# Utrata pracy podczas oczekiwania na pobyt stały

Utrata pracy po złożeniu wniosku o pobyt stały? Sprawdź osobno wymóg własnego dochodu i warunki zezwolenia na pobyt.

Canonical: https://samfunnprep.no/pl/articles/miste-jobben-mens-permanent-opphold-behandles
Language: pl
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-10-03T20:58:57.547+00:00
Modified: 2026-10-06T14:28:15.849656+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Dwie osobne kwestie do sprawdzenia Utratę pracy trzeba ocenić zarówno w odniesieniu do dochodu wnioskodawcy za dwanaście miesięcy, jak i warunków zezwolenia na pobyt czasowy.
- Dochód z chwili złożenia wniosku może wystarczyć Jeżeli wymóg samodzielnego utrzymania został spełniony przy składaniu wniosku na policji, według zasady UDI późniejsza utrata wynagrodzenia nie wpływa na ten wymóg.
- Pracownik wykwalifikowany: zgłoś w siedem dni Po utracie pracy z takim zezwoleniem trzeba powiadomić policję. Poszukiwanie pracy do sześciu miesięcy wymaga nadal ważnego zezwolenia na pobyt.

Jeżeli tracisz pracę podczas rozpatrywania wniosku o pobyt stały, wynik sprawy nie zależy wyłącznie od dochodu. Trzeba osobno sprawdzić dwie kwestie: czy spełniony jest wymóg samodzielnego utrzymania oraz czy nadal spełniasz warunki zezwolenia na pobyt czasowy w chwili wydania decyzji.

## Czy utrata pracy wpływa na wniosek o pobyt stały?

Zależy to od momentu utraty pracy i rodzaju zezwolenia. Od 1 września 2025 roku zasadniczo warunki uzyskania pobytu stałego muszą być spełnione wtedy, gdy policja lub Norweski Urząd do spraw Cudzoziemców (UDI) rozstrzyga sprawę. **Wymóg samodzielnego utrzymania ma odrębną zasadę dotyczącą okresu oceny.** Przepisy sprawdzono 1 października 2026 roku.

| Pytanie po zakończeniu pracy | Co sprawdza UDI | Gdzie znaleźć odpowiedź |
| --- | --- | --- |
| Czy własny dochód był wystarczający? | Dochód uwzględniany w odpowiednim dwunastomiesięcznym okresie | Zasada UDI dotycząca samodzielnego utrzymania i zestawienie dochodów |
| Czy zezwolenie jest nadal ważne? | Datę ważności zezwolenia i ewentualne prawo pobytu podczas rozpatrywania przedłużenia | Pismo z decyzją i zasady przedłużenia UDI |
| Czy nadal spełniasz warunki zezwolenia? | Na przykład rodzaj stanowiska i zatrudnienie przy zezwoleniu dla pracownika wykwalifikowanego albo sytuację rodzinną przy imigracji rodzinnej | Warunki konkretnego zezwolenia |
| Czy trzeba zgłosić zmianę? | Szczególne zasady zgłaszania, między innymi dla pracowników wykwalifikowanych tracących pracę | UDI i policja |

Skorzystaj ze [strony tematycznej SamfunnPrep o pobycie stałym](https://samfunnprep.no/no/tema/permanent-oppholdstillatelse), aby zapoznać się z całym procesem składania wniosku. Nie zastępuje ona pisma z decyzją w twojej sprawie.

## Co dzieje się z wymogiem dochodowym, gdy przestajesz otrzymywać wynagrodzenie?

Jeżeli wymóg samodzielnego utrzymania **był już spełniony** w chwili złożenia wniosku na policji, UDI wskazuje, że późniejsze zmiany dochodu nie wpływają na ten konkretny wymóg. Na 1 października 2026 roku UDI podaje co najmniej **341 373 koron przed opodatkowaniem** w kwalifikującym się dwunastomiesięcznym okresie dla wnioskodawców w wieku od 18 do 67 lat, z określonymi wyjątkami.

Jeżeli wymóg **nie był spełniony** przy składaniu wniosku, UDI może uwzględnić późniejszy dwunastomiesięczny okres aż do wydania decyzji. Utrata wynagrodzenia może wtedy wpłynąć na to, czy i kiedy osiągniesz wymaganą kwotę. UDI uznaje w tym celu między innymi zasiłek dla bezrobotnych za własny dochód, lecz nie wszystkie świadczenia NAV. Przeczytaj [omówienie wymogu samodzielnego utrzymania](https://samfunnprep.no/pl/articles/selvforsorgelseskravet-permanent-opphold) i sprawdź faktyczny dochód, a nie tylko wynagrodzenie wskazane w umowie o pracę.

**Przykład:** dokumenty zostały złożone 1 czerwca, a w poprzednich dwunastu miesiącach uzyskany dochód uwzględniany przez UDI wyniósł co najmniej 341 373 koron. W sierpniu tracisz pracę. Wymóg dochodowy może nadal być spełniony na podstawie okresu sprzed złożenia dokumentów. Jeżeli jednak zatrudnienie było warunkiem zezwolenia na pobyt czasowy, trzeba wyjaśnić tę kwestię przed wydaniem decyzji przez UDI lub policję. Przykład nie przesądza o wyniku twojej sprawy.

## Masz zezwolenie dla pracownika wykwalifikowanego?

Wtedy zatrudnienie często ma kluczowe znaczenie. UDI wyjaśnia, że osoba z zezwoleniem dla pracownika wykwalifikowanego, która traci pracę, musi powiadomić policję w miejscu zamieszkania **w ciągu siedmiu dni**. Zwykle można pozostać w Norwegii do sześciu miesięcy na poszukiwanie nowej pracy, ale tylko tak długo, jak zezwolenie jest ważne. Jest to okres na szukanie pracy, a nie automatyczne przedłużenie zezwolenia na pobyt.

Jeżeli znajdziesz nową pracę **na stanowisku tego samego rodzaju**, według UDI zwykle nie trzeba ubiegać się o nowe zezwolenie, ale należy powiadomić policję w ciągu siedmiu dni od rozpoczęcia pracy. Przy **stanowisku innego rodzaju** trzeba złożyć wniosek o nowe zezwolenie i poczekać na jego wydanie przed rozpoczęciem pracy. Wynagrodzenie i warunki pracy również muszą odpowiadać przepisom. Przeczytaj poradnik o zmianie pracy z zezwoleniem dla pracownika wykwalifikowanego, aby poznać tę część procesu.

UDI wskazuje też, że wnioskodawca z zezwoleniem dla pracownika wykwalifikowanego często musi pracować w pełnym wymiarze w chwili rozstrzygania wniosku o pobyt stały, ponieważ jest to warunek zezwolenia czasowego. Wystarczający dochód przy składaniu wniosku nie znosi tego wymogu. Przy czasowym wstrzymaniu pracy bez rozwiązania umowy UDI opisuje osobne zasady: pracownicy z takim zezwoleniem objęci pełnym lub częściowym przestojem nie muszą powiadamiać UDI ani policji wyłącznie z powodu tego przestoju. Nie stosuj zasad dotyczących utraty zatrudnienia do czasowego przestoju bez sprawdzenia swojej sytuacji.

## Masz zezwolenie w ramach imigracji rodzinnej lub inne podstawy pobytu?

Przeczytaj warunki **swojego** zezwolenia. Osoba z zezwoleniem rodzinnym niekoniecznie traci podstawę pobytu tylko dlatego, że sama straci pracę. Większe znaczenie mogą mieć sytuacja rodzinna i warunki zezwolenia rodzinnego. Z drugiej strony zmiany w relacji z członkiem rodziny, na którym opiera się zezwolenie, mogą podważyć podstawę pobytu, nawet przy nadal wystarczającym dochodzie. Jeżeli sytuacja rodzinna się zmieniła, skontaktuj się z UDI w sprawie swojej podstawy pobytu przed wydaniem decyzji.

Przy pobycie na podstawie ochrony, prowadzenia działalności na własny rachunek lub innej kategorii obowiązują inne warunki. Sześć miesięcy na poszukiwanie pracy i siedmiodniowy termin zgłoszenia z przepisów dla pracowników wykwalifikowanych nie dotyczą cię automatycznie. Przeczytaj decyzję i zadaj UDI konkretne pytanie, podając nazwę zezwolenia. Jeżeli jesteś obywatelem Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego (UE/EOG), zamiast zezwolenia na pobyt stały mogą mieć zastosowanie przepisy o **prawie stałego pobytu**. [Poradnik o pracy i pobycie](https://samfunnprep.no/pl/articles/miste-jobben-oppholdstillatelse-norge) wyjaśnia różnice między tymi ścieżkami.

## Co zrobić w pierwszym tygodniu?

Najpierw zadbaj o terminy i dokumentację:

1. **Znajdź pismo z decyzją i datę ważności zezwolenia.** Zaznacz warunki dotyczące pracy, rodziny lub innych podstaw pobytu.
2. **Jeśli masz zezwolenie dla pracownika wykwalifikowanego i tracisz pracę:** powiadom policję w ciągu siedmiu dni. Zachowaj potwierdzenie zgłoszenia.
3. **Oblicz dochód z chwili złożenia wniosku na policji.** Czy wymóg był wtedy spełniony? Jeśli nie, monitoruj kolejne kwalifikujące się dwunastomiesięczne okresy.
4. **Zachowaj dokumenty dotyczące pracy.** Istotne mogą być wypowiedzenie, data zakończenia pracy, ostatnie paski płacowe, nowa umowa i dokumentacja zasiłku dla bezrobotnych.
5. **Ustal kolejną podstawę pobytu odpowiednio wcześnie.** Sprawdź, czy można przedłużyć zezwolenie czasowe, czy potrzebne jest nowe. [Poradnik o przedłużeniu](https://samfunnprep.no/pl/articles/oppholdstillatelse-fornye-frister) pomoże śledzić terminy.

Jeśli nie wiesz, jakie zasady obowiązują przed wydaniem decyzji, skontaktuj się z UDI lub policją, podając konkretne daty i rodzaj zezwolenia. SamfunnPrep może pomóc uporządkować czas zamieszkania i przygotować się do egzaminu z wiedzy o społeczeństwie, ale warunki zatrudnienia i pobytu trzeba wyjaśnić z urzędami. Gdy będziesz gotowy do egzaminu, możesz [ćwiczyć bezpłatnie na SamfunnPrep](https://samfunnprep.no/register).

## FAQ

### Czy mój wniosek zostanie automatycznie odrzucony, jeśli stracę pracę po jego złożeniu?

Nie. UDI ocenia osobno wymóg samodzielnego utrzymania i warunki zezwolenia na pobyt czasowy. Decydujące znaczenie ma rodzaj zezwolenia.

### Czy uwzględnia się dochód z okresu, w którym składam wniosek?

Tak. Jeżeli wymóg samodzielnego utrzymania został spełniony przy składaniu wniosku na policji, UDI wskazuje, że późniejsze zmiany dochodu nie wpływają na ten konkretny wymóg.

### Czy pracownik wykwalifikowany musi zgłosić utratę pracy?

Tak. Według UDI osoba z zezwoleniem dla pracownika wykwalifikowanego, która straci pracę, musi zgłosić to policji w miejscu zamieszkania w ciągu siedmiu dni.

### Czy mogę zostać w Norwegii przez sześć miesięcy, aby szukać pracy?

UDI przewiduje do sześciu miesięcy dla pracowników wykwalifikowanych, którzy stracili pracę, ale tylko tak długo, jak ważne jest zezwolenie na pobyt. Nie oznacza to automatycznego przedłużenia.

### Czy ta sama zasada dotyczy imigracji rodzinnej?

Nie. Sprawdź warunki zezwolenia rodzinnego i to, czy sytuacja rodzinna nadal je spełnia. Zasad dla pracowników wykwalifikowanych nie należy stosować automatycznie.

## Sources

- [Endring i tidspunktet retten til permanent oppholdstillatelse inntrer](https://www.udi.no/viktige-meldinger/endring-i-tidspunktet-retten-til-permanent-oppholdstillatelse/)
- [Krav om å forsørge deg selv for å få permanent oppholdstillatelse](https://www.udi.no/ord-og-begreper/krav-til-a-forsorge-seg-selv-for-a-fa-permanent-oppholdstillatelse/)
- [Skal fornye: Arbeidsinnvandring](https://www.udi.no/skal-fornye/arbeidsinnvandring/)
- [Vanlige spørsmål om oppholdstillatelse for faglærte](https://www.udi.no/svarsider/svarside-faglaert/)
- [Skal søke: Få permanent oppholdstillatelse](https://www.udi.no/skal-soke/permanent-opphold/permanent-oppholdstillatelse/?g=1)

Citation: Hlib Suslov, "Utrata pracy podczas oczekiwania na pobyt stały", SamfunnPrep, 2026-10-03T20:58:57.547+00:00, https://samfunnprep.no/pl/articles/miste-jobben-mens-permanent-opphold-behandles