# مهاجرت خانوادگی به نروژ 2026: الزام تامین مالی

الزام تامین مالی برای مهاجرت خانوادگی در سال 2026 تقریبا 436 957 کرون است. شهروندان منطقه EEA از این الزام معاف هستند. در اینجا قوانین و مبالغ را بیاموزید.

Canonical: https://samfunnprep.no/fa/articles/familieinnvandring-underholdskrav
Language: fa
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-06-21T23:57:48.547+00:00
Modified: 2026-10-17T14:22:17.796292+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- الزام تامین مالی 436 957 کرون از ژوئن 2026، فرد مرجع احتمالاً باید حداقل 436 957 کرون درآمد ساالنه آتی قبل از کسر مالیات برای مهاجرت خانوادگی کشورهای ثالث داشته باشد.
- شهروندان EEA از الزام معاف هستند اگر فرد مرجع شهروند EEA باشد، الزام تامین مالی اعمال نمی‌شود؛ خانواده قوانین EEA را با ثبت‌نام یا تصریح اقامت استفاده می‌کند.
- حمایت معرفی شامل نمی‌شود حمایت معرفی تامین مالی به‌عنوان درآمد شامل نمی‌شود، و مبالغ معمولاً هر سال در ماه مه تنظیم می‌شوند.

برای آوردن همسر یا فرزندان به نروژ، شما به عنوان مقیم اینجا معمولاً باید ثابت کنید که می‌توانید **خانواده را حمایت کنید** — این **الزام حمایت (underholdskravet)** نامیده می‌شود. تا ژوئن ۲۰۲۶ درآمد آینده **۴۳۶٬۹۵۷ کرون ناخالص سالانه**، درآمد قبلی **۴۰۹٬۹۷۲ کرون**. اتباع EEA کاملاً معاف. این راهنما در ۲۰۲۶ نشان می‌دهد.

## اساس قانونی

**قانون مهاجرت فصل ۶ (§§ ۴۰–۵۳)** و **آیین‌نامه فصل ۹**:

- **§ ۴۰** — همسر
- **§ ۴۱** — همباش
- **§ ۴۲** — فرزندان
- **§ ۴۳** — والدین
- **§ ۴۵a** — الزام حمایت
- **§ ۵۱** — استثنائات
- **§ ۴۱a** — قانون ۲۴ سال

## الزام حمایت ۲۰۲۶

### ۱. درآمد آینده: ۴۳۶٬۹۵۷ کرون/سال

**۲.۷ برابر مبلغ اساسی G**.

### ۲. درآمد گذشته: ۴۰۹٬۹۷۲ کرون

**۲.۵ G** در آخرین سال مالیاتی.

### ۳. بدون کمک اجتماعی در ۱۲ ماه گذشته

نگاه کنید به [NAV](https://samfunnprep.no/fa/articles/okonomisk-sosialhjelp-nav).

### درآمدهایی که محاسبه می‌شوند

| نوع | محاسبه؟ |
|---|---|
| کار | ✅ |
| کار مستقل | ✅ |
| مرخصی استعلاجی | ✅ |
| بیکاری | ✅ |
| والدینی | ✅ |
| بازنشستگی | ✅ |
| [مستمری ازکارافتادگی](https://samfunnprep.no/fa/articles/uforetrygd-2026) | ✅ |
| کودک | ✅ |
| [AAP](https://samfunnprep.no/fa/articles/aap-2026) | ✅ |
| Introduksjonsstønad | ❌ |
| کمک اجتماعی | ❌ |
| وام دانشجویی | ❌ |

## اتباع EEA — بدون الزام

**ماده ۲۸ توافقنامه EEA** و **دستورالعمل ۲۰۰۴/۳۸/EC**. حقوق مشتقه خانواده.

- **بدون الزام حمایت**
- **بدون الزام سنی**
- **فرآیند ساده‌تر**
- **مبنای اقامت لازم**

### اعضای خانواده

- **همسر/شریک ثبت‌شده**
- **همباش** (ثبت‌شده)
- **فرزندان زیر ۲۱**
- **فرزندان بالای ۲۱** وابسته اقتصادی
- **والدین** وابسته اقتصادی

نگاه کنید به [اقامت دائم EEA](https://samfunnprep.no/fa/articles/varig-oppholdsrett-eos).

## قانون ۲۴ سال

هر دو همسر **حداقل ۲۴ سال**. از **۲۰۱۶**. برای مقابله با ازدواج اجباری، کودکان، صوری.

## الزام ۴ ساله: کار یا تحصیل

پناهنده (§ ۲۸) یا انسان‌دوستانه (§ ۳۸) — **۴ سال کار یا تحصیل در نروژ** قبل از الحاق همسر.

## استثنائات الزام حمایت (§ ۵۱)

۱. **فرزندان زیر ۱۵**
۲. **تبعه نروژ**
۳. **همسر تبعه نروژ**
۴. **ملاحظات انسانی قوی**
۵. **پناهنده § ۲۸**

## مسکن

**الزام رسمی در ۲۰۱۰ لغو شد** اما UDI ارزیابی می‌کند. نگاه کنید به [مسکن شهرداری](https://samfunnprep.no/fa/articles/kommunal-bolig-sosialt-boligtilbud).

## شناخت ازدواج خارجی

- **گواهی ازدواج** ترجمه شده
- **آپوستیل**
- **گواهی طلاق** در صورت لزوم

## فرآیند درخواست

### گام ۱: آماده‌سازی

گواهی‌های ازدواج/تولد؛ درآمد (۳ ماه + تسویه مالیاتی + قرارداد)؛ مسکن؛ گواهی پلیس.

### گام ۲: udi.no

۱. [BankID](https://samfunnprep.no/fa/articles/bankid-id-porten-minid)
۲. درخواست
۳. **هزینه** — ۱۲٬۱۰۰ کرون برای همسر، ۸٬۳۰۰ برای فرزند
۴. سفارت نروژ

### گام ۳: سفارت

بیومتری، امضا، نسخه‌های اصلی.

### گام ۴: پردازش UDI

- **همسر کارگر:** ۶–۹ ماه
- **همسر دانشجو:** ۹–۱۴ ماه
- **فرزندان زیر ۱۸:** ۴–۸ ماه
- **خانواده EEA:** ۳–۶ ماه

### گام ۵: تصمیم

به [Digipost/eBoks](https://samfunnprep.no/fa/articles/digital-postkasse-digipost-ebok). ۳ هفته برای تجدیدنظر به **UNE**.

## UNE

۱. **تجدیدنظر کتبی** در ۳ هفته
۲. UDI ابتدا
۳. سپس UNE
۴. هیئت ۳ عضوی
۵. **۶–۱۸ ماه**

### هزینه‌ها

- **کمک حقوقی رایگان**
- وکیل مهاجرت

### تجدیدنظر بیشتر به دادگاه

**دادگاه بخش اسلو**. حقوق بشر (ماده ۸ ECHR).

## خانواده‌های اوکراینی

**حمایت جمعی** (§ ۳۴).

## اشتباهات رایج

۱. درآمد بسیار کم
۲. Introduksjonsstønad اشتباه
۳. کمک اجتماعی
۴. فقدان ترجمه/آپوستیل
۵. مستندات همباشی اشتباه
۶. رزرو دیرهنگام سفارت

## خلاصه

الزام حمایت ۲۰۲۶: **۴۳۶٬۹۵۷ (آینده) و ۴۰۹٬۹۷۲ (گذشته)** طبق قانون مهاجرت §§ ۴۰–۵۳. **Introduksjonsstønad، کمک اجتماعی، وام دانشجویی محاسبه نمی‌شوند**. **اتباع EEA معاف** از طریق ماده ۲۸ توافقنامه EEA و دستورالعمل ۲۰۰۴/۳۸/EC. **قانون ۲۴ سال** علیه ازدواج اجباری؛ **الزام ۴ ساله** برای پناهندگان. درخواست از طریق udi.no + سفارت؛ ۶–۱۴ ماه؛ تصمیم به [Digipost/eBoks](https://samfunnprep.no/fa/articles/digital-postkasse-digipost-ebok)؛ ۳ هفته UNE. کمک حقوقی رایگان. اوکراینی‌های تحت حمایت جمعی — مسیر سریع.

## FAQ

### الزام تامین مالی برای مهاجرت خانوادگی چیست؟

این الزامی است که فردی که در نروژ ساکن است بتواند خانواده را تامین مالی کند. از ژوئن 2026، فرد مرجع احتمالاً باید درآمد آتی حداقل 436 957 کرون در سال قبل از کسر مالیات داشته باشد، و 409 972 کرون در سال گذشته داشته باشد.

### الزام تامین مالی برای شهروندان EEA اعمال می‌شود؟

خیر. اگر فرد مرجع شهروند EEA باشد که از حق آزادی حرکت استفاده می‌کند، خانواده از الزام تامین مالی معاف است. خانواده در عوض قوانین EEA را با ثبت‌نام یا تصریح اقامت استفاده می‌کند.

### حمایت معرفی تامین مالی به‌عنوان درآمد شامل می‌شود؟

خیر. حمایت معرفی تامین مالی به‌عنوان درآمد در الزام تامین مالی شامل نمی‌شود. درآمد از کار مزدی، فوایض بیماری، فوایض بیکاری و برخی دیگر از مزایا می‌توانند شامل شوند.

### من می‌توانم درخواست مهاجرت خانوادگی با چه کسی کنم؟

معمولاً همسر، شریک ثبت‌شده، همزیستی یا فرزندان خود زیر 18 سال. در برخی موارد والدین یا دیگر بستگان نزدیک، پس از شرایط سخت‌تر. برای همسران، الزام سنی نیز اعمال می‌شود.

### مبالغ در الزام تامین مالی تغییر می‌کند؟

بلی. مبالغ معمولاً هر سال در ماه مه تنظیم می‌شوند. اعداد در اینجا از ژوئن 2026 است – قبل از درخواست، هر زمان آخرین مبالغ را از UDI بررسی کنید.

## Sources

- [Krav til inntekt i familieinnvandringssaker](https://www.udi.no/ord-og-begreper/krav-til-inntekt-i-familieinnvandringssaker/)
- [Familieinnvandring](https://www.udi.no/skal-soke/familieinnvandring/)
- [Familiemedlemmer til EU/EØS-borgere](https://www.udi.no/skal-soke/familieinnvandring/familiemedlemmer-til-eos-borgere/)

Citation: Hlib Suslov, "مهاجرت خانوادگی به نروژ 2026: الزام تامین مالی", SamfunnPrep, 2026-06-21T23:57:48.547+00:00, https://samfunnprep.no/fa/articles/familieinnvandring-underholdskrav