# از کیرو تا نوسا: تاریخ مهاجران در تیم ملی

از جان کیرو در سال 1998 تا آنتونیو نوسا و آسکار باب در جام جهانی 2026: تاریخچه بازیکنانی که دارای سابقه مهاجرت در تیم ملی فوتبال نروژ هستند.

Canonical: https://samfunnprep.no/fa/articles/innvandrere-norsk-landslag-fotball-historie
Language: fa
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-11T14:52:15.741+00:00
Modified: 2026-10-17T20:59:12.664092+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- جان کیرو اول بود – در 1998 کیرو در 18. november 1998 به عنوان اولین بازیکن سیاه‌پوست در تیم ملی بزرگسالان حاضر شد و با 91 بازی ملی و 24 گل پایان یافت.
- از صفر به «تقریباً نیمی از تیم» تیم جام جهانی 1998 فاقد بازیکنانی با پیشینه اقلیتی بود – در 2018 روزنامه Utrop شش بازیکن با پیشینه اقلیتی را در تیم ملی شمارش کرد.
- نوسا در 2026 تاریخ جام جهانی را نوشت آنتونیو نوسا گل زد زمانی که نروژ Elfenbenskysten را 2–1 شکست داد در 30. juni 2026 – اولین پیروزی نروژ در یک دور حذفی جام جهانی.

مهاجران در تیم ملی تاریخ فوتبال نروژ را در حدود 30 سال گذشته نوشته‌اند. زمانی که نروژ در جام جهانی 1998 بازی کرد، هیچ بازیکنی در تیم دارای پیشینه اقلیتی نبود. جان کیرو اولین نفری بود که این تاریخ را شکست. در جام جهانی 2026 آنتونیو نوسا و آسکار باب در پی‌جوی او هستند.

## جان کیرو اولین بود

زمانی که نروژ در فرانسه در تابستان 1998 در جام جهانی بازی کرد، تیم فاقد بازیکنانی با پیشینه اقلیتی بود. تنها چند ماه بعدتر، در 18 نوامبر 1998، جان کیرو در سن 19 سالگی در یک دیدار تدارکاتی مقابل مصر حاضر شد – به عنوان اولین بازیکن سیاه‌پوست در تیم ملی بزرگسالان نروژ.

کیرو در Lørenskog به‌دنیا آمد و پدرش از گامبیا و مادرش نروژی است. او در مجموع 91 بازی ملی برای نروژ انجام داد و 24 گل به‌ثمر رساند، و در یورو 2000 او اولین بازیکنی بود که دارای پیشینه مهاجرت و نماینده نروژ در یک مسابقه قهرمانی بود. تمام کسانی که نروژ را نمایندگی می‌کنند باید دارای شهروندی نروژی باشند – الزامات آن را می‌توانید در راهنمای [شدن شهروند نروژی](https://samfunnprep.no/fa/articles/bli-norsk-statsborger-norge) بخوانید.

## پیشگامان در دهه 2000 چه کسانی بودند؟

گروه کوچکی از بازیکنان پس از کیرو آمدند و درب را برای بقیه باز کردند. Pa-Modou Kah از گامبیا به نروژ آمد وقتی هشت سالگی داشت و در 2001 در تیم ملی حاضر شد. او بعدها گفته است که افتخار دارد راه را برای نسل جدیدی از بازیکنان با پیشینه مهاجرت نشان داده باشد. Hassan El Fakiri، متولد مراکش و توسعه‌یافته در باشگاه Lyn تهران تمرین کرد، چندین بار از نماینده‌گی برای مراکش انصراف داد تا برای نروژ بازی کند. Alexander Tettey از غنا به نروژ نقل مکان کرد وقتی 13 سالگی داشت و برای حدود ده سال یکی از ستون‌های میدان بود.

| بازیکن | پیشینه | بازی‌های ملی (گل) |
| --- | --- | --- |
| John Carew | پدر از گامبیا | 91 (24) |
| Pa-Modou Kah | متولد گامبیا | 10 (1) |
| Daniel Braaten | پدر از نیجریه | 52 (4) |
| Hassan El Fakiri | متولد مراکش | 8 (0) |
| Alexander Tettey | متولد غنا | 34 (3) |
| Tarik Elyounoussi | متولد مراکش | 60 (10) |
| Mohammed Abdellaoue | والدین از مراکش | 33 (7) |
| Joshua King | پدر از گامبیا | 62 (20) |
| Omar Elabdellaoui | والدین از مراکش | 49 (0) |
| Mohamed Elyounoussi | متولد مراکش | 55 (10) |

این اعداد برای کاری‌ای‌های ملی تمام‌شده تیم ملی هستند؛ برای Mohamed Elyounoussi تا مارس 2024.

## نسلی که تیم ملی را دگرگون کرد

از 2008 تنوع در تیم ملی بسیار بزرگتر شد. Tarik Elyounoussi، که از مراکش به نروژ آمد وقتی 11 سالگی داشت، تنها چهار دقیقه بعد از اینکه وارد بازی شد در دیدار دبیوی خود مقابل اروگوئه در 2008 گل زد. در ژانویه 2013 او کاپیتان دو دیدار تدارکاتی بود. پسر عمویش Mohamed Elyounoussi هت‌تریک مقابل سن‌مارینو در 2017 زد.

Mohammed «Moa» Abdellaoue از Vålerenga تاریخچه داشت گل‌زنی برای Hannover 96 آلمان. Harmeet Singh، که دارای پیشینه سیک هندی است، در 2012 در تیم ملی حاضر شد. Omar Elabdellaoui، بزرگ‌شده در اسلو با والدین مراکشی، معاون کاپیتان بود و چندین بار نوار کاپیتانی را بر دوش داشت. و Joshua King، بزرگ‌شده در Romsås با پدری از گامبیا، یکی از مهم‌ترین گل‌های تیم ملی را به‌ثمر رساند: گل تساوی از پنالتی در وقت تمدید مقابل اسپانیا در Ullevaal در اکتبر 2019.

در نوامبر 2020 یک فصل تاریخی آمد. زمانی که تمام تیم معمولی در قرنطینه کرونا بود، نروژ با یک «تیم ملی اضطراری» مقابل اتریش حاضر شد – و Ghayas Zahid، که والدین‌اش از پاکستان هستند، اولین بازیکنی بود که دارای پیشینه آسیای جنوب‌شرقی و برای نروژ گل زده بود. در پاییز 2018 روزنامه Utrop شش بازیکن با پیشینه اقلیتی را در تیم ملی شمارش کرد – «تقریباً نیمی از تیم»، همانطور که روزنامه نوشت.

## تیم ملی در 2026 در کجای تاریخ قرار دارد؟

در تیم جام جهانی 2026 از بین 26 بازیکن، دو نفر دارای پیشینه مهاجرت در معنای عام هستند: Antonio Nusa، که پدرش از نیجریه است، و Oscar Bobb، که پدرش از گامبیا است. Nusa گل زد زمانی که نروژ Elfenbenskysten را 2–1 شکست داد در 30. juni – اولین پیروزی نروژ در یک دور حذفی جام جهانی.

این کمتر از تیم‌های حدود 2018 است، و بحث درباره اینکه چرا کمتری بازیکنان با پیشینه اقلیتی به بالا می‌رسند، هنوز ادامه دارد. در عین حال، آمار SSB نشان می‌دهد که 21,7 درصد از جمعیت در 1. januar 2026 دارای پیشینه مهاجرت بودند – بازیکنان تیم ملی فردای روز امروز در باشگاه‌های ورزشی معمولی در سراسر کشور تمرین می‌کنند. آیا می‌خواهید فرزند‌تان را امتحان کند؟ راهنمای [ثبت نام کودک خود در فوتبال و ورزش](https://samfunnprep.no/fa/articles/melde-barn-pa-idrett-idrettslag-norge) را بخوانید. فوتبال همچنین بخش مهمی از [زندگی جوانان در نروژ](https://samfunnprep.no/fa/articles/ungdomsliv-i-norge) است.

تاریخ مهاجرت نروژ یک موضوع مرکزی در آزمون شهروندی است، و در SamfunnPrep می‌توانید آزادانه در مورد چنین سؤالاتی تمرین کنید. SamfunnPrep همچنین چندین مقاله دیگری درباره زندگی در نروژ دارد – از ورزش تا شهروندی.

## FAQ

### اولین بازیکنی که دارای پیشینه مهاجرت در تیم ملی نروژ بود کیست؟

جان کیرو اولین بازیکن سیاه‌پوست در تیم ملی بزرگسالان نروژ تلقی می‌شود، با دبیوی مقابل مصر در 18. november 1998. او 91 بازی ملی انجام داد و 24 گل به‌ثمر رساند.

### آیا بازیکنی با پیشینه مهاجرت کاپیتان نروژ بوده است؟

بله. Tarik Elyounoussi در ژانویه 2013 کاپیتان دو دیدار تدارکاتی بود، و Omar Elabdellaoui چندین بار نوار کاپیتانی را بر دوش داشت به عنوان معاون کاپیتان.

### چه کسانی در تیم جام جهانی 2026 دارای پیشینه مهاجرت هستند؟

Antonio Nusa (پدرش از نیجریه است) و Oscar Bobb (پدرش از گامبیا است). هر دو در نروژ به‌دنیا آمده و بزرگ شده‌اند.

### آیا تاریک و محمد الیونوسی در خانواده یکدیگر هستند؟

بله، آن‌ها پسر عموی یکدیگر هستند. هر دو در Al Hoceima در مراکش به‌دنیا آمده‌اند و به عنوان کودکان به نروژ آمده‌اند.

### چه درصدی از جمعیت نروژ دارای پیشینه مهاجرت هستند؟

در 1. januar 2026: 17,5 درصد مهاجر و 4,2 درصد متولد نروژی با والدین مهاجر – در مجموع حدود 21,7 درصد، طبق SSB.

## Sources

- [John Carew](https://snl.no/John_Carew)
- [United Colors of Norway](https://www.dagbladet.no/sport/united-colors-of-norway/66130381)
- [Nesten halve landslaget har minoritetsbakgrunn](https://utrop.no/nyheter/nytt/33977/)
- [Kommentar: landslaget og det nye Norge](https://utrop.no/plenum/kommentar/375486/)
- [– Å få den æren gjør meg utrolig stolt (Omar Elabdellaoui om kapteinsbindet)](https://www.fotball.no/landslag/norge-a-herrer/2019/--a-fa-den-aren-gjor-meg-utrolig-stolt/)
- [Innvandrere og norskfødte med innvandrerforeldre](https://www.ssb.no/befolkning/innvandrere/statistikk/innvandrere-og-norskfodte-med-innvandrerforeldre)

Citation: Hlib Suslov, "از کیرو تا نوسا: تاریخ مهاجران در تیم ملی", SamfunnPrep, 2026-07-11T14:52:15.741+00:00, https://samfunnprep.no/fa/articles/innvandrere-norsk-landslag-fotball-historie