjnej przyszłego wniosku. Jeśli musisz ćwiczyć wiedzę o społeczeństwie, możesz bezpłatnie skorzystać z dostępnych testów. Twoją podstawę pobytu ocenia UDI lub policja.

## FAQ

### Czy stracę zezwolenie na pobyt w dniu, w którym się wyprowadzimy?

Rozstanie nie musi oznaczać, że już wydane zezwolenie traci ważność tego samego dnia. Może jednak wpłynąć na przedłużenie i spełnienie warunków stałego pobytu w chwili rozpatrzenia wniosku. Sprawdź decyzję i skontaktuj się z UDI.

### Złożyłem już wniosek o stały pobyt. Czy muszę poinformować o rozstaniu?

Tak. Podaj prawdziwe informacje o zmianie, która może mieć znaczenie dla podstawy pobytu. W przypadku wniosków złożonych od 1 września 2025 r. warunki zezwolenia co do zasady ocenia się w chwili wydania decyzji.

### Czy lata łączenia rodzin sprzed rozwodu będą zaliczone?

Mogą być zaliczone, jeśli zezwolenia stanowiły podstawę stałego pobytu i spełniono warunki ciągłości pobytu. Nową podstawę należy ocenić osobno.

### Czy po rozstaniu mogę ubiegać się o łączenie rodzin przez dziecko?

Może to być możliwe, jeśli spełniono wymagania UDI dotyczące dziecka, praw rodzicielskich, stałego miejsca zamieszkania lub kontaktów. Sprawdź ścieżkę właściwą dla Twojej sytuacji rodzinnej.

### Co zrobić, jeśli w związku doświadczyłem przemocy?

UDI ma osobne samodzielne zezwolenie dla osób doświadczających przemocy. Zadbaj o bezpieczeństwo i skontaktuj się z UDI, policją lub schroniskiem; nie pozostawaj w niebezpiecznym związku ze względu na pobyt.

## Sources

- [Skal fornye: Familieinnvandring](https://www.udi.no/skal-fornye/familieinnvandring/)
- [Endring i tidspunktet retten til permanent oppholdstillatelse inntrer](https://www.udi.no/viktige-meldinger/endring-i-tidspunktet-retten-til-permanent-oppholdstillatelse/)
- [Oppholdstid for permanent oppholdstillatelse](https://www.udi.no/ord-og-begreper/beregne-oppholdstid-for-permanent-oppholdstillatelse/)
- [Krav om å forsørge deg selv for å få permanent oppholdstillatelse](https://www.udi.no/ord-og-begreper/krav-til-a-forsorge-seg-selv-for-a-fa-permanent-oppholdstillatelse/)
- [Oppholdstillatelse for deg som har blitt mishandlet og dine barn](https://www.udi.no/skal-soke/oppholdstillatelse-for-de-som-har-blitt-mishandlet/)

Citation: Hlib Suslov, "Stały pobyt po rozwodzie lub rozstaniu", SamfunnPrep, 2026-10-02T11:51:13.178+00:00, https://samfunnprep.no/pl/articles/permanent-opphold-etter-skilsmisse-samlivsbrudd