# اوکراینی‌های شاغل: پیشنهاد طرح جدید اقامت در 2026

دولت راهی برای گذار از حمایت جمعی به اقامت مبتنی بر کار پیشنهاد کرده است. در اینجا شرایط، ابهام‌ها و مراحل بعدی را می‌خوانید.

Canonical: https://samfunnprep.no/fa/nyheter/ukrainere-arbeidsopphold-forslag-2026
Language: fa
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-09-22T08:29:23.961+00:00
Modified: 2026-10-01T11:18:56.991294+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- پیشنهاد است، نه طرحی فعال مشورت عمومی تا 30 اکتبر 2026 ادامه دارد؛ تابستان 2027 زمان برنامه‌ریزی‌شده آغاز است، نه تاریخی قطعی.
- سه سال با مجوز جدید طبق پیشنهاد، اقامت دائم مستلزم سه سال حضور در طرح ویژه و برآورده کردن سایر شرایط است.
- تاریخ و حد درآمد باید روشن شوند دو سطح درآمد در دست بررسی است و منابع درباره تصمیم‌های مورخ 17 سپتامبر 2026 عبارت‌های متفاوتی دارند.

اگر پیشنهاد دولت تصویب شود، اوکراینی‌های شاغل می‌توانند راه تازه‌ای برای رسیدن به اقامت دائم داشته باشند. تا تاریخ 22 سپتامبر 2026، این طرح در مرحله مشورت عمومی است. هنوز امکان درخواست بر اساس این پیشنهاد وجود ندارد. زمان برنامه‌ریزی‌شده برای آغاز آن تابستان 2027 است.

## چه طرحی برای اوکراینی‌های شاغل پیشنهاد شده است؟

دولت می‌خواهد طرحی ویژه برای آوارگانی ایجاد کند که هم‌اکنون در نروژ حمایت جمعی موقت دارند. وزارت کار و شمول اجتماعی این پیشنهاد را در 17 سپتامبر 2026 برای مشورت عمومی ارائه کرد.

قرار است ابتدا بتوانید مجوزی موقت برای یک سال دریافت کنید. پس از سه سال داشتن مجوز در این طرح ویژه، باید بتوانید برای اقامت دائم درخواست دهید. شرایط دیگری نیز باید برآورده شوند. بنابراین تعبیر این خبر به‌عنوان پیشنهاد دریافت فوری اقامت دائم، گمراه‌کننده است.

SamfunnPrep تفاوت میان مجوزها را در راهنمای [اقامت دائم](https://samfunnprep.no/no/tema/permanent-oppholdstillatelse) توضیح می‌دهد. جزئیات پیشنهاد در [یادداشت مشورت عمومی، به‌ویژه بخش 6.3 و مواد §§ 5–10 پیش‌نویس قانون](https://www.regjeringen.no/contentassets/2a6832177cab474aac0b86f74d6fec0b/horingsnotat-om-en-sarordning-pa-grunnlag-av-arbeid.pdf) آمده است.

## چه کسانی ممکن است مشمول شوند؟

گروه هدف، افرادی هستند که حمایت جمعی معتبر دارند و شرایط مربوط به کار، درآمد گذشته و نداشتن سوءپیشینه را برآورده می‌کنند. منظور از نداشتن سوءپیشینه در اینجا، مسائل مرتبط با جرایم کیفری است. این طرح فقط به شهروندان اوکراین محدود نیست: افراد دارای تابعیت‌های دیگر نیز، اگر از حمایت جمعی موردنظر برخوردار باشند، ممکن است مشمول آن شوند.

در پیشنهاد، 17 سپتامبر 2026 تاریخ مرزی تعیین شده است. اما میان منابع تفاوتی وجود دارد که باید روشن شود: در بیانیه مطبوعاتی آمده است که حمایت باید در همین روز یا پیش از آن اعطا شده باشد. مواد §§ 1 و 5 پیش‌نویس قانون می‌گویند پیش از این روز. بنابراین اگر تاریخ تصمیم شما دقیقاً 17 سپتامبر باشد، هنوز نمی‌توانیم پاسخی قطعی بدهیم. تاریخ ورود نیز به‌تنهایی تعیین‌کننده این موضوع نیست.

## چه شرایطی پیشنهاد شده است؟

هنوز حد درآمد انتخاب نشده است. وزارتخانه درباره دو گزینه نظرخواهی می‌کند. جدول، پیشنهاد را بر پایه مبلغ پایه‌ای نشان می‌دهد که از 1 مه 2026 معتبر است.

| موضوع | پیشنهاد تا 22 سپتامبر 2026 |
|---|---|
| درآمد شخصی از کار | دست‌کم 2,8 G یا 3 G در 12 ماه گذشته: 382 337 یا 409 647 کرون پیش از مالیات |
| کار | هنگام صدور تصمیم باید در یک رابطه استخدامی باشید |
| خانواده | شرط درآمد بالاتر و شرایط جداگانه برای اعضای همراه خانواده |
| مدت | هر بار یک سال، همراه با بررسی هنگام تمدید |
| اقامت دائم | سه سال در طرح ویژه و برآورده شدن سایر شرایط |

شرط جداگانه‌ای برای آموزش حرفه‌ای یا کار تمام‌وقت پیشنهاد نشده است. با این حال، درآمد باید نشان‌دهنده پیوند کافی با بازار کار باشد. مجوز جدید جایگزین حمایت جمعی خواهد شد. این انتخاب مهمی است. طبق پیشنهاد، اگر درخواست تمدید شما بعداً رد شود، نمی‌توانید دوباره به حمایت جمعی بازگردید.

## مراحل بعدی چگونه خواهد بود؟

صرف پایان یافتن مشورت عمومی باعث نمی‌شود کسی مجوز جدید را دریافت کند. این پیشنهاد به اصلاح قانون و بررسی در Stortinget نیاز دارد.

1. مشورت عمومی تا 30 اکتبر 2026: همه می‌توانند نظر خود را ارسال کنند.
2. وزارتخانه نظرها و راه‌حل نهایی قانونی را بررسی می‌کند.
3. پیشنهاد قانون باید در Stortinget بررسی شود.
4. مقررات تصویب‌شده باید لازم‌الاجرا شوند و UDI باید سامانه درخواست را آماده کند.
5. تنها پس از آن می‌توان درخواست را بر اساس شرایط نهایی ارزیابی کرد.

تابستان 2027 یک برنامه است، نه تاریخ قطعی آغاز. مهلت مشورت عمومی نیز مهلت درخواست اقامت نیست.

## اکنون این موضوع برای شما چه معنایی دارد؟

مدارک مربوط به تصمیم معتبر، حقوق و رابطه کاری خود را منظم نگه دارید. صرفاً به دلیل ارائه این پیشنهاد لازم نیست مجوزتان را تغییر دهید. دولت هم‌زمان اعلام کرده است که حمایت جمعی در 2027 متوقف نخواهد شد.

مدت برخورداری از حمایت جمعی به‌طور خودکار به سه سال لازم در طرح ویژه تبدیل نمی‌شود. در SamfunnPrep می‌توانید درباره [نحوه محاسبه مدت اقامت](https://samfunnprep.no/fa/articles/botid-permanent-oppholdstillatelse-norge) و [شرط زبان نروژی برای اقامت دائم](https://samfunnprep.no/fa/articles/norskkravet-permanent-oppholdstillatelse) بخوانید. این شرایط را باید از شرایط ورود به طرح پیشنهادی جدا دانست.

## FAQ

### آیا اکنون می‌توانم برای طرح جدید درخواست بدهم؟

خیر. تا 22 سپتامبر 2026، این فقط پیشنهادی در مرحله مشورت عمومی است و آغاز آن برای تابستان 2027 برنامه‌ریزی شده است. ابتدا باید مقررات نهایی و سامانه درخواست آماده شوند.

### آیا داشتن شغل فوراً به اقامت دائم منجر می‌شود؟

خیر. پیشنهاد ابتدا درباره یک مجوز موقت یک‌ساله است. پس از سه سال در طرح ویژه، اگر سایر شرایط نیز برآورده شده باشند، ممکن است اقامت دائم مطرح شود.

### آیا پیشنهاد فقط شامل شهروندان اوکراین می‌شود؟

خیر. یادداشت مشورت عمومی می‌گوید افراد دارای تابعیت‌های دیگر نیز، در صورت برخورداری از حمایت جمعی موردنظر و برآورده کردن شرایط، می‌توانند مشمول شوند.

### آیا افراد دارای تصمیم مورخ 17 سپتامبر 2026 مشمول‌اند؟

این موضوع باید روشن شود. بیانیه مطبوعاتی این تاریخ را شامل می‌داند، اما پیش‌نویس قانون می‌گوید پیش از 17 سپتامبر. تاریخ ورود به‌تنهایی کافی نیست.

## Sources

- [Regjeringen foreslår at ukrainere som jobber i Norge kan få oppholdstillatelse](https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/regjeringen-foreslar-at-ukrainere-som-jobber-i-norge-kan-fa-oppholdstillatelse/id3172993/)
- [Høringsnotat om en særordning på grunnlag av arbeid](https://www.regjeringen.no/contentassets/2a6832177cab474aac0b86f74d6fec0b/horingsnotat-om-en-sarordning-pa-grunnlag-av-arbeid.pdf)
- [Høring: forslag til særordning for fordrevne med kollektiv beskyttelse](https://www.regjeringen.no/no/dokumenter/horing-forslag-til-en-sarordning-om-overgang-til-annen-oppholdsstatus-pa-grunnlag-av-arbeid-for-fordrevne-fra-ukraina-med-midlertidig-kollektiv-beskyttelse/id3172986/)
- [Kollektiv beskyttelse avvikles ikke i 2027](https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/ordningen-med-midlertidig-kollektiv-beskyttelse-for-fordrevne-fra-ukraina-avvikles-ikke-i-2027/id3173049/)

Citation: Hlib Suslov, "اوکراینی‌های شاغل: پیشنهاد طرح جدید اقامت در 2026", SamfunnPrep, 2026-09-22T08:29:23.961+00:00, https://samfunnprep.no/fa/nyheter/ukrainere-arbeidsopphold-forslag-2026