Turite vairavimo pažymėjimą iš ES/EEE šalyje, Jungtinėje Karalystėje ar Šveicarijoje? Jį galite konvertuoti į norvegišką vairavimo pažymėjimą be teorinio arba praktinio egzamino. Turite užpildyti prašymą, pateikti užsienietišką pažymėjimą Valstybės kelių tarnybai⁠ ir sumokėti mokestį.

Šis procesas reikalauja, kad Norvegijoje turėtumėte nuolatinę buvimo vietą ir būtumėte užregistruoti gyventojų registre. Sunkios kategorijos reikalauja griežtesnių sąlygų, įskaitant gydytojo sveikatos pažymą. Toliau rasite informaciją apie tai, kas gali keisti vairavimo pažymėjimą, kokie dokumentai reikalingi, kiek tai kainuoja, kiek laiko užtrunka ir kokie yra 2026 m. terminai. Tos pačios taisyklės galioja vairavimo pažymėjimams iš Japonijos ir Grenlandijos, kurie Norvegijos institucijose yra traktuojami kaip ES/EEE pažymėjimai.

Kada reikia keisti užsienietišką vairavimo pažymėjimą?

Galias ES/EEE vairavimo pažymėjimas gali būti naudojamas visoje Norvegijoje be laiko apribojimo. Tas pats pasakytina apie vairavimo pažymėjimus iš Jungtinės Karalystės ir Šveicarijos — Valstybės kelių tarnyba juos traktuoja kaip ES/EEE pažymėjimus. Taigi, užsienietišką pažymėjimą galite naudoti tol, kol jis yra galiojantis ir jūs vairavojate kategorijomis, kurios atitinka norvegiškas vairavimo teises.

Daug žmonių vis dėlto pasirenka keisti į norvegišką vairavimo pažymėjimą. Norvegiškas pažymėjimas lengviau atnaujinti, jis geriau susisiekia su norvegų sistemomis ir pašalina riziką prarasti vairavimo teises, jei užsienietiškas pažymėjimas nebegalioja. Jei planuojate gyventi Norvegijoje ilgiau, verta keisti anksti.

Norėdami keisti, turite būti užregistruoti gyventojų registre kaip nuolatinai gyvenantis. Studentai iš ES/EEE šalyje taip pat gali keisti, jei Norvegijoje mokėsi bent 185 dienas. Taip pat turite atitikti norvegų sveikatos reikalavimus — tai galioja nepriklausomai nuo to, kurioje šalyje pažymėjimas buvo išduotas. Jei jūsų gydytojas mano, kad neatitinkate sveikatos reikalavimų, jis arba ji privalo pranešti Valstybės reguliatoriui. Taip pat skaitykite mūsų vadovą apie gimimo numerį ir d-numerį, jei neseniai persikėlėte į Norvegą ir vis dar registruojatės ID sistemoje.

Praktinis patarimas: pradėkite procesą laiku, jei užsienietiškas vairavimo pažymėjimas netrukus nebegalis. Jei pažymėjimas pasibaigs prieš jūs jam pateikdami, galite prarasti tiesioginės konversijos teisę ir turėsite laikyti visą norvegų vairavimo egzaminą.

ES/EEE vairavimo pažymėjimo konversija žingsnis po žingsnio

Valstybės kelių tarnyba tvarko visus konversijos prašymus. Turite rezervuoti laiką kelio patrulės stotyje ir asmeniškai pateikti dokumentus. Pats prašymas yra popierinis, jį galite užpildyti stotyje arba iš anksto. Savo pareiškymą dėl sveikatos būklės nereikia pildyti eilinei lengvų kategorijų konversijai.

Procesas susideda iš penkių pagrindinių žingsnių:

  • Rezervuokite laiką kelio patrulės stotyje internete vegvesen.no
  • Užpildykite vairavimo pažymėjimo konversijos paraiškos formą
  • Atvykite su originaliniu užsienietiniu vairavimo pažymėjimu, galiojančiu asmens dokumentu ir pasfotografija
  • Sumokėkite norvegų vairavimo pažymėjimo išdavimo mokestį
  • Gaukite laikiną vairavimo leidimą, kol lauksite naujo pažymėjimo

Užsienietiškas vairavimo pažymėjimas yra priimtas ir grąžintas išdavusiai šaliai. Senojo pažymėjimo negausite atgal. Jei vėliau persikelsitės iš Norvegijos, gali reikėti prašyti naujo vairavimo pažymėjimo toje šalyje, į kurią persikelsitės.

Nereikia laikyti naujo teorinio egzamino ar vairavimo egzamino eiliniam ES/EEE vairavimo pažymėjimui. Norvegiškas pažymėjimas išduodamas toje pačioje kategorijoje kaip užsienietiškas, jei kategorijos atitinka norvegų taisyklę. Bylos tvarkymo laikas yra paprastai du-keturias savaites. Su laikinu vairavimo leidimu galite teisėtai vairuoti Norvegijoje, Švedijoje, Danijoje ir Suomijoje, kol laukiate naujo pažymėjimo.

Praktinis patarimas: rezervuokite laiką bent tris savaites prieš užsienietiškai pažymėjimu pasibaigiant, kad neliktu be galiojančio vairavimo teisės.

Britanijos ir Šveicarijos vairavimo pažymėjimai atitinka tas pačias taisykles

Jungtinė Karalystė išstojo iš Europos Sąjungos 2020 m., bet Norvegija turi sutartis, kurios užtikrina, kad britanikiški vairavimo pažymėjimai tiek pat traktuojami kaip ES/EEE pažymėjimai. Tas pats pasakytina apie Šveicarijos vairavimo pažymėjimus, kurie niekada nebuvo ES ar EEE nariai, tačiau turi abipusią sutartį su Norvegija.

Tai praktiškai reiškia:

  • Britaniško arba šveicarinio pažymėjimo naudoti be laiko apribojimo, jei jis galiojantis
  • Jį galite keisti į norvegišką vairavimo pažymėjimą be teorinio arba praktinio egzamino
  • Prašymo procesas atitinka tą patį žingsnių skaičių kaip ir ES/EEE vairavimo pažymėjimams

Nieko nekeičia, ar britaniškas pažymėjimas buvo išduotas prieš ar po brexito. Valstybės kelių tarnyba jį tėra tvarko ES/EEE taisyklėmis. Šveicarijos vairavimo pažymėjimai atitinka tą pačią praktiką, jei pažymėjimas yra naujesnės plastikinės kortelės modelis.

Norvegiškos institucijos taip pat siūlo konversiją Japonijos ir Grenlandijos vairavimo pažymėjimams. Šios šalys yra sąraše su Britanija ir Šveicarija prie Valstybės kelių tarnybos, bet dokumentacijos reikalavimai gali šiek tiek skirtis.

Praktinis patarimas: patikrinkite, kokį modelį vairavimo pažymėjimo jūs iš tiesų turite. Popierinės formos iš prieš 1998 m. paprastai nepriimamos. Pašalinkite išdavusioje šalyje naujesnį plastikinį pažymėjimą prieš persikeldami į Norvegą.

Dokumentai ir mokestis keičiant vairavimo pažymėjimą

Valstybės kelių tarnyba reikalauja kelių dokumentų keičiant vairavimo pažymėjimą. Turite atvykti asmeniškai į kelio patrulės stotį ir negalite užbaigti proceso visiškai skaitmeninėje formoje. Nepamirškite atsinešti originalų — kopijos nebus priimtos ir turėsite atvykti iš naujo, jei ką nors trūks.

Documentas, kuriuos turite atsinešti:

  • Originalus užsienietiškas vairavimo pažymėjimas (ne kopija)
  • Galiais pasas arba nacionalinis tapatybės dokumentas su fotografia
  • Dokumentacija apie norvegišką d-numerį arba gimimo numerį
  • Užpildyta konversijos paraiškos forma
  • Fotografija, atitinkanti Kelių tarnybos reikalavimus

Norvegiško vairavimo pažymėjimo išdavimo mokestis yra toks pat kaip ir kitiems naujiems vairavimo pažymėjimams Norvegijoje. Valstybės kelių tarnyba metinę atnaujina tarifus. Nuo 2026 m. vasario 1 d. išdavimas kainuoja 160 kronų internete ir 270 kronų kelio patrulės stotyje. Jei darote naują nuotrauką Kelių tarnyboje, tai kainuoja 100 kronų papildomai. Prieš rezervuojant laiką, patikrinkite tikslias kainas vegvesen.no⁠.

Laiką rezervuojate Valstybės kelių tarnybos interneto svetainėje. Kelio patrulės stotys Osle, Bergene, Trondheime ir Stavangere dažnai turi ilgas laukimo eiles — dažnai keliomis savaitėmis. Mažesnėse savivaldybėse laukimo laikas yra trumpesnis. Galite pasiūlyti siųsti paraiškę paštu, bet tada negausite laikinosios vairavimo leidimo, kol prašymas bus tvarkomas.

Jei planuojate ilgesnį pobūvį Norvegijoje, taip pat gali būti naudinga perskaityti mūsų vadovą apie nuolatinės buvimo teisės reikalavimus. Jis apima kitus dokumentus, kuriuos greičiausiai turėsite sutvarkyti tuo pačiu laikotarpiu.

Praktinis patarimas: Atsisiųskite ir užpildykite paraiškos formą namuose prieš susitikimą. Tada vizitas kelio patrulės stotyje bus daug greitesnis.

Sveikatos pažyma ir naujo vairavimo pažymėjimo galiojimas

Lengvos kategorijos vairavimo pažymėjimai (AM, A, B, BE) turi tą patį galiojimą kaip užsienietiškas pažymėjimas arba ne daugiau kaip 15 metų nuo išdavimo Norvegijoje. Sunkios kategorijos reikalingos daugiau dokumentacijos. Tai taikoma sunkvežimiams (C, CE, C1, C1E), autobusams (D, DE) ir minibusams (D1, D1E).

Turite pateikti gydytojo sveikatos pažymą šiais atvejais:

  • Užsienietiškas vairavimo pažymėjimas sunkioms kategorijoms nebegalioja
  • Nuolatinę buvimo vietą Norvegijoje turėjote daugiau nei penkis metus
  • Jums 60 metų ar daugiau ir prašote sunkias kategorijas

Sveikatos pažyma negali būti senesnė nei trys mėnesiai, kai Valstybės kelių tarnyba ją gauna. Paprašykite savo šeimos gydytojo atsiųsti pažymą skaitmeninėje formoje Kelių tarnybai — tai greičiausias būdas. Jei gydytojas neturi skaitmeninės prieigos, galite pasiūlyti popierinę pažymą ar atsiųsti paštu į kelio patrulės stotį.

Sunkios kategorijos galiojimas yra penki metai nuo sveikatos pažymos išdavimo datos arba nuo nuolatinės buvimo vietos gautų — kuris iš šių būdu yra trumpesnis. Po to vairavimo teisė turi būti atnaujinta nauja sveikatos pažyma. Lengvos kategorijos paprastai atnaujinamos kas 15 metų be sveikatos pažymos, tačiau reikalavimas pasikeičia, kai suėjate 80 metų.

Jei persikelsitės į Norvegą ir vairavimo pažymėjimas netrukus baigiasi, nesitikėkite. Turite pradėti paraiškos procesą, kol pažymėjimas dar galiojantis. Kitaip risikuojate prarasti tiesioginės konversijos teisę — blogiausiu atveju turėsite laikyti visą norvegų vairavimo egzaminą su teorija ir vairavimo testas.

Praktinis patarimas: Rezervuokite laiką pas savo šeimos gydytoją sveikatos pažymai tą pačią savaitę, kai rezervuojate laiką Valstybės kelių tarnyboje keisti vairavimo pažymėjimą. Taip išvengiame nereikalingų vėlavimų.