Norint susitarti dėl særeie, t. y. verčių neįtraukimo į dalybas, arba padovanoti sutuoktiniui tam tikras dovanas, reikia vedybų sutarties ektepakt. Aiškiai užrašykite susitarimą, laikykitės liudytojų taisyklių ir išsiaiškinkite registravimą. Sutarties galiojimas tarp jūsų ir apsauga nuo kreditorių yra skirtingi klausimai.
Kada reikia ektepakt?
Ektepakt yra speciali sutuoktinių sutarties forma. Ji naudojama, be kita ko, susitarti dėl særeie ir dovanų, kurioms būtina ektepakt. Sutartį galite sudaryti ir įregistruoti prieš vestuves, tačiau ji įsigalioja tik susituokus. Žr. Brønnøysundregistrene, Norvegijos registrų tarnybos, registravimo rekomendacijas.
Sugyventinių sutartis yra kitokia sutartis. Skaitykite SamfunnPrep vadovą apie santuoką ir gyvenimą nesusituokus, jei pirmiausia norite išsiaiškinti šių gyvenimo kartu formų skirtumus.
Toliau pateiktos taisyklės patikrintos 2026 m. spalio 7 d. Pagrindinės nuostatos yra Lov om ekteskap (ekteskapsloven), Santuokos įstatyme, kurį rasite Lovdata.
Kuo særeie skiriasi nuo nuosavybės?
Særeie reiškia vertes, neįtraukiamas į dalybas. Tai nereiškia, kad nuosavybė automatiškai perduodama kitam sutuoktiniui. Galite būti vienintelis daikto savininkas, nors jo vertė įtraukiama į felleseie, t. y. dalijamą turtą.
Jei nėra kitos tvarkos, pradinė taisyklė yra felleseie: atsiskaitant turtas iš esmės dalijamas lygiomis dalimis, atskaičius skolas. Yra išimčių. Skjevdeling, tam tikrų verčių neįtraukimas į lygiąsias dalybas, gali apimti, be kita ko, vertes, kurių kilmę aiškiai galima susieti su iki santuokos turėtu turtu arba kitų asmenų palikimu ir dovanomis. Žr. felleseie ir skjevdeling paaiškinimą ir ekteskapsloven §§ 31, 58 ir 59.
| Pasirinkimas | Ką tai reiškia? |
|---|---|
| Visiškas særeie | Dabar turimos ir vėliau įgytos vertės neįtraukiamos į dalybas. |
| Dalinis særeie | Sutartis taikoma tik konkrečioms vertėms arba jų dalims. |
| Særeie gyvam esant, felleseie mirus | Særeie pasibaigia mirties atveju pagal jūsų sutartas sąlygas. |
Taip pat galite susitarti dėl laiko ribų ar kitų įstatymo leidžiamų sąlygų. Turtas, pakeičiantis særeie taikomą daiktą, ir jo grąža iš esmės taip pat priskiriami særeie. Žr. Brønnøysundregistrene susitarimų apžvalgą ir §§ 42 ir 49.
Ką išsiaiškinti prieš pildant formą?
Pradėkite nuo to, ką norite pasiekti. Prieš žymint langelius verta sudaryti sąrašą:
- Kokį turtą ir vertes apima sutartis?
- Kam jie priklauso dabar ir kas galbūt gaus dovaną?
- Ar særeie turi apimti viską, konkrečius daiktus ar dalį?
- Ar turite ankstesnę ektepakt, kurią reikia pakeisti arba panaikinti?
Kad sutuoktinių dovanos galiotų, paprastai reikia ektepakt. Išimtys apima įprastas dovanas ir, be kita ko, pensiją, gyvybės draudimą, iki gyvos galvos mokamą rentą, sutartą išlaikymą (føderåd) ir panašias sutuoktinį užtikrinančias išmokas. Įstatyme nėra nustatyta konkreti suma kronomis, apibrėžianti įprastą dovaną. Žr. ekteskapsloven § 50.
Dovana perduoda nuosavybę. Jei dovana nepriskiriama gavėjo særeie, jos vertė paprastai įeina į felleseie. Negalite bendrai dovanoti to, ką įgysite ateityje; įprastiems bendro būsto apyvokos daiktams taikoma išimtis.
Registravimui privalote naudoti patvirtintą formą. Konkrečiai aprašykite dovaną, gavėją ir dalinį særeie. Nauja sutartis gali papildyti ankstesnes, todėl patikrinkite, kas turi likti galioti. Žr. pildymo rekomendacijas.
Kaip pasirašyti dalyvaujant liudytojams?
Ektepakt turi būti rašytinė ir atitikti ekteskapsloven § 54 formos reikalavimus. Paprastai pasirašote abu. Pasirašymą suplanuokite taip:
- Pasirinkite du pilnamečius liudytojus, kuriems abu pritariate ir kurie yra visiškai sąmoningi bei sveiko proto.
- Liudytojai turi dalyvauti kartu ir žinoti, kad dokumentas yra ektepakt.
- Liudytojų akivaizdoje turite vienu metu pasirašyti arba patvirtinti ankstesnius parašus.
- Liudytojai pasirašo jums dalyvaujant.
Liudytojams nebūtina žinoti turinio. Brønnøysundregistrene formoje paprastai pasirašote visus puslapius, o liudytojai patvirtina parašus ketvirtame puslapyje. Žr. patvirtintą lyčiai neutralią ektepakt formą.
Jei sutartis naudinga tik vienam sutuoktiniui, ji gali galioti be šio sutuoktinio dalyvavimo. Liudytojų reikalavimai vis tiek taikomi. Jei būtinas globėjo sutikimas, jis taip pat turi būti duotas ta pačia forma. Tokias situacijas išsiaiškinkite prieš pasirašydami.
Ką daryti neturint Norvegijos asmens numerio?
Jei neturite nei fødselsnummer, nei d-nummer, galite kreiptis dėl d-nummer kartu su registravimu. Jei d-nummer jau turite, privalote jį naudoti.
Popierinę ektepakt siųskite kartu su Søknad om d-nummer, BR1015B, prašymu suteikti d-nummer, ir spalvota tapatybės dokumento kopija su originaliu patvirtinimu. Prašymo negalima siųsti vieno. Žr. atnaujintas Brønnøysundregistrene d-nummer rekomendacijas.
Kopija turi būti datuota, ne senesnė kaip trijų mėnesių ir patvirtinta įgalioto asmens ar institucijos originaliu parašu ir antspaudu. Laikykitės prašymo formos reikalavimų dėl tapatybės dokumento ir asmenų, galinčių patvirtinti kopiją.
Ar ektepakt būtina įregistruoti?
Formos reikalavimus atitinkanti ektepakt yra privaloma jums ir jūsų įpėdiniams net jos neįregistravus. Siekiant teisinės apsaugos nuo kreditorių, pagal § 55 ją būtina įregistruoti Ektepaktregisteret, vedybų sutarčių registre, kurį tvarko Brønnøysundregistrene.
Teisinė apsauga čia reiškia, kad sutartis gali apsaugoti gavėją nuo dovanotojo kreditorių. Tai ypač svarbu dovanojant. Vis dėlto registravimas negarantuoja apsaugos nuo visų reikalavimų: § 51 nustato atskiras taisykles kreditoriams, kurie jau turėjo reikalavimą dovanos suteikimo metu. Kreipkitės teisinio patarimo, jei dėl skolų ar mokėjimo sunkumų tai aktualu.
Įregistruota ektepakt iš esmės yra viešai prieinama. Kiti paprastai gali užsisakyti kopiją. Todėl apgalvokite, ką rašote. Žr. informaciją apie Ektepaktregisteret.
Ką daryti dovanojant būstą?
Kad gautumėte teisinę apsaugą, taip pat turite pasirūpinti savininko pasikeitimo registravimu Kartverket, Norvegijos kartografijos ir nekilnojamojo turto registravimo tarnyboje. Registravimas Ektepaktregisteret to automatiškai neatlieka.
Nekilnojamajam turtui paprastai naudojamas skjøte, nuosavybės perdavimo dokumentas. Jei naudojate skjøte, pridėkite ektepakt arba lydraštyje parašykite, kad turite ektepakt dėl dovanos. Vietoj jo galima naudoti ektepakt, jei joje yra pats nekilnojamojo turto nuosavybės perdavimas; tada būtini originalūs parašai. Jos nebūtina pirmiau įregistruoti Ektepaktregisteret. Žr. Kartverket rekomendacijas sutuoktiniams.
Perdavimas tarp sutuoktinių santuokos metu neapmokestinamas dokumentavgift, turto perdavimo dokumento mokesčiu, tačiau registravimo mokestį vis tiek reikia sumokėti. Su savivaldybe išsiaiškinkite, ar reikia prašyti konsesjon, leidimo įsigyti turtą, arba pateikti deklaraciją apie atleidimą nuo šio leidimo. Perduodant bendrą būstą taip pat būtinas rašytinis sutuoktinio sutikimas pagal § 32. Skjøte taikomos atskiros parašų ir liudytojų taisyklės. Borettslag, būsto kooperatyvo, daliai naudojama kita perdavimo forma. Žr. praktines Kartverket savininko pakeitimo rekomendacijas.
Kas vyksta pateikus dokumentus ir kaip pakeisti sutartį?
Brønnøysundregistrene tikrina formalius reikalavimus, tačiau negarantuoja turinio teisinio galiojimo. Po registravimo siuntėjui grąžinamas originalas ir pateikiamas registro išrašas. Išrašas neparodo visos sutarties. Sąskaita atsiunčiama vėliau. Žr. kas vyksta pateikus dokumentus.
Pakeitimui ar panaikinimui būtina nauja ektepakt. Kol esate susituokę, negalite tiesiog ištrinti įregistruotos ektepakt, kad grįžtumėte prie felleseie. Žr. Brønnøysundregistrene klausimus apie pakeitimus.
Kilus klausimų dėl paveldėjimo ar verčių keliose šalyse, turėtumėte gauti konkretų teisinį patarimą. Ektepakt nepakeičia įvertinimo, ar reikia testamento. Taip pat skaitykite apie paveldėjimą ir palikimo padalijimą. SamfunnPrep turi daugiau praktinių įrankių, padedančių suprasti kitą užduotį.
