Vaiko įvaikinimas yra rimta teisinė procedūra, kuri perduoda visas tėvystės teises ir pareigas įvaikinantiems tėvams. Norvegijoje yra trys įvaikinimo formos, ir jas visas tvarko Bufdir (Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet).
Trys įvaikinimo formos Norvegijoje
1. Vidaus įvaikinimas (nacionalinis įvaikinimas) Norvegijos vaiko įvaikinimas, kai jis savanoriškai paliktas tėvų, arba kai valdžia atėmė tėvams globos teises. Labai retas Norvegijoje – tik keletas atvejų per metus.
2. Tarptautinis įvaikinimas Užsienio vaiko įvaikinimas per vieną iš trijų Bufdir patvirtintų organizacijų: Adopsjonsforum, InorAdopt ir SAGA. Jūs negalite savarankiškai įvaikinti vaiko iš užsienio be šių organizacijų.
3. Pasienio vaiko įvaikinimas (šeimos partnerių adopcija) Asmuo įvaikina savo sutuoktinio ar gyvenimo partnerio biologinį vaiką. Tai yra dažniausia įvaikinimo forma Norvegijoje.
Reikalavimas įvaikinantiems tėvams: amžius, sveikata, ekonomika
Visoms įvaikinimo formoms taikomos bendros reikalavos (įvaikinimo taisyklės):
Amžius:
- Minimalus 25 metai (pasienio vaiko įvaikinim: 18 metų)
- Tarptautiniam įvaikinim: paprastai maksimalus 45 metai prašymo pateikimo metu (kai kurios šalys turi griežtesnius reikalavimus)
- Amžiaus skirtumas tarp įvaikinančio tėvo ir vaiko: paprastai maks 45 metai
Šeimyninė padėtis:
- Sutuoktiniai poros ir registruoti partneriai gali įvaikinti
- Nuo 2021 m. sausio 1 d.: gyvenimo partneriai gali prašyti tarptautinio įvaikinimo, jei jie gyveno kartu bent 2 metai
- Vieniši asmenys gali prašyti pasienio vaiko įvaikinimo ir kai kuriais atvejais vidaus įvaikinimo
Sveikata:
- Abu prašytojai turi būti pakankamai geros fizinės ir psichinės sveikatos, kad galėtų patenkinti vaiko poreikius
- Rimta lėtinė liga gali diskvaliuoti prašytojus
- Reikalingas gydytojo sveikatos pažymėjimas
Ekonomika:
- Stabili nuolatinė pragyvenimo šaltinis ir būstas, tinkamas vaikui
- Nėra konkrečios minimalios išlaidos ribos, bet Bufdir atlieka nuožvalgią vertinimą
Tarptautinis įvaikinimas: patvirtintos šalys ir laukimo laikas
Norvegija bendradarbiauja su labai mažai šalių dėl tarptautinio įvaikinimo. Po Jungtinių Tautų Haagos konvencijos dėl tarptautinio įvaikinimo bendradarbiavimas yra ribotas ir atidžiai stebimas.
2026 metais aktyvios bendradarbiavimo šalys tarptautiniam įvaikinim per norvegų organizacijas: Kinija, Pietų Korėja, Kolumbija, Indija (ribota) ir kelios kitos. Sąrašas keičiasi – norėdami gauti naujausią informaciją, peržiūrėkite Bufdir.no.
Laukimo laikas: Tarptautinis įvaikinimas paprastai trunka 3–8 metai nuo prašymo pateikimo iki vaiko grąžinimo namo. Laukimo laikas labai skiriasi priklausomai nuo šalies.
Išlaidos: Tarptautinis įvaikinimas paprastai kainuoja 200 000–400 000 kr iš viso (įskaitant organizacijos mokesčius, keliones ir valstybės mokesčius). Valstybė teikia įvaikinimo paramą (vienkartinę išmoką) 97 254 kr (2026) tarptautiniam įvaikinim.
Pasienio vaiko įvaikinimas: kaip prašyti
Pasienio vaiko įvaikinimas reikallauja:
- Jūs esate sutuoktiniai arba buvote gyvenimo partneriai bent 2 metai su vaiko biologiniu tėvu
- Biologinis vaikas yra jaunesnis nei 18 metų (vaikai virš 12 metų turi patys sutikti)
- Kitas biologinis tėvas yra miręs, sutikęs su įvaikinim arba praradęs tėvystės teises
- Įvaikinimas yra vaiko labui (Bufdir tai vertina)
Prašymo pateikimo procedūra:
- Pateikite prašymą Valstybės vadovui (ne Bufdir) Jūsų apskrityje
- Priedai: liudijimas iš gyventojų registro, santuokos liudijimas/gyvenimo partnerių patvirtinimas, biologinio tėvo sutikimas
- Tvarkymo laikas: 3–9 mėnesiai
Įvaikinimas kaip imigrante Norvegijoje
-
Norvegijos pilietybė nereikalinga: Nėra reikalavimo turėti Norvegijos pilietybę, jei norite prašyti įvaikinimo Norvegijoje. Tačiau tarptautiniam įvaikinim paprastai reikalinga nuolatinė buvimo leidimas (PMO).
-
Tarptautinis įvaikinimas ir buvimo statusas: Jei norite įvaikinti vaiko iš užsienio per norvegų organizacijas, paprastai reikalinga turėti nuolatinę rezidenciją Norvegijoje ir stabilų ryšį su Norvegija.
-
Užsienio adopcija: Jei esate įvaikinę vaiką užsienyje, adopcija gali būti pripažinta Norvegijoje per Valstybės vadovą. Bufdir vertina, ar adopcija atitinka Haagos konvenciją.
-
Vaiko pilietybė: Įvaikinti Norvegijos piliečio vaiką paprastai gauna Norvegijos pilietybę. Imigrantams taikoma vaiko buvimo leidimo teisė.
Taip pat žr. tėvystės pripažinimas ir tėvystės atsakomybė Norvegijoje ir šeimos suvienijimas Norvegijoje 2026.
Įvaikinimo procedūra žingsnis po žingsnio
Įvaikinimas Norvegijoje reglamentuojamas Vaikų įstatymu ir administruojamas Bufetat (Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet). Procedūra yra išsami ir užima laiko, tačiau ji skirta vaiko labui užtikrinti.
Pirmasis žingsnis yra gauti formalų Bufetat patvirtinimą. Turite užpildyti prašymo formą ir pridėti dokumentaciją, kuri įrodo, kad atitinkate įvaikinančio tėvo reikalavimus. Bufetat tada atlieka namų apsilankymo patikrą (namų vizitą), kad įvertintų Jūsų situaciją. Lankymo metu socialinis darbuotojas kalbėsis su Jumis ir Jūsų partneriu (jei jis/ji yra) apie Jūsų motyvus įvaikinti, Jūsų vertybės ir kaip planuojate sukurti saugią ir meilės pilną aplinką vaikui.
Kai patvirtinimas suteikiamas, pradedama faktinė įvaikinimo procedūra. Vidaus įvaikinim atveju Bufetat stengiasi rasti vaiką, kuris gerai derėtų su Jūsų šeima. Tarptautiniam įvaikinim Bufetat bendradarbiauja su autorizuotomis organizacijomis, kurios veikia įvaikinančiose šalyse.
Kai vaikas yra rastas, pradedamas pritaikymo laikotarpis, kurio metu vaikas Jus ir Jūsų šeimą geriau pažįsta. Šis laikotarpis skiriasi, tačiau gali trukti nuo kelių mėnesių iki metų ar ilgiau, priklausomai nuo vaiko amžiaus ir patirties.
Kai pritaikymas vyksta gerai, byla eina į teismą. Jūs patys turite paprašyti sprendimo per savo vietinį teismą. Teismas įvertins prašymą remiantis Bufetat ataskaitomis ir sutelks dėmesį į vaiko labą. Teismo sprendimas yra galutinis teisinė įvaikinimo pagrindas.
Per visą procedūrą Bufetat yra Jūsų pirmasis kontaktinis asmuo. Savo regioninę Bufetat galite rasti Bufetat interneto svetainėje. Vidaus įvaikinimo išlaidos yra žemos, o tarptautinis įvaikinimas gali būti brangesnis dėl organizacijų atlyginimų ir kelionės išlaidu. Tačiau daugelis apskričių teikia finansinę paramą įvaikinantiems tėvams.
Įvaikinimas ir vaiko pilietybė
Vaikas, kurį įvaikina Norvegijos piliečiai ar asmenys, gyvenantys Norvegijoje, automatiškai turi teisę į Norvegijos pilietybę nuo įvaikinimo datos. Tai taikoma tiek vidaus, tiek tarptautinio įvaikinimo atvejams.
Tarptautinei adoptijai taikant šią procedūrą: kai Norvegijoje yra priimtas adopcijos sprendimas, Mokesčių administratorius (kuris tvarksto pilietybę) automatiškai registruoja vaiką kaip Norvegijos pilietį. Vaikas gauna norvegų gimimo numerį ir gali gauti norvegų pasą. Nėra atskiro pilietybės prašymo proceso adopcijos atveju.
Svarbu žinoti, kad tarptautinai adoptuotas vaikas gali turėti dvigubą pilietybę tam tikrą laiką. Tai atsitinka, kai vaiko gimtoji šalis automatiškai neatšaukia pilietybės adopcijos metu. Norvegija leidžia dvigubą pilietybę vaikams, todėl tai nėra problema. Daugelis vaikų vėliau suaugusiųjų norėdami išlaikyti dvigubą pilietybę.
Nuo adopcijos įgyvendimo vaikas turi tokias pat teises kaip visi kiti norvegų vaikai: teisę į švietimą, sveikatos priežiūrą, lopšį ir visas kitas socialines paslaugas. Turite registruoti vaiką Gyventojų registre kuo greičiau po teismo sprendimo. Tai galite padaryti savo vietinio gyventojų registro biure arba internete per skatteetaten.no.
Tarptautiniam įvaikinim svarbu, kad tikrintumėte, jog vaiko originalūs dokumentai yra tvarkoje, prieš grįždami namo su vaiku. Bufetat atkreips Jūsų dėmesį, ką jums reikia pasiimti, įskaitant autorizuotus gimimo liudijimus ir adopcijos liudijimus iš priimančios šalies.
Imigrantai, kurie nori adoptuoti
Jei esate imigrante arba turite nuolatinę rezidenciją Norvegijoje, galite prašyti įvaikinti vaiką. Bufetat priima prašymus nuo viso, kurie atitinka teisinius ir praktinius reikalavimus, nepaisant jūsų kilmės šalies.
Svarbiausia reikalavimas yra turėti nuolatinę rezidenciją Norvegijoje (pastovią rezidenciją) ir parodyti, kad galite finansiškai išlaikyti vaiką. Taip pat turite turėti nepriekaištingą baudžiamąjį registrą – Bufetat patikrins baudžiamąsias nuorodas iš Norvegijos ir galbūt iš jūsų gimtos šalies.
Jei esate imigrante, turite žinoti, kad Bufetat vertins Jūsų ryšį su norvegų visuomene ir kultura. Tai nėra diskriminacija, bet yra siekiama užtikrinti, kad vaikas augtų saugioje ir stabilioje aplinkoje. Jei Norvegijoje esate gyveni trumpai (mažiau nei 1-2 metai), Bufetat gali būti atsargesnis, tačiau nėra tvirtai nustatytos taisyklės.
Tarptautiniam įvaikinim gali būti sunku, jei norite įvaikinti iš savo gimtos šalies. Daugelis šalių turi taisykles, kuriose sakoma, kad tėvai turi būti tos šalies piliečiai arba nuolatiniai gyventojai, norint adoptuoti. Turite patikrinti su tos šalies adopcijos valdžios institucijomis arba autorizuota organizacija, kuri ten dirba.
Dokumentacija gali būti sudėtingesnė, jei esate imigrante. Turite móžti pateikti autorizuotus dokumentus ir galbūt juos iš norvegų autorizuoto vertėjo versti. Tai taikoma viduriniam ir aukštesniam švietimui, darbo istorijai ir kitai svarbiai dokumentacijai.
Jūs turite visą teisę įvaikinti, jei atitinkate reikalavimus. Bufetat yra žinointi ir patyrusios institucijos, kuri tvarko daug imigrantų atveju. Susisiekite su savo vietine Bufetat, jei jus tai domina.
