شورای صلح و دعاوی کوچک اختلافات درباره پول یا کالاها را بدون هزینه زیاد و بدون وکیل حل میکند. یک شکایت صلحجویانه ۱٫۵۴ برابر عوارض دادسراهی است، یعنی تقریباً ۲۰۷۱ کرون در سال ۲۰۲۶. خواستههای کمتر از ۲۵۰۰۰۰ کرون به عنوان دعاوی کوچک ساده در دادگاه منطقهای پرداخته میشوند.
شورای صلح و دعاوی کوچک چیست؟
شورای صلح پایینترین و ارزانترین سطح سیستم قضایی نروژ است. در هر شهرداری یک شورای صلح وجود دارد. در اینجا میتوانید اختلاف درباره پول یا کالاها را بدون خرج زیاد برای وکیل حل کنید.
شورای صلح یک دادگاه عادی با حقوقدانان نیست. سه عضو آن مردم عادی از شهرداری هستند، به نام داوران عادی. آنها برای چهار سال توسط شورای شهرداری انتخاب میشوند.
هدف این است که طرفین بر سر حلشدن اختلاف توافق کنند. این را صلح میگویند. اگر توافق نشود، شورای صلح در بسیاری از موارد میتواند حکمی صادر کند.
اگر خواسته جمعآوری یا درخواست پرداخت دریافت کردهاید، اغلب این نوع اختلاف در شورای صلح است.
چه زمانی باید از شورای صلح استفاده کنید؟
از شورای صلح هنگامی استفاده کنید که با کسی درباره پول یا کالاها اختلاف داشته باشید. میتواند یک همسایه باشد که پول شما را بدهد، یک فروشگاه که از بازپرداخت امتناع میکند، یا یک مشتری که فاکتور شما را پرداخت نمیکند.
یک نمونه معمولی: شما چیزی را به صورت شخصی فروختهاید و خریدار پرداخت نمیکند. در این صورت میتوانید یک شکایت صلحجویانه ارسال کنید به جای اینکه خواسته را کنار بگذارید.
برخی موارد اینجا جای ندارند. موارد خانوادگی، اخراجهای شغلی و موارد علیه دولت راههای دیگری دارند.
اگر خواسته بیش از ۲۰۰۰۰۰ کرون باشد و هر دو طرف وکیل داشته باشند، میتوانند از شورای صلح بپرند و مستقیماً به دادگاه منطقهای بروند.
اگر موضوع درباره کالا یا خدمات باشد، اغلب درباره حقوق مصرفکننده شما است.
یک شورای صلح همچنین یک فائده عملی دارد: یک شکایت صلحجویانه نسخخوری خواسته شما را متوقف میکند. یک خواسته پول در غیر این صورت میتواند برای دریافت خیلی قدیم شود. اگر شکایت را به موقع ارسال کنید، خواسته شما زنده میماند.
هزینه شکایت صلحجویانه چقدر است؟
شکایت صلحجویانه نامه نوشتاری است که دعوا را در شورای صلح شروع میکند. شما نام طرفین، آنچه که میخواهید، و دلیل آن را مینویسید.
هزینه ۱٫۵۴ برابر عوارض دادسراهی است. عوارض دادسراهی (به نام R) در ۱ ژانویه ۲۰۲۶ برابر ۱۳۴۵ کرون است. یک شکایت صلحجویانه بنابراین تقریباً ۲۰۷۱ کرون در سال ۲۰۲۶ هزینه دارد.
شما هزینه را هنگام ارسال شکایت پرداخت میکنید. اگر دعوا را برنده شوید، طرف مقابل میتواند مجبور شود هزینه را به شما بازپرداخت کند.
عوارض دادسراهی یک نرخ ثابت است که دولت برای محاسبه هزینه مراحل مختلف قضایی استفاده میکند. بسیاری از هزینهها بر حسب تعداد R اندازهگیری میشوند. وقتی که نرخ را میدانید، میتوانید قیمت را خودتان محاسبه کنید. نرخ هر سال تنظیم میشود.
چگونه شکایت صلحجویانه را ارسال میکنید؟
این مراحل را دنبال کنید:
- ابتدا سعی کنید دعوا را خودتان حل کنید. یک درخواست نوشتاری به طرف مقابل ارسال کنید.
- یک شکایت صلحجویانه با نامهای هر دو طرف، آنچه که میخواهید، و دلیل آن بنویسید.
- شکایت را به شورای صلح در شهرداری محل سکونت طرف مقابل ارسال کنید.
- هزینه را پرداخت کنید.
- در جلسه حضور یافته. میتوانید تنهایی حضور داشته باشید.
فرمها و آدرسها را در domstol.no پیدا میکنید.
حکم شورای صلح چه معنایی دارد؟
حکم شورای صلح یک تصمیم است که به همان شیوه یک حکم عادی اعمال میشود. اگر توافق نشوند، شورای صلح میتواند خودش نتیجه را تعیین کند.
شورای صلح میتواند در خواستههای پولی حکم صادر کند، به خصوص هنگامی که خواسته بیش از ۲۰۰۰۰۰ کرون نیست، یا هنگامی که هر دو طرف خواهان حکم هستند (قانون تنازعات § 6-10). حکمی را میتوانید برای دریافت پول استفاده کنید.
اگر طرف مقابل حاضر نشود، میتواند یک حکم غیابی در نفع شما صادر شود. این باعث میشود بسیاری از دعاوی به سرعت حل شوند.
اگر با حکم مخالف باشید، میتوانید دعوا را ظرف یک ماه به دادگاه منطقهای برسانید. رسیدگی از نو شروع میشود.
دعاوی کوچک در دادگاه چیست؟
دعاوی کوچک یک دعوی ساده و ارزان برای خواستههای کوچک است. این در دادگاه منطقهای انجام میشود، که دادگاه بالای شورای صلح است.
اگر تنازع کمتر از ۲۵۰۰۰۰ کرون باشد، به عنوان دعاوی کوچک پرداخته میشود. آستانه از ۱۲۵۰۰۰ به ۲۵۰۰۰۰ کرون افزایش یافت. قوانین در قانون تنازعات هستند.
مزایا ایناند:
- رسیدگی سریع. حکم باید ظرف سه ماه صادر شود، اغلب یک هفته پس از جلسه.
- هزینههای پایین. طرفی که ببازد معمولاً حداکثر ۲۰ درصد از خواسته را پرداخت میکند، تا ۵۰۰۰۰ کرون.
- ساده. طرفین اغلب دعوا را خودشان اجرا میکنند، بدون وکیل.
دادگاهها بخش مهمی از حکومت قانون در نروژ هستند، و باید برای مردم عادی نیز باز باشند.
چه زمانی میتوانی مستقیماً به دادرس بروی؟
اگر یک خواسته پولی روشن داشته باشید که طرف مقابل آن را برنمیتابد، میتوانید مستقیماً به دادرس بروید. دادرس کمک میکند تا پول را دریافت کنید، به عنوان مثال با گرفتن رهن (ضبط) در چیزی که طرف مقابل دارد.
این راه برای خواستههایی مناسب است که کسی درباره آن اختلاف ندارد، مانند فاکتور پرداخت نشده. اگر طرف مقابل خواسته را برتابد، دعوا باید ابتدا به شورای صلح بروند.
به طور خلاصه سه سطح در یک تنازع پول وجود دارد. اگر خواسته برنتابیده شود، میتوانید به دادرس بروید. اگر اختلاف داشته باشید، در شورای صلح شروع میکنید. اگر کار نشود، دعوا به دادگاه منطقهای میرود، اغلب به عنوان دعاوی کوچک. بنابراین میتوانید بیشتر آن را ارزان و خودتان حل کنید.
آیا برای حل تنازع به وکیل نیاز دارید؟
خیر، شما معمولاً به وکیل نیاز ندارید. شورای صلح و دعاوی کوچک برای آن طراحی شدهاند که مردم عادی بتوانند خودشان را مدیریت کنند. این خواستهها و هزینهها را کم نگاه میدارد.
اگر در دعوای مصرفکننده کمک نیاز داشته باشید، دفتر حمایت مصرفکننده و شورای حمایت مصرفکننده مشاوره رایگان میدهند. کمیته شکایات مصرفکننده برخی موارد را میتواند بدون هزینه برای شما بررسی کند. این نوع کمک رایگان است زیرا حقوق شما نباید به میزان پولی که دارید بستگی داشته باشد.
بنابراین سیستمی دارید که برای آن ساخته شده است که بتوانید خودتان بایستید، با ریسک پایین و هزینههای کم.
در SamfunnPrep توضیح میدهیم که چگونه اینگونه ترتیبات در عمل کار میکند، با زبان ساده. این همچنین مورد موضوعاتی مانند قرارداد اجاره و مسکن است، جایی که اختلافات معمول است.
سیستم قضایی بخشی از برنامه درسی امتحان دانش اجتماعی است — تمرین رایگان در SamfunnPrep.
