Pranešti policijai Norvegijoje: kaip pranešti apie nusikaltimą

Ar jūs patyrėte nusikaltimą Norvegijoje? Pranešimas policijai yra nemokama, nustatyta įstatymu teisė — ir tai nelydi ištrėmimo. Šis vadovas parodo jums, kada skambinti 112 priešingai nei 02800, kaip pranešti internete, ką siūlo pagalba aukoms, ir kodėl imigrantai gali saugiai naudotis Norvegijos policija.

112 vs. 02800: skubūs atvejai ar ne?

112 — policijai skubus numeris:

Skambinkite 112 tik skubiomis aplinkybėmis:

• Pavojus gyvybei (ginklai, sunkus smurtis, gaisras)
• Vykstantis nusikaltimas (plėšimas, įsilaužimas, užpuolimas)
• Nemedialus pavojus kitiems
• Eismo nelaimelė su žmonių sužalojimais
• Vyksta vaiko pagrobimas

112 yra nemokamas iš visų telefonų, net be SIM kortelės, ir atsakomas 24 valandas per dieną. Jei skambinate su kalbos negalimu arba anonimu būdu, jums tiesiog reikia palaukti atsakymo.

02800 — policijai aptarnavimo numeris:

Skambinkite 02800, kai neskubiai:

• Pranešti apie vagystę, kurią vėliau atradote
• Pranešti apie ne-skubų įvykį
• Pasiūlyti patarimą arba liudytojo informaciją
• Klausimas dėl bylos sekimo
• Susitikimas asmeniniam pasitikimui

Kripos patarimų linija: Dėl sunkaus nusikaltimo, kurio nenorėtumėte pranešti savo vardu, žr. tips.kripos.no (anonimu).

Interneto pranešimas vs. asmeninis vizitas į policijos stotį

Interneto pranešimas per politiet.no

Eikite į politiet.no/tjenester/anmeldelse ir pasirinkite atvejį. Interneto pranešimas yra prieinamas daugeliu teisės pažeidimų tipų:

• Vagystė (mobilusis telefonas, dviratis, rankinė)
• Įsilaužimas į namą, automobilį arba vasarnamį
• Turto sugadinimas (grafiti, vandalizmas)
• Interneto sukčiavimas ir tapatybės vagystė
• Grasmės internete
• Pamesti daiktai (ID, kortelės)

Reikalavimas: BankID arba MinID identifikacijai. Žr. BankID ir MinID jei jūs dar to neturite.

Pranašumai: Prieinamas 24/7, jūs iš karto gausite bylos ID, galite sekti bylą internete.

Asmeninis vizitas į policijos stotį

Kai kurie atvejai reikalauja asmeninio vizito:

• Sunki smurtas ir seksualiniai nusikaltmai
• Atvejai, kur jums reikia parodyti žalą (reikalavus medicininę nuotrauką)
• Vaiko smurto ir šeimos smurto atvejai
• Kai jums reikia atsineštis įrodymus (fiziniai objektai)
• Kai turėtų būti pagalbinis advokatas

Skambinkite 02800 ir susitarkite dėl laiko. Atsineškite pasą arba nacionalinę tapatybės kortelę.

Ko jums reikia norint pranešti?

Turėkite paruoštą:

• Identifikacija. Pasas, tapatybės kortelė, vairavimo pažymėjimas arba kita priimta tapatybės nustatymo priemonė.
• Įvykio aprašymas. Kas, ką, kada, kur. Laikas, vieta, asmeninis aprašymas, jei matėte nusikaltėlį.
• Įrodymai. Nuotraukos, vaizdo įrašai, ekrano nuotraukos, kvitai, kontraktai, žinutės, el. laiškai.
• Liudytojai. Vardas ir kontaktinė informacija jei kas nors matė arba girdėjo įvykį.
• Jūsų kontaktinė informacija. Kad policija galėtų sugrįžti prie jūsų.

Jūs neturite turėti visų įrodymų paruoštą — policija tiria bylą. Pranešimas nėra tas pats, kas įrodyti kažko kaltę.

Aukų pagalba: nemokama pagalba ir informacija

Kriminalinių nusikaltymų aukų pagalbos centras (tel. 800 40 008)

Nemokamas, konfidencialus telefono paslaugos visiems, kurie buvo kriminalinių nusikaltymų aukos Norvegijoje — nepriklausomai nuo pilietybės ir buvimo statuso. Jie padeda su:

• Emocinė pagalba ir krizės valdymas
• Informacija apie jūsų teises ir teisinę procedūrą
• Praktinis vadovavimas per pranešimo procesą
• Ryšys su pagalbiniais advokatus, psichologo ir krizės centru
• Vertėjas nemokamai, jei reikalinga

Atidarytas darbo dienomis 09–15 (pokalbiai savaitgaliais per SMS).

Pagalbinis advokatas

Jei jūs esate sunkaus nusikaltimo auka (smurtis, lytiniai nusikaltmai, mirties grasmės), jūs turite teisę į nemokamą pagalbinį advokatą, kuris atstovauja jūsų interesus bylos metu. Teismas paskiria advokatą valstybės sąskaita.

Krizės centras

Smurto aukoms, moterims, vyrams ir vaikams, visos Norvegijos savivaldybės turi krizės centrus, siūlančius apsaugotą būstą, pokalbius ir pagalbą naujo gyvenimo kūrimui. Skambinkite 116 006 Norvegijos krizės centro linijai.

Smurto aukos atlyginimas

Jei jūs patyrėte smurtą arba grasmę, jūs galite prašyti smurto aukos atlyginimo iš valstybės per Smurto aukų atlyginimo komitetus. Prašymas siunčiamas per nav.no/voldsoffererstatning. Terminas paprastai 3 metai po įvykio.

Tai nemokamai ir jūsų teisė — niekas nenusiunčiamas į ištrėmimą dėl pranešimo

Tai gal būtų svarbiausia žinoti: pranešimas apie nusikaltimą nelydi ištrėmimo.

• Policija ir UDI yra atskiros sistemos. Policija neturi pareigos pranešti UDI apie pranešimus iš aukų.
• Jūsų liudijimas jus ir kitus apsaugo. Be pranešimo, nusikaltėlis gali toliau žaloti kitus.
• Be dokumento žmonės turi teisę pranešti. Policija turi priimti pranešimus nepriklausomai nuo buvimo statuso.
• Vaiko ir šeimos smurtis: Pranešimas suaktyvina pagalbos priemonę, o ne bausmę aukos.
• Žmonių prekybos aukos: Turi teisę į apmąstymo laiką ir buvimą nepriklausomai nuo ankstesnio statuso.

Ypatingai svarbūs atvejai pažeidiems grupėms

• Moterys patyrę neigiamą socialinę kontrolę: Turi teisę į krizės centrus ir buvimo apsaugą.
• LGBTQ asmenys: Seksualinės mažumos teisės apsaugotos Norvegijoje. Diskriminacija yra draudžiama.
• Vaikai: Turi nuosavą teisę pranešti, turėtų turėti suaugusįjį šalia.

Senetės terminas: pranešimo deadline

Yra skirtingos senetės ribos, priklausomai nuo teisės pažeidimo:

Pranešskite kuo greičiau — kuo senesnė byla, tuo sunkiau ją tirti.

Ko nutinka po pranešimo?

1. Bylos nagrinėjimas. Policija tiria ir renka įrodymus, liudytojų apklausas, techninius pėdsakus.
2. Sprendimas. Arba nutraukta (nepakankamas įrodymai), bauda, nutarimas pakelti bylą į teismą arba neperimti bylos.
3. Teismo nagrinėjimas. Pakelus bylą, ji pereina į rajoninį teismą. Jūs galite būti pakviestas kaip liudytojas.
4. Sprendimas. Rašytinis sprendimas su pagrindimais.
5. Atlyginimas. Pagal sprendimą jūs galite gauti kompensaciją tiesiogiai iš nusikaltėlio.

Apeliacinė teisė galioja tiek pakaltintam, tiek aukoms. Žr. mūsų vadovą apie teisinę valstybę ir teismus.

Specialūs bylos tipai

• Inkaso ir skolos problemos — ne policijos dalis, o Vartotojų priežiūros tarnyba
• Darbo nusikaltimas (atlyginimo vagystė, nedeklaruotas darbas) — susisiekite su A-krim arba Darbo inspekcija⁠ be galo policijos
• Mokėjimo pastaba — civiliniu atveju
• Diskriminacija — Lygybės ir diskriminacijos ombudsmenas

Santrauka

Pranešimas policijai Norvegijoje yra nemokama, nustatyta įstatymu teisė. Skambinkite 112 nemedialaus pavojaus atveju, 02800 mažiau skubiam reikalui. Naudokite politiet.no/tjenester/anmeldelse internetiniam pranešimui su BankID. Susisiekite su Kriminalinių nusikaltymų aukų pagalbos centru (800 40 008) dėl nemokamos konfidencialios pagalbos ir paprašykite pagalbinio advokato sunkaus nusikaltimo atveju. Pranešimas nelydi ištrėmimo — policija ir UDI yra atskirtos sistemos, ir jūsų pranešimas padeda tiek jums, tiek būsimiems potencialiems aukoms.