# Jobbsjansen و نروژی: پیشنهاد حمایت بیشتر در 2027

نروژ بودجه بیشتر برای Jobbsjansen و آموزش نروژی در 2027 پیشنهاد کرده است. گروه هدف، ظرفیت جدید و کل ظرفیت و پرسش‌های مناسب از شهرداری را بخوان.

Canonical: https://samfunnprep.no/fa/nyheter/integrering-jobbsjansen-norsk-2027-forslag
Language: fa
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-10-08T11:36:44.123+00:00
Modified: 2026-10-08T11:36:44.261181+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- بودجه بیشتر پیشنهاد شده است پیشنهادها شامل 30 میلیون بیشتر برای Jobbsjansen و 17,7 میلیون بیشتر برای Norskopplæringsordningen در 2027 هستند.
- جای جدید را از کل ظرفیت جدا کن Jobbsjansen می‌تواند حدود 160 جای اضافی بگیرد تا در 2027 بیش از 1 300 جا در مجموع داشته باشد.
- گروه هدف و امکانات محلی را بررسی کن بودجه بیشتر خودکار به تو جا یا کمک نقدی نمی‌دهد. درباره شرایط فعلی از شهرداری یا مرکز آموزش بزرگسالان بپرس.

دولت برای Jobbsjansen و آموزش رایگان نروژی در 2027 پول بیشتری پیشنهاد کرده است. هدف، ورود مهاجران بیشتری به کار است. در 7 اکتبر 2026، افزایش‌ها پیشنهاد بودجه‌اند، نه تضمین جا یا پول برای تو.

## چه چیزی برای 2027 پیشنهاد شده است؟

سه پیشنهاد به آماده‌سازی برای کار، زبان و یک برنامه آزمایشی برای زنانی مربوط‌اند که از راه مهاجرت خانوادگی آمده‌اند:

| برنامه | افزایش پیشنهادی در 2027 | کاربرد پول |
|---|---|---|
| Jobbsjansen | 30 میلیون کرون | آماده‌سازی زنان مهاجر خانه‌نشین برای کار یا تحصیل |
| Norskopplæringsordningen | 17,7 میلیون کرون | آموزش هدفمند و منعطف نروژی |
| برنامه مقدماتی آزمایشی برای زنان مهاجرت خانوادگی | 8,8 میلیون کرون | هزینه یک سال کامل برنامه آزمایشی که در 2026 شروع شد |

این موضوع در [خبر دولت در 7 اکتبر](https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/regjeringa-styrkjer-innsatsen-for-at-fleire-innvandrarar-skal-lare-seg-norsk-og-kome-i-jobb/id3175717/) آمده است. Stortinget، پارلمان نروژ، باید بودجه را بررسی کند.

## Jobbsjansen برای چه کسانی می‌تواند مناسب باشد؟

Jobbsjansen برنامه آماده‌سازی متناسب با فرد است، نه پرداخت جدید به همه زنان مهاجر. IMDi، **Integrerings- og mangfoldsdirektoratet**، اداره ادغام و تنوع، نهاد دولتی اداره‌کننده این برنامه است.

طبق اطلاعات IMDi برای 2026، گروه هدف زنان مهاجر خانه‌نشین **18–55 ساله** هستند. آن‌ها باید ارتباط کم یا هیچ ارتباطی با بازار کار داشته باشند، در آموزش معمول شرکت نکنند و برای کار یا تحصیل به آماده‌سازی نیاز داشته باشند.

محدودیت‌هایی نیز هست. شرکت‌کنندگان Kvalifiseringsprogrammet، برنامه صلاحیت‌یابی، در گروه هدف نیستند. اگر قبلاً در introduksjonsprogrammet، برنامه مقدماتی، شرکت کرده‌ای، باید دست‌کم دو سال از تمام شدن آن یا از دست دادن حق شرکت گذشته باشد. زنانی که کمک اجتماعی می‌گیرند می‌توانند شامل شوند، اما شرکت باید داوطلبانه باشد. [اطلاعات فعلی IMDi](https://www.imdi.no/tilskudd/tilskudd-offentlige-virksomheter-kommuner-og-fylkeskommuner/jobbsjansen/) را ببین.

بودجه وزارتخانه می‌گوید افزایش می‌تواند **حدود 160 جای اضافی** ایجاد کند، تا برنامه در 2027 **بیش از 1 300 جا در مجموع** داشته باشد. منظور 1 300 جای جدید نیست. [بحث بودجه درباره اقدامات ادغام شهرداری‌ها](https://www.regjeringen.no/no/dokumenter/prop.-1-s-20262027/id3175670/?ch=2) و [راهنمای Jobbsjansen در SamfunnPrep](https://samfunnprep.no/fa/articles/innvandrerkvinner-jobbsjansen-ut-i-samfunnet) را بخوان.

## چه کسانی می‌توانند از راه این برنامه نروژی یاد بگیرند؟

Norskopplæringsordningen از کلاس‌های رایگان نروژی از طریق ارائه‌دهندگان آموزش حمایت می‌کند. ارائه‌دهنده درخواست کمک مالی می‌دهد، نه شرکت‌کننده کلاس برای دریافت پول نقد.

اطلاعات IMDi برای 2026 مربوط به مهاجران بزرگسال با مهارت محدود نروژی است که طبق قانون ادغام حق آموزش ندارند یا حقشان را مصرف کرده‌اند. مدت اقامت و دلیل مهاجرت برای این گروه هدف تعیین‌کننده نیست. آموزش باید رایگان و با هدایت معلم باشد. [شرایط IMDi](https://www.imdi.no/tilskudd/tilskudd-offentlige-virksomheter-kommuner-og-fylkeskommuner/tilskudd-til-norskopplaringsordningen/) را ببین.

اگر شهروند منطقه اقتصادی اروپا هستی، [راهنمای کلاس‌های نروژی و گزینه‌های رایگان](https://samfunnprep.no/fa/articles/norskkurs-eos-borgere-kommune) اطلاعات زمینه‌ای می‌دهد. پیشنهاد بودجه بیشتر، خودکار در کلاس مشخصی به تو جا نمی‌دهد.

## آزمایش برای زنان مهاجرت خانوادگی شامل چه می‌شود؟

این یک برنامه مقدماتی آزمایشی محدود برای زنانی است که از راه مهاجرت خانوادگی به **شهروندان نروژ یا کشورهای نوردیک، یا افراد دارای اجازه اقامت دائم** پیوسته‌اند.

آزمایش در میانه 2026 شروع شد. 8,8 میلیون پیشنهادی به هزینه یک سال کامل آن در 2027 مربوط است. این الزام یا پیشنهاد عمومی جدید برای همه کسانی نیست که از راه مهاجرت خانوادگی آمده‌اند. [شرح برنامه آزمایشی در بودجه](https://www.regjeringen.no/no/dokumenter/prop.-1-s-20262027/id3175670/?ch=2) را ببین.

## الآن چه چیزی می‌توانی بپرسی؟

با شهرداری یا مرکز آموزش بزرگسالان تماس بگیر و بپرس:

- آیا در محل زندگی من Jobbsjansen یا کلاس نروژی از راه این برنامه وجود دارد؟
- آیا طبق شرایط فعلی در گروه هدف هستم؟
- چه کسی درباره جا تصمیم می‌گیرد و برنامه چه زمانی می‌تواند شروع شود؟

برای مرتب کردن پرسش‌ها و گام‌های بعدی از [ابزارهای SamfunnPrep](https://samfunnprep.no/fa/verktoy) استفاده کن.

## FAQ

### آیا افزایش‌های 2027 تصویب شده‌اند؟

نه. در 7 اکتبر 2026 این‌ها پیشنهاد بودجه‌اند که Stortinget باید بررسی کند.

### آیا Jobbsjansen دارای 1 300 جای جدید می‌شود؟

نه. بودجه حدود 160 جای اضافی و بیش از 1 300 جا در مجموع در 2027 پیش‌بینی می‌کند.

### آیا کمک مالی آموزش نروژی را می‌توانم به شکل پول بگیرم؟

نه. کمک مالی به ارائه‌دهندگان آموزش نروژی می‌رسد. شرکت‌کنندگان گروه هدف می‌توانند آموزش رایگان با هدایت معلم بگیرند.

### آیا آزمایش همه زنان مهاجرت خانوادگی را شامل می‌شود؟

نه. برای زنانی است که به شهروندان نروژ یا کشورهای نوردیک یا افراد دارای اقامت دائم پیوسته‌اند. درباره شرکت محلی از شهرداری بپرس.

## Sources

- [Regjeringen: Styrket integrering i 2027](https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/regjeringa-styrkjer-innsatsen-for-at-fleire-innvandrarar-skal-lare-seg-norsk-og-kome-i-jobb/id3175717/)
- [AID: Prop. 1 S 2026–2027, kommunale integreringstiltak](https://www.regjeringen.no/no/dokumenter/prop.-1-s-20262027/id3175670/?ch=2)
- [IMDi: Jobbsjansen 2026](https://www.imdi.no/tilskudd/tilskudd-offentlige-virksomheter-kommuner-og-fylkeskommuner/jobbsjansen/)
- [IMDi: Norskopplæringsordningen 2026](https://www.imdi.no/tilskudd/tilskudd-offentlige-virksomheter-kommuner-og-fylkeskommuner/tilskudd-til-norskopplaringsordningen/)

Citation: Hlib Suslov, "Jobbsjansen و نروژی: پیشنهاد حمایت بیشتر در 2027", SamfunnPrep, 2026-10-08T11:36:44.123+00:00, https://samfunnprep.no/fa/nyheter/integrering-jobbsjansen-norsk-2027-forslag