# Rinkimai Norvegijoje: balsavimo teisė ir tvarka

Kaip vyksta parlamento ir vietos rinkimai Norvegijoje, kada užsieniečiai gali balsuoti, kaip atiduoti balsą ir kokį tapatybės dokumentą turėti.

Canonical: https://samfunnprep.no/lt/articles/valgordningen-norge
Language: lt
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-01T16:59:39.009+00:00
Modified: 2026-10-07T09:05:10.329231+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Balsavimo teisė priklauso nuo rinkimų Iki rinkimų metų pabaigos rinkėjui turi sukakti 18 metų. Parlamento rinkimams reikia Norvegijos pilietybės; vietos rinkimuose gali balsuoti ir reikalavimus atitinkantys užsieniečiai pagal trejų metų registracijos arba Šiaurės šalių taisykles.
- 4% riba taikoma išlyginamiesiems mandatams Visose apygardose dalyvaujančioms registruotoms partijoms išlyginamiesiems mandatams reikia bent 4% balsų visoje šalyje. Mažesnį rezultatą gavusios partijos gali laimėti apygardų mandatus.
- Jūsų balsas yra slaptas Biuletenį pasirinkite privačiai ir sulenkite taip, kad pasirinkimo nesimatytų. Savivaldybės oficialioje informacijoje patikrinkite rinkėjų sąrašą, tapatybės dokumentų reikalavimus ir balsavimo tvarką.

Norvegija turi du pagrindinius rinkimus: **stortingsvalg** (Norvegijos parlamento rinkimai) ir **komunaliniai ir apygardų rinkimai** (kommunestyre- og fylkestingsvalg), abu kartą per keturis metus, tačiau pasikeitę dvejais metais. Rinkimai grindžiami **proporciniu atstovavimo principu** (forholdstallsvalg). Galite balsuoti iš anksto arba rinkimų dieną, ir turėtumėte parodyti dokumentą. Norvegijos piliečiai balsuoja visuose rinkimuose. Užsienio piliečiai gali balsuoti savivaldybės rinkimuose po **trejų metų** nuolatinio gyvenimo — nordų piliečiai nuo tada, kai jie įregistruoti gyventojų registre.

## Du rinkimai, dvejais metais intervalas

Norvegija rengia du pagrindinių rinkimų tipus:

- **stortingsvalg** (Norvegijos parlamento rinkimai) renka **169** atstovus į Stortinget, nacionalinį parlamentą, kuris priima įstatymus ir valstybės biudžetą. Rinkimai vyksta kartą per keturis metus: 2021, 2025, 2029. Praėję rinkimai buvo **2025 m. rugsėjo 8 d.**, o kiti bus **2029 m.**
- **Komunaliniai ir apygardų rinkimai** (kommunestyre- og fylkestingsvalg) renka politikus jūsų savivaldybėje ir apygardoje. Jie taip pat vyksta kartą per keturis metus, tačiau dvejais metais pasikeitę: 2023, 2027, 2031. Praėję rinkimai buvo **2023 m. rugsėjo 11 d.**, o kiti bus **2027 m. rugsėjį**.

Tai, kad rinkimai pasikeitę dvejais metais, yra sąmoningas sprendimas: tai suteikia savivaldybės politikai ir valstybinei politikai atskiras kampanijas, todėl vietiniai klausimai neduso nacionaliniuose. Be to, **sametingų rinkimai** vyksta vienu metu su stortingsvalg, tiems, kurie įregistruoti Sametingo (Sámų parlamento) balsavimo sąraše. Rinkimų diena visada yra pirmadienis rugsėjį, bet savivaldybė gali atidaryti balsavimo vietas ir sekmadienį prieš rinkimams.

## Proporcingas atstovavimas ir slenksčio nuostatuose

Norvegija naudoja **proporcinį atstovavimą** (forholdstallsvalg). Tai reiškia, kad partijos gauna atstovus proporcingai jų gautų balsų skaičiui — jei partija gauna 20 procentų balsų, turėtų gauti maždaug 20 procentų vietų. Taip į Stortingetą patekna ir mažesnės partijos, skirtingai nei šalyse, kur kiekvieno rinkiminio apgardos nugalėtojas gauna viską.

169 stortingo vietos paskirstomos taip:

| Mandato tipas | Skaičius | Ką jis daro |
| --- | --- | --- |
| Apygardos mandatai (distriktsmandater) | 150 | Paskirstomi 19 rinkimų apygardose |
| Išlyginimo mandatai (utjevningsmandater) | 19 | Ištaiso netolygumą nacionaliniu lygiu |

Kiekviena iš 19 rinkimų apygardų (iš esmės buvusios apygardos) turi fiksuotą apygardos mandatų skaičių, nustatytą remiantis tiek gyventojų skaičiumi, tiek plotu. Apygardoje vietos paskirstomos tarp partijų pagal matematinę formulę. **Išlyginimo mandatai** (utjevningsmandater) egzistuoja tam, kad nacionaliniu lygiu rezultatai būtų teisingesni. Tačiau čia galioja svarbi taisyklė: **4 procentų slenksčio nuostatas** (sperregrensen). Partija turi gauti bent **4 procentus** balsų visoje šalyje, kad dalyvautų išlyginimo mandatų paskirstyme. Partijos žemiau šio slenksčio gali vis dar laimėti apygardos mandatus, kuriose jie turi stiprią poziciją, tačiau praranda išlyginimo mandatus — tai gali jiems kainuoti daugiau Stortingo vietų.

Jei norite suprasti, kaip Stortingas ir galios paskirstymas yra susiję, skaitykite [kaip veikia demokratija Norvegijoje](https://samfunnprep.no/lt/articles/slik-fungerer-demokratiet-norge).

## Kas gali balsuoti — ir kada užsienio piliečiai gali balsuoti

Taisyklės skiriasi abiem rinkimams. Visiems bendri yra tie, kad per rinkimų metus turite sulaukti **18 metų** ir būti **balsavimo sąraše** (manntall — oficialaus suqualifikadinių balsavotojai sąrašo).

**stortingsvalg** (Norvegijos parlamento rinkimai): Tik **norvegų piliečiai** gali balsuoti. Turite būti arba turėti buvę registruoti kaip gyvenantis Norvegijoje. Užsienio piliečiai negali balsuoti stortingsvalg, nepaisant to, kiek laiko jie čia gyvena.

**Komunaliniai ir apygardų rinkimai** (lokalvalg): Čia taip pat gali balsuoti užsienio piliečiai:

- **Ne-nordų piliečiai** gali balsuoti, jei jie buvo **ištisus pastaruosius tris metus registruoti kaip gyvenantys Norvegijoje** prieš rinkimų dieną.
- **Nordų piliečiai** (Danija, Švedija, Islandija, Suomija) gali balsuoti, jei jie yra registruoti kaip gyvenantys Norvegijoje iki **2026 m. birželio 30 d.** rinkimų metais — tai yra iš karto po to, kai jie įregistruoti gyventojų registre.

Atkreipkite dėmesį, kad EEE ar ES pilietybė nesuteikia jokios papildomos teisės: visi ne-nordų piliečiai turi atitikti trijų metų reikalavimą. Tačiau tai yra viena svarbiausių teisių, kurių daug naujokų nežino. Jei teisėtai gyvenate Norvegijoje ir atitinkate gyvenimo trukmės reikalavimą, galite dalyvauti sprendžiant savo savivaldybės reikalus daug prieš tai, kol galėtumėte tapti norvegu piliečiu. Jei norite sužinoti daugiau apie tolesnį kelią, žiūrėkite [reikalavimus norvegų pilietybei](https://samfunnprep.no/lt/articles/norsk-statsborgerskap-krav).

## Kaip balsuoti — iš anksto arba rinkimų dieną

Jums nereikia registruotis. Jei turite balsavimo teisę, automatiškai būsite įtraukti į balsavimo sąrašą ir gausite **balsavimo kortelę** (spausdintą arba skaitmeninę). Balsavimo kortelė nėra būtina balsavimui, tačiau tai pagreitina procesą.

Galite balsuoti dviem būdais:

- **Balsavimas iš anksto** (forhåndsstemme): Paprastas iš anksto balsavimas prasideda **rugpjūtį 10 d.** rinkimų metais ir trunka iki paskutinio penktadienio prieš rinkimų dieną. Galite balsuoti iš anksto **bet kurioje šalies savivaldybėje**, o jei gyvenate užsienyje, galite balsuoti iš anksto daugelyje ambasadų ir generalinių konsulato. Jei turite balsuoti itin anksti, galite „anksti balsuoti" nuo **liepos 1 d.**
- **Balsavimas rinkimų dieną** (stemme på valgdagen): Pačią rinkimų dieną turite balsuoti **savivaldybėje, kurioje esate registruoti gyventojų registre**.

Nepaisant metodo, turite parodyti **dokumentą** su vardu, gimimo data ir nuotrauka — pavyzdžiui, pasą, vairavimo pažymėjimą arba banko kortelę su nuotrauka. Pats balsavimas yra slaptas: imitate balsavimo kortas nugaroje ekrano, sulenkiate kortą, kurią norite naudoti, ir rinkimų darbuotojas ją patvirtina ir jus perbraukia iš sąrašo prieš jūs įdedant ją į urną.

## Ar galite daryti įtaką tam, kas bus išrinktas?

Jūs balsuojate už partiją, tačiau ant pačios balsavimo kortos galite daryti įtaką *kurie asmenys* iš partijos pateks į parlamentą — ir čia taisyklės skiriasi abiem rinkimams:

- Kurių **komunaliniuose rinkimuose** turite tikrą galią dėl asmenų. Galite suteikti kandidatui papildomą **asmens balsą** (padaryti žymą), ir jūs net galite pakviesoti kandidatus iš kitų partijų sąrašų („slengere"). Tai gali perkelti kandidatus į viršų ir nuspręsti, kas tikrai bus išrinktas.
- Tačiau **stortingsvalg** (Norvegijos parlamento rinkimuose) partijų pačių sąraš rankingas iš esmės nusprendžia, kas bus išrinktas; rinkėjų pataisymai šiandien turi labai mažą poveikį.

Jums niekada nereikia taisyti kortos — jei ją paliksite tokią, kokia ji yra, ji yra visapusiškai skaičiuojama partijai.

## Kodėl jūsų balsas yra svarbus

Balsuoti yra teisė, o ne pareiga, Norvegijoje. Tačiau savivaldybės politikai, kuriuos padėdate išrinkti, sprendžia apie darželius, mokyklas, senų žmonių priežiūrą, viešąjį transportą ir kaip savivaldybė naudoja savo pinigus — tai dalykai, kurie tiesiogiai jūsų liečia. Rinkimų dalyvavimas paprastai yra žemesnis komunaliniuose rinkimuose nei stortingsvalg, ir tada kiekvienas balsas komunaliniuose rinkimuose dažnai svarbesnis.

Jei norite patikrinti savo žinias apie tai, kaip yra sukurtas Stortingas, galite praktikuotis naudodami [Stortingą visuomenės mokslo egzaminui](https://samfunnprep.no/lt/articles/stortinget-eksamen). Balsavimo sistemos supratimas yra naudingas ne tik egzaminui — tai yra raktas į tai, kaip teisingai naudoti savo balsavimo teisę.

## Sources

- [Kommunestyre- og fylkestingsvalg](https://www.regjeringen.no/no/tema/valg-og-demokrati/den-norske-valgordningen/)
- [Kommunestyre- og fylkestingsvalg](https://snl.no/kommunestyre-_og_fylkestingsvalg)
- [Sperregrense](https://snl.no/sperregrense)
- [Hvordan velges Stortinget?](https://undervisning.stortinget.no/valg/hvordan-velges-stortinget/)
- [Voting rights and the electoral register](https://www.valg.no/en/for-voters/parliamentary-election-2025/voting-rights-and-the-electoral-register/)
- [Generelt om sametingsvalg – kommunestyrevalgets stemmerettsvilkår som forutsetning](https://valgmedarbeiderportalen.valg.no/tema/generelt-om-sametingsvalg/)
- [Beregning av utjevningsmandater](https://www.valg.no/annet/grunnlag-utjevningsmandater/)
- [Ordliste – distriktsmandat, utjevningsmandat og forholdstallsvalg](https://valgmedarbeiderportalen.valg.no/ordliste/)
- [Parliamentary Elections – voting process, secret ballot and identification](https://www.valg.no/en/elections2/elections-in-norway/elections-to-the-storting--parliamentary-elections/)

Citation: Hlib Suslov, "Rinkimai Norvegijoje: balsavimo teisė ir tvarka", SamfunnPrep, 2026-07-01T16:59:39.009+00:00, https://samfunnprep.no/lt/articles/valgordningen-norge