# آتش‌بازی سال نو 2026–2027: مقررات و ممنوعیت‌های محلی

زمان، محدودیت سنی و ممنوعیت محلی آتش‌بازی سال نو 2026–2027 را بررسی کنید. با خرید، استفاده ایمن و پس دادن محصولات روشن‌نشده آشنا شوید.

Canonical: https://samfunnprep.no/fa/articles/fyrverkeri-nyttar-2026-2027-regler
Language: fa
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-10-20T15:34:10.103+00:00
Modified: 2026-11-04T10:43:58.723039+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- زمان فقط یکی از شرط‌هاست محدوده‌های ممنوعه محلی و الزامات ایمنی حتی بین ساعت 18:00 و 02:00 نیز برقرارند.
- سن درج‌شده روی محصول را ببینید آتش‌بازی معمولی 18 سال می‌خواهد و DSB برای فشفشه کوچک با نظارت بزرگسال حد 12 سال را اعلام می‌کند.
- دوباره روشن نکنید محصول ناموفق را ایمن نگه دارید و طبق راهنمای DSB به فروشنده پس بدهید.

برای آتش‌بازی سال نو 2026–2027 باید هم مقررات سراسری و هم ممنوعیت‌های محلی را بررسی کنید. بازه اصلی از ساعت 18:00 روز 31 دسامبر تا ساعت 02:00 روز 1 ژانویه است. رعایت ساعت به‌تنهایی آتش‌بازی را قانونی نمی‌کند.

## هنگام ورود به سال 2027 چه مقرراتی برقرار است؟

مقررات زیر در 20 اکتبر 2026 بررسی شده‌اند. از آن‌ها برای برنامه‌ریزی استفاده کنید و نزدیک شب سال نو دوباره اطلاعات شهرداری را ببینید.

Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap، **DSB**، نهاد حفاظت مدنی نروژ، راهنمای سراسری آتش‌بازی را ارائه می‌کند. شهرداری می‌تواند در محدوده‌های مشخص ممنوعیت وضع کند. محیط مستعد آتش‌سوزی و استفاده نادرست ممکن است آتش‌بازی را حتی در بازه معمول غیرقانونی کند.

این راهنما درباره آتش‌بازی شخصی در فضای باز است. مجوز برگزاری مراسم نیست. همچنین برگزاری نمایش عمومی آتش‌بازی در شهر شما را تأیید نمی‌کند. برنامه دسامبر 2025 نشان نمی‌دهد در 31 دسامبر 2026 چه اتفاقی می‌افتد.

در SamfunnPrep همچنین [راهنمای کریسمس، تعطیلات و سنت‌ها](https://samfunnprep.no/fa/articles/jul-i-norge) را پیدا می‌کنید. اینجا بر تصمیم‌هایی تمرکز داریم که پیش از خرید یا استفاده از آتش‌بازی لازم است.

## چه زمانی می‌توانید آتش‌بازی بخرید و استفاده کنید؟

آتش‌بازی معمولی بدون مجوز ویژه به شب سال نو از ساعت 18:00 تا 02:00 محدود است. در این تغییر سال یعنی شامگاه 31 دسامبر 2026 تا بامداد 1 ژانویه 2027.

همین استثنا را نمی‌توانید روز 30 دسامبر یا دیرتر در روز سال نو به کار ببرید. خارج از این بازه، مجوز لازم را بررسی کنید. شهرداری یا آتش‌نشانی روش درخواست محلی را توضیح می‌دهد.

طبق [راهنمای خرید DSB](https://www.dsb.no/sikkerhverdag/fyrverkeri-og-eksplosiver/for-du-kjoper-fyrverkeri/)، بررسی‌شده در 20 اکتبر 2026، فروش به مصرف‌کنندگان به‌صورت حضوری **از 27 تا 31 دسامبر** انجام می‌شود. فروشنده باید مجوز آتش‌نشانی داشته باشد. آگهی در یک گروه فروش شخصی، مدرک چنین مجوزی نیست.

اشخاص خصوصی نمی‌توانند آتش‌بازی را از خارج سفارش دهند یا خود وارد نروژ کنند. آمادگی فروشگاه خارجی برای فروش، مقررات واردات نروژ را تغییر نمی‌دهد.

## آیا می‌توانید مقابل خانه خود آتش‌بازی کنید؟

نخست محل را بررسی کنید، نه فقط ساعت را. DSB می‌گوید بدون مجوز لازم نباید در بافت ساختمانی متراکم، نزدیک جنگل خشک یا دیگر محیط‌های مستعد آتش‌سوزی آتش‌بازی کرد.

محدوده‌های ممنوعه محلی نیز وجود دارند. در وب‌سایت شهرداری «fyrverkeri» را جست‌وجو کنید. نقشه را باز کنید و نشانی دقیق را ببینید. پیش از جشن، اطلاعیه‌های تازه آتش‌نشانی را هم بررسی کنید.

**اسلو یک مثال محلی است.** طبق اطلاعات شهرداری در 20 اکتبر 2026، آتش‌بازی داخل Ring 2 و کنار بافت چوبی Kampen و Vålerenga ممنوع است. [راهنمای شهرداری اسلو](https://www.oslo.kommune.no/brannvern-ildsted-og-feiing/fyrverkeri-i-oslo/) پیوند نقشه محدوده‌های ممنوعه را دارد. مقررات محلی آتش‌بازی دسته‌های 2، 3 و 4 را در بر می‌گیرد. اگر دسته محصول مشخص نیست، برچسب آن را بخوانید.

محلی بیرون از محدوده ممنوع روی نقشه، خودبه‌خود مناسب نیست. فاصله از تماشاگران، خودروها و ساختمان‌ها هم باید ایمن باشد. حیاط بزرگ میان آپارتمان‌ها فقط چون همسایه پیشنهاد داده، جایگزین ایمنی نیست.

## محدودیت سنی چیست و فشفشه چه حکمی دارد؟

خرید و استفاده از آتش‌بازی معمولی محدودیت **18 سال** دارد. DSB برای فشفشه‌های کوچک حد **12 سال** را اعلام می‌کند، طبق اطلاعات 20 اکتبر 2026.

این مجوز عمومی برای استفاده کودک 12 ساله از همه انواع فشفشه نیست. سن درج‌شده روی همان محصول را رعایت کنید. یک بزرگسال باید بر کودکان نظارت کند.

| محصول یا کار | آنچه باید بدانید |
|---|---|
| آتش‌بازی شخصی معمولی | خرید و استفاده از 18 سالگی |
| فشفشه‌های کوچک | DSB حد 12 سال را اعلام می‌کند؛ برچسب را ببینید |
| راکت‌های دارای چوب راهنما و ترقه‌ها | برای اشخاص خصوصی ممنوع |
| راکت‌های امدادی و منورهای اضطراری | فقط در وضعیت اضطراری واقعی |

فشفشه را بیرون، با دست کشیده و دور از دیگران استفاده کنید. چند فشفشه را با هم دسته نکنید. عینک محافظ از تماشاگران هم حفاظت می‌کند. جرقه کوچک می‌تواند به چشم آسیب بزند.

## چگونه پیش از آتش‌بازی یک برنامه ساده تهیه کنید؟

یک بزرگسال هوشیار که الکل مصرف نکرده برای کار با آتش‌بازی انتخاب کنید. پیش از روشن کردن هر چیز، محل، فاصله ایمن و مسئول مراقبت از کودکان را مشخص کنید.

این فهرست را همراه [مقررات آتش‌بازی DSB](https://www.dsb.no/sikkerhverdag/fyrverkeri-og-eksplosiver/fyrverkerireglene/) به کار ببرید:

1. وقتی نور مناسب و وقت کافی دارید، دستور استفاده را بخوانید.
2. بررسی کنید محصول سالم و خشک باشد.
3. جعبه آتش‌بازی را محکم قرار دهید تا واژگون نشود.
4. به تماشاگران روشن بگویید کجا بایستند.
5. از چوب مخصوص روشن کردن و عینک محافظ استفاده کنید.
6. بلافاصله پس از روشن کردن عقب بروید و هرگز روی محصول خم نشوید.

به یک فاصله ثابت که از دیگران شنیده‌اید تکیه نکنید. فاصله ایمن درج‌شده روی محصول را رعایت کنید. اگر جا کافی نیست، محل جشن را تغییر دهید یا آتش‌بازی نکنید.

اگر در آپارتمان زندگی می‌کنید، هماهنگی عملی با همسایه‌ها مفید است. چنین توافقی جای ممنوعیت شهرداری یا مقررات ایمنی را نمی‌گیرد. توصیه‌های بیشتر در [راهنمای ایمنی آتش‌سوزی در خانه](https://samfunnprep.no/fa/articles/roykvarsler-brannsikkerhet-hjemme-norge) آمده است.

## اگر آتش‌بازی روشن نشد چه کنید؟

هرگز همان محصول را دوباره روشن نکنید. حتی اگر فتیله خاموش به نظر برسد، ممکن است اخگری هنوز بسوزد.

راهنمای ویژه DSB می‌گوید **30 دقیقه** صبر کنید، محصول را کاملاً با آب خیس کنید و سپس بردارید. هنگام انتظار دیگران را دور نگه دارید. تا زمان پس دادن به فروشنده، آن را در جای ایمن نگهداری کنید.

محصول روشن‌نشده یا آسیب‌دیده نباید در سطل زباله انداخته شود. این موضوع در [توضیح DSB درباره روشن نشدن آتش‌بازی](https://www.dsb.no/sikkerhverdag/fyrverkeri-og-eksplosiver/derfor-skal-du-ikkje-tenne-pa-fyrverkeri-to-gonger/) آمده که در 20 اکتبر 2026 بررسی شده است.

## پس از جشن چه کارهایی لازم است؟

کسی که آتش‌بازی می‌کند باید پس از آن هم محل را پاک کند. DSB یادآوری می‌کند کودکان ممکن است روز اول سال دنبال بقایا بگردند.

محصولات روشن‌نشده را از کودکان و افراد غیرمجاز دور نگه دارید. بازگرداندن را با فروشنده هماهنگ کنید. محصولی را که روشن نشده تا روز بعد بیرون رها نکنید.

اگر فقط می‌خواهید تماشا کنید، جای ایمن برای تماشاگران انتخاب کنید و از خرید و کار با محصول صرف‌نظر کنید. هر مراسم عمومی احتمالی را با برگزارکننده بررسی کنید، از جمله سال و نشانی درست.

اگر در 2027 با محله تازه‌ای آشنا می‌شوید، [فهرست هفته اول SamfunnPrep](https://samfunnprep.no/fa/verktoy/forste-uke) کمک می‌کند کارهای عملی را در یک جا جمع کنید.

## FAQ

### چه زمانی می‌توانم برای سال نو 2026–2027 آتش‌بازی کنم؟

بازه معمول بدون مجوز ویژه از ساعت 18:00 روز 31 دسامبر 2026 تا ساعت 02:00 روز 1 ژانویه 2027 است. ممنوعیت‌های محلی و الزامات ایمنی همچنان برقرارند.

### آیا آتش‌بازی همه‌جا بیرون از Ring 2 اسلو قانونی است؟

خیر. شهرداری کنار بافت چوبی Kampen و Vålerenga هم ممنوعیت دارد. مقررات دیگر ایمنی بیرون از محدوده‌های ممنوعه نیز برقرار است.

### آیا کودک 12 ساله می‌تواند از فشفشه استفاده کند؟

DSB برای فشفشه کوچک حد 12 سال را اعلام می‌کند. سن روی محصول را رعایت کنید، بیرون استفاده کنید و نظارت بزرگسال داشته باشید.

### با آتش‌بازی روشن‌نشده چه کنم؟

دوباره روشن نکنید. طبق توصیه DSB، 30 دقیقه صبر کنید، کاملاً با آب خیس کنید و به فروشنده پس بدهید. در زباله نیندازید.

## Sources

- [Slik bruker du fyrverkeri trygt](https://www.dsb.no/sikkerhverdag/fyrverkeri-og-eksplosiver/slik-bruker-du-fyrverkeri-trygt/)
- [Før du kjøper fyrverkeri](https://www.dsb.no/sikkerhverdag/fyrverkeri-og-eksplosiver/for-du-kjoper-fyrverkeri/)
- [Derfor skal du ikkje tenne på fyrverkeri to gonger](https://www.dsb.no/sikkerhverdag/fyrverkeri-og-eksplosiver/derfor-skal-du-ikkje-tenne-pa-fyrverkeri-to-gonger/)
- [Fyrverkerireglene](https://www.dsb.no/sikkerhverdag/fyrverkeri-og-eksplosiver/fyrverkerireglene/)
- [Fyrverkeri i Oslo](https://www.oslo.kommune.no/brannvern-ildsted-og-feiing/fyrverkeri-i-oslo/)
- [Forskrift om forbudssoner for bruk av fyrverkeri, Oslo](https://lovdata.no/dokument/LF/forskrift/2018-12-19-2110)

Citation: Hlib Suslov, "آتش‌بازی سال نو 2026–2027: مقررات و ممنوعیت‌های محلی", SamfunnPrep, 2026-10-20T15:34:10.103+00:00, https://samfunnprep.no/fa/articles/fyrverkeri-nyttar-2026-2027-regler