# Test ostrzeżenia w Norwegii: syreny, Nødvarsel, schrony

Syreny i system Nødvarsel są testowane o godzinie 12 drugiej środy stycznia i czerwca. Tak rozumiesz trzy sygnały i znajdujesz najbliższy schron.

Canonical: https://samfunnprep.no/pl/articles/nodvarsel-sirener-tilfluktsrom-norge
Language: pl
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-30T09:17:26.269+00:00
Modified: 2026-11-06T23:12:27.727875+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Test odbywa się o godz. 12 drugiej środy stycznia i czerwca Syreny i Nødvarsel na telefonie komórkowym są testowane jednocześnie dwa razy w roku. Ostatni test był 10 czerwca 2026. Według reguły następna będzie środa 13 stycznia 2027, ale data nie została ogłoszona na dzień 29 lipca 2026.
- Ostrzeżenie przychodzi po norwesku i angielsku Nødvarsel wysyłany jest jako dwie osobne wiadomości, a na iPhone'ie angielska często leży na górze. DSB ma materiały informacyjne o systemie w 22-23 językach, w tym ukraińskim, arabskim, rosyjskim i somalskim.
- Nie masz przydzielonego schronu Użyj najbliższego pokoju publicznego lub prywatnego w budynku, w którym się znajdujesz. Pokoje są przygotowywane w ciągu 72 godzin i nie są wypełniane jedzeniem w czasie pokoju. Każda osoba otrzymuje 0,6 m² wolnej powierzchni podłogi.

Test systemu ostrzeżenia z syrena w Norwegii odbywają się dwa razy w roku: o godzinie 12 drugiej środy stycznia i czerwca. Wtedy telefon komórkowy i syreny wają jednocześnie na całym kraju. To zaplanowany test, nie niebezpieczeństwo.

## Test ostrzeżenia z syrena w Norwegii: dwa razy w roku

Siły Obrony Cywilnej (Sivilforsvaret) i policja testują systemy ostrzegawcze o godzinie 12.00 drugiej środy stycznia i czerwca. Test jest ogłaszany z wyprzedzeniem i nie powinieneś nic robić.

Reguła jest dosłownie napisana na stronach DSB (Directorate for Civil Protection and Emergency Preparedness — Dyrekcja ds. Bezpieczeństwa Społecznego i Gotowości Kryzysowej). Testowany sygnał to «Ważna wiadomość – szukaj informacji». Alarm lotniczy nigdy nie jest używany w teście ostrzeżenia.

Testy z ostatnich lat:

- 8 stycznia 2025
- 11 czerwca 2025
- 14 stycznia 2026
- 10 czerwca 2026

Według reguły następny test przypada na środę 13 stycznia 2027 o godzinie 12.00. Na dzień 29 lipca 2026 DSB nie ogłosił daty, dlatego sprawdź dsb.no lub nodvarsel.no w odpowiednim czasie.

Policja wysyła test na telefon, a Siły Obrony Cywilnej testują syreny jednocześnie. Jeśli chcesz uniknąć wiadomości na telefonie, możesz włączyć tryb samolotowy od godziny 11.55 do 12.15. Syreny na zewnątrz usłyszysz i tak. Tak brzmiał test 10 czerwca 2026:

> «To jest TEST systemu Nødvarsel, systemu ostrzegawczego władz do poważnych zdarzeń. Prawdziwe ostrzeżenie daje ci informacje o tym, co się dzieje i co powinieneś zrobić, aby się chronić. Dzisiaj policja testuje Nødvarsel. Nie musisz nic robić.»

Jeśli chcesz przygotować się na rzeczywiste sytuacje, zobacz nasz przegląd [gotowości samopomocowej na co najmniej siedem dni](https://samfunnprep.no/pl/articles/egenberedskap-norge).

## Co to jest Nødvarsel na telefonie komórkowym?

Nødvarsel to ostrzeżenie władz bezpośrednio na twój telefon komórkowy. Nie potrzebujesz aplikacji ani rejestracji, i jest to bezpłatne.

DSB posiada i zarządza Nødvarsel. Policja wysyła ostrzeżenia w czasie pokoju, a Siły Obrony Cywilnej mogą je wysyłać podczas wojny.

System nie używa twojego numeru telefonu ani innych informacji o tobie. Ostrzeżenie jest wysyłane jako sygnał radiowy z masztu komórkowego, a ani władze, ani operator komórkowy nie wiedzą, kto go otrzyma. Karty przedpłacone i zagraniczne karty SIM otrzymują ostrzeżenie w ten sam sposób.

Telefon wibruje i gra głośny dźwięk, nawet jeśli dźwięk jest wyłączony. Ostrzeżenie wymaga zasięgu 4G lub 5G, a musisz mieć Androida 11 lub nowszego, lub iPhone'a 8 z iOS 16.2 lub nowszego. DSB szacowała w czerwcu 2026, że około 97 procent telefonów komórkowych w aktywnym użyciu w Norwegii może otrzymać Nødvarsel.

Narodowy Organ Komunikacji (Nkom) rekomenduje, aby członkowie rodziny wybrali abonament u różnych operatorów komórkowych. Wtedy jest większa szansa, że przynajmniej jedna osoba w rodzinie ma zasięg.

## «Dlaczego otrzymałem ostrzeżenie na angielski?»

Ponieważ ostrzeżenie jest wysyłane po norwesku i angielsku jako dwie osobne wiadomości. Otrzymujesz obie, ale telefon decyduje, która leży na górze.

DSB pisze, że wiadomość angielska często kończy się na górze na iPhone'ie. Wielu ludzi dlatego myślało, że otrzymały ostrzeżenie tylko po angielsku. Przewiń w dół na liście ostrzeżeń i znajdziesz tam również norweskie. Wszystkie poprzednie ostrzeżenia znajdują się na nodvarsel.no, z wersją angielską na emergencyalert.no.

Samo ostrzeżenie jest tylko po norwesku i angielsku. Jednak informacje o systemie są dostępne w wielu innych językach: DSB opublikowała w czerwcu 2026 plakaty i arkusze informacyjne dotyczące Nødvarsel w 22-23 językach, w tym ukraińskim, arabskim, rosyjskim, somalskim, dari, paszto, tigrinya i polskim. Pliki znajdują się na dsb.no w sekcji «Nødvarsel na telefonie komórkowym» — wydrukuj arkusz w swoim języku.

## Trzy sygnały sireny i ich znaczenie

Syreny mają trzy sygnały, a tylko jeden z nich dotyczy ataku. To, co jest testowane dwa razy w roku, to «Ważna wiadomość – szukaj informacji».

| Sygnał | Dźwięk | Znaczenie | Co robisz |
|---|---|---|---|
| Ważna wiadomość – szukaj informacji | Trzy serie z przerwą jednej minuty między nimi | Władze mają dla ciebie informacje | Szukaj informacji na NRK P1, radiu, telewizji lub internecie. Używane w czasie pokoju i wojny |
| Alarm lotniczy | Krótkie impulsy przez około jedną minutę | Zagrożenie atakiem | Szukaj schronienia natychmiast |
| Niebezpieczeństwo minęło | Ciągły dźwięk przez około pół minuty | Niebezpieczeństwo minęło | Normalna aktywność, śledź dalsze informacje |

W Norwegii znajduje się około 1 250 urządzeń syrenowych, głównie w miastach i miasteczkach, a sygnały mogą być słyszane przez ponad połowę populacji. Podczas testu 14 stycznia 2026 zostało przetestowanych 1 130 urządzeń, a czas pracy wynosił 89 procent — Siły Obrony Cywilnej wyjaśniły awarię zimnem i mrozem. Jeśli nie słyszysz syreny, nie oznacza to, że wszystko jest bezpieczne.

Pliki audio są dostępne na sivilforsvaret.no. Jeśli syrena zostanie uruchomiona omyłkowo, powiadom najbliższy okręg Sił Obrony Cywilnej.

## Syrena brzmi – co robisz?

Zatrzymaj się, przeczytaj lub słuchaj ostrzeżenia i postępuj zgodnie z radą. «Ważna wiadomość – szukaj informacji» oznacza, że powinieneś znaleźć informacje, a nie biegać na zewnątrz.

NRK P1 jest kanałem gotowości, a NRK może przerwać ważnymi wiadomościami na wszystkich swoich kanałach radiowych. DSB zaleca bateryjne radio DAB. W tunelach z nadajnikami DAB wiadomość pojawia się na wszystkich kanałach, a znaki z symbolem radia się oświetlają.

Ostrzeżenie kryzysowe daje ci jedną z trzech standardowych porad:

- «Szukaj informacji i postępuj zgodnie z radami władz» — używaj źródeł, którym ufasz. Niektórzy mogą być zainteresowani w rozpowszechnianiu fałszywych informacji.
- «Zamknij drzwi, okna i kanały powietrza, wyłącz wentylację i zostań w środku» — właściwe przy promieniowaniu radioaktywnym, trującym dymie lub gazie.
- «Daj sobie radę w bezpieczeństwie» — szukaj schronienia, gdziekolwiek jesteś.

Jeśli brzmi alarm lotniczy, szukaj schronienia najpierw i informacji potem. Zostań tam, gdzie jesteś, i nie wyjeżdżaj, aby znaleźć schron. Jeśli budynek nie ma schronu, zejdź do piwnicy lub wejdź do pokoju pośrodku budynku, z dala od okien. Siły Obrony Cywilnej piszą również, że istnieje mała szansa na wojnę i ataki lotnicze na ludność cywilną w Norwegii. Numery awaryjne używasz tylko w przypadku bezpośredniego zagrożenia dla życia i zdrowia — zobacz przegląd [113, 116 117 i lekarza rodzinnego](https://samfunnprep.no/pl/articles/akutt-hjelp-i-norge).

## Schrony w Norwegii: jak znaleźć najbliższy

Nikt w Norwegii nie jest przydzielony do konkretnego schronu. Używasz najbliższego publicznego pokoju lub prywatnego pokoju w budynku, w którym się znajdujesz. Nie ma priorytu, kto może wejść.

Siły Obrony Cywilnej podają prawie 19 000 schronów z miejscami dla prawie 2,5 miliona ludzi: około 18 000 pokoi prywatnych z 2,2 miliona miejsc i około 600 pokoi publicznych z 300 000 miejsc. DSB pisze «około 20 000» na swoich własnych stronach. Liczba wynosi zatem około 19 000–20 000, a dwie strony władz nie są zgodne (sprawdzono 29 lipca 2026).

Tak wygląda schrony w praktyce:

- Nie są gotowe do użytku dzisiaj, ale powinny być przygotowane do użytku w ciągu 72 godzin od zawiadomienia.
- W czasie pokoju są używane do innych celów — DSB wspomina archiwa i sali treningowe dla muzyki.
- Każda osoba otrzymuje 0,6 m² wolnej powierzchni podłogi.
- Właściciel musi zapewnić wodę na co najmniej sześć godzin. Jedzenie, leki, ciepłe ubrania i artykuły higieniczne bierzesz ze sobą.
- Zwierzęta nie są dozwolone, z wyjątkiem psów przewodników i psów służbowych.
- Około 50 gmin nie ma schronów. Żadne nowe nie zostały zbudowane od 1998 roku.

[Mapa DSB schronów publicznych](https://dsb--gis.maps.arcgis.com/apps/instant/nearby/index.html?appid=db2340bc3f9a4fefbe64d62d811fb639) pokazuje tylko około 600 pokoi publicznych. Są oznakowane z ulicy, podczas gdy pokoje prywatne są oznakowane wewnątrz budynku — poszukaj znaku tam, gdzie mieszkasz i pracujesz. Pokoje prywatne nigdy nie pojawiają się na publicznych mapach, ze względu na krajowe interesy bezpieczeństwa (offentleglova § 21).

Jeśli nic nie znajdziesz na mapie, zapytaj [swoją gminę](https://samfunnprep.no/pl/articles/forvaltningsniva-norge) — gmina powinna informować mieszkańców. Nie ma dla wszystkich miejsca, dlatego gminy powinny również mieć plany ewakuacji. Propozycja nowych przepisów dotyczących «schronów» była w konsultacji 19 czerwca 2026, więc zasady mogą się zmienić.

## Porozmawiaj z dziećmi przed następnym testem ostrzeżenia

Wpisz datę do kalendarza i przygotuj dzieci z wyprzedzeniem. Wtedy dźwięk będzie znanym testem zamiast straszną niespodzianką.

Odtwórz dźwięk syreny w domu, gdy wszystko jest spokojne, i wyjaśnij, że dźwięk w Norwegii prawie zawsze oznacza «szukaj informacji». Pokaż arkusz DSB w swoim języku.

Gotowość, Siły Obrony Cywilnej i odpowiedzialność gminy to również część wiedzy społecznej w Norwegii. SamfunnPrep wyjaśnia takie zasady w prostym języku — możesz wziąć udział w [bezpłatnym teście wiedzy społecznej](https://samfunnprep.no/pl/gratis-test) w SamfunnPrep.

## FAQ

### Kiedy następny test ostrzeżenia w Norwegii?

Syreny i Nødvarsel są testowane o godzinie 12.00 drugiej środy stycznia i czerwca. Ostatni test był 10 czerwca 2026. Według reguły następna środa to 13 stycznia 2027, ale sprawdź dsb.no lub nodvarsel.no przed datą.

### Dlaczego mój telefon dzwoni, skoro jest w trybie cicho?

Nødvarsel przesłania tryb cichy: telefon wibruje i gra głośny dźwięk niezależnie od tego, czy dźwięk jest wyłączony lub jesteś w rozmowie. Nie możesz wyłączyć ostrzeżeń na najwyższym poziomie zagrożenia lub krajowych testów ostrzeżeń.

### Co oznacza, gdy syrena waje w trzech seriach?

To sygnał «Ważna wiadomość – szukaj informacji»: trzy serie z przerwą jednej minuty między nimi. Powinieneś szukać informacji na NRK P1, radiu, telewizji lub stronach władz — nie wychodzisz i nie szukasz schronu.

### Czy ostrzeżenie kryzysowe przyjdzie w moim języku?

Nie. Nødvarsel jest wysyłany po norwesku i angielsku jako dwie osobne wiadomości. DSB ma jednak arkusze informacyjne i plakaty dotyczące Nødvarsel w ponad 20 językach, w tym ukraińskim, arabskim, rosyjskim, somalskim, dari i polskim.

### Gdzie jest mój najbliższy schron?

Nie masz przydzielonego schronu. Użyj publicznego pokoju, który jest najbliżej, gdzie jesteś. Publiczne schrony możesz znaleźć na mapie DSB; pokoje prywatne nie są pokazywane ze względów bezpieczeństwa. Jeśli nic nie znajdziesz, zapytaj swoją gminę.

### Czy schrony są gotowe do użytku dzisiaj?

Nie. Schrony powinny być przygotowane do użytku w ciągu 72 godzin od zawiadomienia i wymiarowane na co najmniej sześć godzin pobytu. Właściciel ma obowiązek posiadania wody; jedzenie, leki i ciepłe ubrania bierzesz ze sobą.

## Sources

- [Varsling av befolkningen](https://www.sivilforsvaret.no/dette-er-sivilforsvaret/varsling-av-befolkningen/)
- [Dette betyr flyalarmen](https://www.dsb.no/sikkerhverdag/egenberedskap/dette-betyr-flyalarmen/)
- [Varsling i kriser](https://www.dsb.no/sikkerhverdag/egenberedskap/varsling-i-kriser/)
- [Nødvarsel på mobil – status, testdatoer og informasjonsmateriell på 23 språk](https://www.dsb.no/nodvarsel-pa-mobil/)
- [Spørsmål og svar om Nødvarsel](https://www.nodvarsel.no/sporsmal-og-svar/)
- [Slik fungerer Nødvarsel](https://www.nodvarsel.no/slik-fungerer-nodvarsel/)
- [Hvem kan få varsler?](https://www.nodvarsel.no/hvem-kan-fa-varsler/)
- [Hva betyr rådene?](https://www.nodvarsel.no/hva-betyr-radene/)
- [Tidligere varsler (inkludert ordlyden i varslingsprøven 10.06.2026)](https://www.nodvarsel.no/tidligere-varsler/)
- [Spørsmål og svar om tilfluktsrom](https://www.sivilforsvaret.no/dette-er-sivilforsvaret/tilfluktsrom/sporsmal-og-svar-om-tilfluktsrom/)
- [Om tilfluktsrom](https://www.sivilforsvaret.no/dette-er-sivilforsvaret/tilfluktsrom/om-tilfluktsrom/)
- [Verdt å vite om tilfluktsrom](https://www.dsb.no/sikkerhverdag/egenberedskap/verdt-a-vite-om-tilfluktsrom/)
- [Kart over offentlige tilfluktsrom](https://dsb--gis.maps.arcgis.com/apps/instant/nearby/index.html?appid=db2340bc3f9a4fefbe64d62d811fb639)
- [Test av tyfoner og Nødvarsel onsdag 10. juni](https://www.sivilforsvaret.no/aktuelt/test-av-tyfoner-og-nodvarsel-onsdag-10.-juni)
- [Resultater etter varslingsprøven](https://www.sivilforsvaret.no/aktuelt/resultater-etter-varslingsproven/)
- [Forskrift om tilfluktsrom (FOR-1995-03-15-254)](https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/1995-03-15-254)
- [Sivilbeskyttelsesloven (LOV-2010-06-25-45) §§ 16, 20–22](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2010-06-25-45)
- [Emergency Alert (engelsk versjon av Nødvarsel)](https://www.emergencyalert.no/)

Citation: Hlib Suslov, "Test ostrzeżenia w Norwegii: syreny, Nødvarsel, schrony", SamfunnPrep, 2026-07-30T09:17:26.269+00:00, https://samfunnprep.no/pl/articles/nodvarsel-sirener-tilfluktsrom-norge