# مجوز نامزدی: عروسی در نروژ در ۲۰۲۷

برای عروسی در نروژ در ۲۰۲۷ با مجوز نامزدی برنامه داری؟ مهلت‌ها، حق کار، گواهی شرایط ازدواج و درخواست بعدی را پیش از پایان مجوز بررسی کن.

Canonical: https://samfunnprep.no/fa/articles/forlovelsestillatelse-gifte-seg-norge
Language: fa
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-10-20T15:22:23.687+00:00
Modified: 2026-11-05T19:20:13.397127+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- حداکثر شش ماه مراسم را طوری برنامه‌ریزی کنید که درخواست همسر پیش از مهلت مربوط به مجوز بعدی ارائه شود.
- گواهی شرایط ازدواج مهلت جداگانه دارد براساس بررسی ۲۰ اکتبر ۲۰۲۶، گواهی چهار ماه اعتبار دارد و باید در روز ازدواج معتبر باشد.
- این دوره برای اقامت دائم حساب نمی‌شود بررسی کن پس از صدور مجوز جدید، زمان قابل‌محاسبه چه موقع شروع می‌شود.

مجوز نامزدی می‌تواند به تو فرصت دهد در نروژ ازدواج کنی و برای اقامت با همسرت درخواست بدهی. اعتبار آن حداکثر شش ماه است و تجدید نمی‌شود. عروسی و درخواست بعدی را با هم برنامه‌ریزی کنید.

## مجوز نامزدی چیست؟

این مجوز اقامت برای کسی است که به نروژ می‌آید تا ازدواج کند. برای امتحان‌کردن زندگی مشترک یا تصمیم‌گیری درباره اینکه می‌خواهید ازدواج کنید نیست.

این برنامه به مهاجرت خانوادگی معمولی مربوط است. مقررات در ۲۰ اکتبر ۲۰۲۶ برای عروسی و درخواست در ۲۰۲۷ بررسی شده‌اند. هنگام درخواست دوباره شرایط را بررسی کنید. Utlendingsdirektoratet، به اختصار UDI، اداره مهاجرت نروژ، درباره پرونده اقامت تصمیم می‌گیرد.

در SamfunnPrep می‌توانید از [ابزارهای آماده‌سازی عملی](https://samfunnprep.no/fa/verktoy) استفاده کنید. خود مراسم ازدواج مراحل جداگانه‌ای دارد. این مراحل در [راهنمای ازدواج در نروژ](https://samfunnprep.no/fa/articles/gifte-seg-i-norge-vielse-provingsattest) آمده‌اند.

## برای ازدواج حتماً این مجوز لازم است؟

نه. با نوع دیگری از اقامت قانونی در نروژ هم می‌توانی ازدواج کنی. اما ازدواج خودکار حق زندگی یا کار در اینجا نمی‌دهد.

اقامت قانونی مثلاً می‌تواند مجوز اقامت معتبر، ویزای دیدار یا دوره معتبر معافیت از ویزا باشد. شهروندان منطقه اقتصادی اروپا، EEA، ممکن است براساس مقررات جداگانه حق اقامت داشته باشند.

اگر فقط برای دیدار کوتاه می‌آیی و سپس به خانه برمی‌گردی، مقررات بازدید می‌تواند مربوط باشد. اگر پس از عروسی با هم زندگی می‌کنید، باید پرونده اقامت را هم برنامه‌ریزی کنید. حق ازدواج را با حق ارائه درخواست از داخل نروژ یکی ندان.

قاعده اصلی برای اولین درخواست مهاجرت خانوادگی، ارائه از خارج کشور است. استثناهایی وجود دارد. پیش از انتخاب محل درخواست، از [راهنمای درخواست خانوادگی از داخل نروژ](https://samfunnprep.no/fa/articles/soke-familieinnvandring-fra-norge) و پاسخ‌های راهنمای UDI استفاده کنید.

## پیش از درخواست چه شرایطی را بررسی کنید؟

باید شرایط متقاضی و فرد ساکن نروژ را هر دو بررسی کنید. خواستن ازدواج به‌تنهایی کافی نیست.

**متقاضی** کسی است که مجوز لازم دارد. **فرد مرجع** شریک زندگی ساکن نروژ است. تابعیت و مبنای اقامت او بر شرایط مربوط اثر می‌گذارد.

به [اطلاعات UDI درباره ازدواج در نروژ](https://www.udi.no/ord-og-begreper/gifte-deg-i-norge/) و سپس دسته درست مهاجرت خانوادگی بروید. به‌ویژه هویت، وضعیت خانوادگی و شرایط احتمالی سن، درآمد و مسکن را بررسی کنید. هنگام درخواست مبلغ‌هایی را به کار ببرید که UDI برای پرونده‌تان می‌گوید. این برنامه هیچ مبلغ نامعلومی برای ۲۰۲۷ تعیین نمی‌کند.

اگر شریک زندگی شهروند منطقه اقتصادی اروپاست، ممکن است نظام دیگری صدق کند. فقط چون دوستی از مجوز نامزدی معمولی استفاده کرده آن را انتخاب نکنید. ابتدا روشن کنید تابع کدام مقررات هستید.

## چرا کمتر از شش ماه برای عروسی دارید؟

مجوز حداکثر شش ماه اعتبار دارد، اما درخواست اقامت با همسر باید دست‌کم یک ماه پیش از پایان آن ارائه شود. بنابراین برای چیزهایی بیش از خود مراسم زمان لازم دارید.

UDI توضیح می‌دهد که در عمل کمتر از پنج ماه برای ازدواج فرصت دارید. باید کارهای اداری پیش از مراسم و مدارک درخواست بعدی پس از آن را به‌موقع آماده کنید. تاریخ دقیق انقضا در تصمیم آمده است.

| مرحله | چه چیزهایی را آماده کنید |
|---|---|
| پیش و پس از ورود | تصمیم، مهلت ورود و تاریخ انقضا را بررسی کنید. |
| پیش از مراسم | گواهی شرایط ازدواج را بگیرید و تاریخ مناسب ازدواج تعیین کنید. |
| پس از مراسم | مدرک ازدواج را برای درخواست خانوادگی تهیه کنید. |
| پیش از پایان اقامت | درخواست بعدی را در مهلت UDI ارائه دهید. |

برای مدارک خارج از کشور زمان اضافه در نظر بگیرید. رزرو سالن یا پرداخت به عکاس مجوز را تمدید نمی‌کند. بهتر است پیش از تعهد به تمام بودجه عروسی، وضعیت مدارک را روشن کنید.

## گواهی شرایط ازدواج چگونه در برنامه جا می‌گیرد؟

گواهی شرایط ازدواج، به نام prøvingsattest، نشان می‌دهد شرایط ازدواج را دارید. آن را Skatteetaten، اداره مالیات که ثبت جمعیت Folkeregisteret را نگهداری می‌کند، صادر می‌کند. براساس بررسی ۲۰ اکتبر ۲۰۲۶ چهار ماه اعتبار دارد.

اتباع خارجی ممکن است لازم باشد مدارک بیشتری بفرستند. شاید حتی با درخواست دیجیتال هم ارسال مدارک تکمیلی با پست لازم باشد. [شرایط مدارک Skatteetaten برای اتباع خارجی](https://www.skatteetaten.no/person/folkeregister/ekteskap/ekteskap/i-norge/med-utenlandsk-statsborger/) را ببینید.

دو مهلت جداگانه پیش می‌روند. مجوز اقامت تعیین می‌کند چه مدت می‌توانی در نروژ بمانی. گواهی شرایط ازدواج تعیین می‌کند تأیید ازدواج تا چه زمانی معتبر است. باقی‌بودن یک مهلت، پایان مهلت دیگر را جبران نمی‌کند.

**نمونه برنامه‌ریزی:** برای بهار ۲۰۲۷ مراسم می‌خواهید. ابتدا فهرست مدارک کشور خود را تهیه کنید. وقتی تصمیم رسید، تاریخ واقعی انقضا را وارد کنید. سپس تاریخ مراسمی انتخاب کنید که گواهی معتبر باشد و درخواست بعدی اقامت هم به‌موقع ارائه شود. این روش برنامه‌ریزی است، نه زمان بررسی تضمین‌شده.

## با این مجوز می‌توانی کار کنی؟

بله. UDI می‌گوید این مجوز حق کار می‌دهد. این تفاوت آن با ویزای دیدار معمولی است که حق عمومی کار نمی‌دهد.

اگر درخواست جدید همسر را دست‌کم یک ماه پیش از پایان مجوز قبلی ارائه کنی، UDI می‌گوید می‌توانی هنگام انتظار به کار ادامه بدهی. حاشیه زمانی امن در نظر بگیر و روشن کن در روند درخواست تو چه چیزی ارائه محسوب می‌شود. ثبت اینترنتی همیشه کل فرایند ارائه نیست.

مجوز حق آموزش رایگان زبان نروژی و مطالعات اجتماعی نمی‌دهد. همچنین نمی‌توانی از آن به‌عنوان مبنای درخواست مهاجرت خانوادگی اعضای خانواده خودت نزد تو استفاده کنی.

## این زمان برای اقامت دائم حساب می‌شود؟

نه. UDI می‌گوید زمان این مجوز هنگام درخواست بعدی مجوز اقامت دائم یا تابعیت نروژ محاسبه نمی‌شود. کارکردن و پرداخت مالیات در آن دوره این موضوع را تغییر نمی‌دهد.

پس از ازدواج باید برای اقامت با همسر درخواست بدهی. مجوز جدید ممکن است اثر دیگری بر زمان قابل‌محاسبه داشته باشد. تصمیم را بخوان و ببین [تغییر مجوز چگونه بر مدت اقامت اثر دارد](https://samfunnprep.no/fa/articles/botid-permanent-oppholdstillatelse-norge).

اگر عروسی عقب بیفتد، مجوز نامزدی به این دلیل قابل تمدید یا تجدید نیست. اگر اجرای برنامه ممکن نیست زود با UDI تماس بگیر. برای روشن‌کردن اقامت قانونی و خروج احتمالی تا روز آخر صبر نکن.

آماده تمرین هستی؟ [SamfunnPrep](https://samfunnprep.no/register) را رایگان امتحان کن.

## FAQ

### مجوز نامزدی چقدر اعتبار دارد؟

حداکثر شش ماه. اگر عروسی عقب بیفتد نمی‌توان آن را تمدید یا تجدید کرد.

### می‌توانم با این مجوز کار کنم؟

بله. UDI می‌گوید مجوز حق کار می‌دهد. ادامه کار هنگام بررسی درخواست بعدی نیازمند ارائه به‌موقع آن درخواست است.

### این دوره برای اقامت دائم حساب می‌شود؟

نه. UDI می‌گوید دوره مجوز نامزدی برای مجوز اقامت دائم یا تابعیت نروژ حساب نمی‌شود.

### برای ازدواج حتماً مجوز نامزدی لازم است؟

نه. نوع دیگری از اقامت قانونی می‌تواند برای مراسم کافی باشد. ازدواج خودکار مجوز اقامت نمی‌دهد.

## Sources

- [Gifte deg i Noreg](https://www.udi.no/ord-og-begreper/gifte-deg-i-norge/)
- [Ekteskap med utenlandsk statsborger](https://www.skatteetaten.no/person/folkeregister/ekteskap/ekteskap/i-norge/med-utenlandsk-statsborger/)

Citation: Hlib Suslov, "مجوز نامزدی: عروسی در نروژ در ۲۰۲۷", SamfunnPrep, 2026-10-20T15:22:23.687+00:00, https://samfunnprep.no/fa/articles/forlovelsestillatelse-gifte-seg-norge