# Zapisy na test z wiedzy o społeczeństwie: cena i kroki

Jak zapisać się na test z wiedzy o społeczeństwie: cena, ośrodek, bezpłatne podejście, płatność, termin udogodnień i potrzebne dokumenty.

Canonical: https://samfunnprep.no/pl/articles/melde-seg-pa-proven
Language: pl
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-03-17T00:00:00+00:00
Modified: 2026-10-10T21:17:38.946244+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Sprawdź prawo do bezpłatnego testu Jeśli masz prawo do jednego bezpłatnego podejścia, ośrodek musi cię zapisać. Zapytaj gminę, zanim sam zapłacisz.
- Cena jest ustalana lokalnie HK-dir podaje przedział 500–1 300 koron, a ośrodek wybiera metodę płatności i termin.
- Dokończ i sprawdź zapis Zapis jest zakończony dopiero po wybraniu metody płatności i otrzymaniu potwierdzenia przez SMS i e-mail.

Jeśli sam płacisz za test z wiedzy o społeczeństwie, zwykle zapisujesz się w portalu HK-dir. Wybierz okręg, w którym mieszkasz, znajdź ośrodek egzaminacyjny i zakończ wybór metody płatności. Cenę ustala gmina. W 2026 roku HK-dir podaje przedział **500–1 300 koron**.

Jeśli masz prawo do jednego bezpłatnego podejścia, ośrodek musi cię zapisać. Zamiast płacić w portalu skontaktuj się z gminą lub centrum edukacji dorosłych.

## Najpierw: czy masz zapisać się samodzielnie?

Istnieją dwie główne drogi.

| Twoja sytuacja | Co należy zrobić? |
|---|---|
| Masz prawo do bezpłatnego testu | Zapisuje cię gmina lub ośrodek egzaminacyjny |
| Nie masz prawa do bezpłatnego testu | Zapisujesz się samodzielnie i płacisz opłatę |

Gmina wie, czy masz prawo do bezpłatnego testu. Jeśli nie masz pewności, zapytaj centrum edukacji dorosłych lub ośrodek egzaminacyjny.

Nie płać jako kandydat prywatny, dopóki nie otrzymasz odpowiedzi. Jeśli bezpłatne podejście zostało już wykorzystane, za kolejną próbę zwykle trzeba zapłacić.

## Jak zapisać się samodzielnie

1. Otwórz stronę HK-dir „Meld deg på”.
2. Przejdź do portalu zapisów.
3. Wybierz okręg, w którym mieszkasz.
4. Wybierz ośrodek, który opublikował termin.
5. Wybierz test z wiedzy o społeczeństwie.
6. Wpisz prawidłowy numer dokumentu tożsamości i dane kontaktowe.
7. Wybierz metodę płatności.
8. Sprawdź, czy otrzymasz potwierdzenie przez SMS i e-mail.

Nie jesteś zapisany, dopóki nie wybierzesz metody płatności i nie otrzymasz potwierdzenia.

Sprawdź imię i nazwisko, numer dokumentu, adres e-mail i numer telefonu w potwierdzeniu. Zachowaj wiadomość. Jeśli dane są błędne, od razu skontaktuj się z ośrodkiem. To on może pomóc w sprawie konkretnego zapisu.

Ośrodek, którego nie można kliknąć, nie opublikował nowego terminu. Skontaktuj się z nim i zapytaj, kiedy odbędzie się kolejny test.

Możesz przeczytać więcej o [formacie, czasie i liczbie zadań](https://samfunnprep.no/pl/articles/samfunnskunnskapsproven-format).

## Cena i płatność

Opłatę ustala ośrodek lub gmina. HK-dir podaje, że cena może wynosić od 500 do 1 300 koron.

Metody płatności także są różne. Typowe rozwiązania to:

- karta bankowa w portalu zapisów
- płatność w bankowości internetowej
- faktura
- inne ustalenie z ośrodkiem

Zapis jest wiążący. Oznacza to, że zwykle musisz zapłacić, nawet jeśli nie przyjdziesz. Jeśli masz zwolnienie lekarskie, możesz podejść do testu innym razem bez ponownej opłaty. Jak najszybciej skontaktuj się z ośrodkiem.

## Kiedy i gdzie można podejść do testu?

Gminy organizują test przez zatwierdzone ośrodki, często w centrach edukacji dorosłych. Terminy są różne. Nie istnieje więc jeden kalendarz ani jeden ogólnokrajowy termin dla wszystkich.

Portal pokazuje terminy opublikowane przez ośrodki. Jeśli nie znajdziesz terminu, skontaktuj się bezpośrednio z wybranym miejscem.

Test odbywa się na komputerze w ośrodku. Nie można zdawać go w domu ani na własnym komputerze.

Ośrodek powinien wysłać wezwanie około dwóch tygodni przed testem. Znajdziesz w nim datę, godzinę i adres. Przeczytaj całą wiadomość. Jeśli coś się nie zgadza, skontaktuj się z ośrodkiem.

## Potrzebujesz udogodnień?

Warunki testu można dostosować. Możesz na przykład otrzymać dodatkowy czas lub osobną salę.

Musisz szybko skontaktować się z ośrodkiem, nie później niż trzy dni po zapisaniu. Nie czekaj do dnia testu.

Jeśli test nie jest dostępny w języku, który dobrze rozumiesz, możesz złożyć wniosek o test ustny lub tłumacza. Wymaga to wniosku i uzgodnienia z ośrodkiem.

## Wybierz właściwy test

Test z wiedzy o społeczeństwie i test na obywatelstwo to nie to samo.

- **Test z wiedzy o społeczeństwie** jest dostępny w 23 językach. Przy pobycie stałym zwykle trzeba zdać go w rozumianym języku i spełnić pozostałe wymagania.
- **Test na obywatelstwo** jest dostępny wyłącznie po norwesku, w wersji bokmål lub nynorsk.
- Aby uzyskać obywatelstwo norweskie, zwykle trzeba zdać test na obywatelstwo albo test z wiedzy o społeczeństwie **w języku norweskim**. UDI ma osobne zasady wiekowe i wyjątki.

Nie wybieraj testu tylko dlatego, że jego nazwa brzmi znajomo. Sprawdź swój cel w UDI. Zobacz też [różnicę między testem na obywatelstwo a testem z wiedzy o społeczeństwie](https://samfunnprep.no/pl/articles/statsborgerproven-vs-samfunnskunnskap).

## Co trzeba zabrać

Musisz okazać ważny fizyczny dokument tożsamości. Jego numer musi być taki sam jak numer użyty podczas zapisu.

HK-dir akceptuje między innymi:

- ważny paszport
- norweskie prawo jazdy, ale nie prawo jazdy cyfrowe
- norweską kartę bankową ze zdjęciem
- krajowy dowód osobisty z państwa EOG
- norweski dokument podróży dla uchodźców lub paszport cudzoziemca
- kartę pobytu
- kartę osoby ubiegającej się o azyl z podpisem i miejscem urodzenia

Zabierz oryginalny, fizyczny dokument. Zdjęcie w telefonie nie wystarczy.

Przyjdź odpowiednio wcześnie. Osoba prowadząca test przydzieli ci miejsce i komputer. Podczas testu nie wolno używać telefonu komórkowego, smartwatcha, notatek ani słownika.

## Kiedy otrzymasz wynik?

Wynik pojawia się **od dwóch do czterech tygodni** po teście. Możesz zalogować się na Min side i go sprawdzić.

Ośrodek przesyła ci wynik. Jeśli zdasz, otrzymasz pocztą świadectwo testu. Jeśli w systemie zapisano twój norweski numer personalny, możesz również sprawdzić i udostępnić wynik przez Vitnemålsportalen.

Jeśli znajdziesz błąd w zarejestrowanym numerze dokumentu lub danych kontaktowych, skontaktuj się z ośrodkiem.

## Jak zaplanować termin

Jeśli wynik ma być użyty we wniosku do UDI, planuj od końca.

Uwzględnij:

1. oczekiwanie na wolny termin testu
2. około dwóch tygodni od wezwania do testu
3. od dwóch do czterech tygodni na wynik
4. dodatkowy czas, jeśli trzeba będzie podejść ponownie

Sam zapis nie oznacza zdanego testu. Nie planuj ważnego wniosku bez czasu potrzebnego na uzyskanie wyniku.

## Przygotuj się przed zapłatą

Przeczytaj oficjalny program i przećwicz pytania wielokrotnego wyboru. SamfunnPrep zawiera własne pytania treningowe oparte na publicznym programie. Nie są to tajne pytania z prawdziwego testu.

SamfunnPrep pomoże ci znaleźć tematy wymagające dalszej pracy. Po wybraniu daty ułóż prosty plan tygodniowy i ćwicz trochę każdego dnia.

[Wypróbuj SamfunnPrep bezpłatnie](https://samfunnprep.no/register) przed dniem testu.

## FAQ

### Jak zapisać się na test z wiedzy o społeczeństwie?

Jeśli płacisz sam, użyj portalu HK-dir, wybierz okręg zamieszkania i ośrodek z wolnym terminem. Jeśli masz prawo do bezpłatnego testu, zapisuje cię gmina lub ośrodek.

### Ile kosztuje test z wiedzy o społeczeństwie?

Opłatę ustala gmina. W 2026 roku HK-dir podaje cenę od 500 do 1 300 koron. Dokładna kwota widnieje w portalu lub można ją uzyskać w ośrodku.

### Kto może podejść do testu bezpłatnie?

Niektóre osoby objęte przepisami ustawy o integracji mają prawo do jednego bezpłatnego podejścia. Gmina wie, czy dotyczy to ciebie. Takich kandydatów zapisuje ośrodek.

### Czy mogę zrezygnować bez płacenia?

Zapis jest wiążący, więc zwykle trzeba zapłacić, nawet jeśli nie przyjdziesz. Ze zwolnieniem lekarskim możesz podejść później bez kolejnej opłaty. Skontaktuj się z ośrodkiem.

### Co trzeba zabrać w dniu testu?

Zabierz ważny fizyczny dokument tożsamości z tym samym numerem, który podano przy zapisie. Cyfrowe prawo jazdy lub zdjęcie dokumentu nie wystarczy.

### Kiedy otrzymam wynik?

HK-dir podaje, że wynik pojawia się od dwóch do czterech tygodni po teście. Możesz go zobaczyć na Min side, a po zdaniu otrzymasz świadectwo.

## Sources

- [Meld deg på samfunnskunnskapsprøven](https://prove.hkdir.no/samfunnskunnskapsprove/meld-deg-pa-samfunnskunnnskap)
- [Les om samfunnskunnskapsprøven](https://prove.hkdir.no/samfunnskunnskapsprove/les-om-proven-samfunnskunnskap)
- [Dette skjer på prøvedagen](https://prove.hkdir.no/nb-NO/samfunnskunnskapsprove/dette-skjer-pa-provedagen-samfunnskunnskapsprove)
- [Finn resultatet ditt](https://prove.hkdir.no/samfunnskunnskapsprove/finn-resultatet-ditt-samfunnskunnskap)
- [Be om tilrettelegging](https://prove.hkdir.no/samfunnskunnskapsprove/be-om-tilrettelegging-samfunnskunnskapsprove)
- [Oppmelding](https://hkdir.no/voksenopplaering/norsk-og-samfunnskunnskap/administrere-og-gjennomfore-prover/praktisk-informasjon-til-provestedene/oppmelding)
- [Krav om prøver for å få norsk statsborgerskap](https://www.udi.no/ord-og-begreper/krav-om-prover-for-a-fa-norsk-statsborgerskap/)

Citation: Hlib Suslov, "Zapisy na test z wiedzy o społeczeństwie: cena i kroki", SamfunnPrep, 2026-03-17T00:00:00+00:00, https://samfunnprep.no/pl/articles/melde-seg-pa-proven