# برنامه واکسیناسیون کودکان: واکسن‌های رایگان برای کودکان در نروژ

واکسن رایگان در برابر ۱۲ بیماری برای هر کودک در نروژ، از helsestasjon تا مدرسه. اینجا تقویم و نحوه جبران واکسن‌های جامانده برای کودکان تازه‌وارد را می‌بینید.

Canonical: https://samfunnprep.no/fa/articles/barnevaksinasjonsprogrammet
Language: fa
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-01T17:00:31.554+00:00
Modified: 2026-10-15T08:22:09.353023+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- رایگان برای همه کودکان برنامه واکسیناسیون کودکان رایگان است و از طریق helsestasjon و خدمات بهداشت مدرسه به همه کودکان تا ۲۰ سال ارائه می‌شود.
- داوطلبانه اما توصیه‌شده واکسیناسیون نیازمند رضایت و داوطلبانه است، اما مشارکت بسیار بالاست — ۹۲٪ کودکان ۲ ساله کاملاً واکسینه‌اند.
- جبران برای کودکان تازه‌وارد کودکانی که بدون واکسن به نروژ می‌آیند برنامه‌ای فردی و رایگان برای جبران واکسن‌های جامانده دریافت می‌کنند.

برنامه واکسیناسیون کودکان (barnevaksinasjonsprogrammet) برای هر کودک در نروژ، از ۶ هفتگی تا کلاس دهم مدرسه، واکسن رایگان در برابر ۱۲ بیماری ارائه می‌دهد. واکسن‌ها در مرکز سلامت کودک (helsestasjon) و توسط پرستار مدرسه (helsesykepleier) تزریق می‌شوند. این برنامه داوطلبانه اما به‌شدت توصیه‌شده است و بیش از ۹ کودک از هر ۱۰ کودک در آن شرکت می‌کنند.

## برنامه واکسیناسیون کودکان چیست؟
برنامه واکسیناسیون کودکان خدمتی رایگان برای **همه کودکان و نوجوانان تا ۲۰ سالگی** است که در نروژ زندگی می‌کنند. این برنامه در برابر **۱۲ بیماری جدی** محافظت می‌کند: روتاویروس، دیفتری، کزاز (tetanus)، سیاه‌سرفه، فلج اطفال (polio)، عفونت Hib، هپاتیت ب، بیماری پنوموکوکی، سرخک، اوریون، سرخجه و HPV (ویروس پاپیلومای انسانی).

این برنامه را وزارت بهداشت و مراقبت بر اساس توصیه مؤسسه ملی بهداشت عمومی نروژ (FHI) تعیین می‌کند. واکسن‌ها در دو مکان تزریق می‌شوند:
- در **helsestasjon** (مرکز سلامت کودک) تا زمانی که کودک کوچک است (از ۶ هفتگی تا سن مدرسه).
- توسط **پرستار مدرسه** (skolehelsetjenesten، خدمات بهداشت مدرسه) از مقطع ابتدایی تا راهنمایی.

لازم نیست خودتان مانند مراجعه به پزشک خانواده (fastlege) وقت بگیرید؛ helsestasjon و مدرسه کودک را طبق تقویم فرامی‌خوانند. درباره چگونگی ارتباط خدمات بهداشتی در [راهنمای نظام سلامت نروژ](https://samfunnprep.no/fa/articles/helsesystem-norge) بیشتر بخوانید.

## تقویم واکسیناسیون: چه واکسن‌هایی و چه زمانی
واکسن‌ها طبق برنامه‌ای ثابت تزریق می‌شوند. نخستین واکسن در **۶ هفتگی** و آخرین واکسن در **کلاس دهم** تزریق می‌شود. این تقویم تا سال ۲۰۲۶ است:

| سن / کلاس | واکسن |
| --- | --- |
| ۶ هفته | روتاویروس (در برابر آنفولانزای معده) |
| ۳ ماه | روتاویروس (دوز ۲) + دیفتری، کزاز، سیاه‌سرفه، فلج اطفال، Hib، هپاتیت ب + پنوموکوک |
| ۵ ماه | دیفتری، کزاز، سیاه‌سرفه، فلج اطفال، Hib، هپاتیت ب (دوز ۲) + پنوموکوک |
| ۱۲ ماه | دیفتری، کزاز، سیاه‌سرفه، فلج اطفال، Hib، هپاتیت ب (دوز ۳) + پنوموکوک |
| ۱۵ ماه | MMR — سرخک، اوریون، سرخجه |
| کلاس دوم (حدود ۷ سال) | دیفتری، کزاز، سیاه‌سرفه، فلج اطفال (یادآور) |
| کلاس ششم (حدود ۱۱ سال) | MMR (دوز ۲) |
| کلاس هفتم (حدود ۱۲ سال) | HPV — در برابر ویروس HPV، به **همه جنسیت‌ها** تزریق می‌شود |
| کلاس دهم (حدود ۱۵ سال) | دیفتری، کزاز، سیاه‌سرفه، فلج اطفال (یادآور) |

بیشتر تزریق‌های دیفتری، کزاز، سیاه‌سرفه، فلج اطفال، Hib و هپاتیت ب به‌صورت **یک واکسن ترکیبی** انجام می‌شود؛ یعنی یک تزریق، نه شش تزریق. از سال ۲۰۱۸/۲۰۱۹ واکسن HPV در کلاس هفتم **به دختران و پسران هر دو** ارائه می‌شود، زیرا این ویروس می‌تواند چند نوع سرطان در هر دو جنس ایجاد کند.

## رایگان و داوطلبانه — اما به‌شدت توصیه‌شده
همه واکسیناسیون‌ها در نروژ **داوطلبانه** هستند. برای کودکان زیر ۱۶ سال، پدر یا مادر یا سرپرست باید پیش از تزریق رضایت دهد. هیچ‌کس مجبور نمی‌شود و برای رد کردن هیچ جریمه یا مجازاتی وجود ندارد.

در عین حال این برنامه **رایگان** است و مقامات بهداشتی به‌شدت آن را توصیه می‌کنند. میزان مشارکت بسیار بالاست: در سال ۲۰۲۵ پوشش کلی واکسیناسیون در کودکان ۲ ساله در سطح کشور **۹۲٪** بود و بیش از **۹۵٪** کودکان واکسن MMR را دریافت کرده‌اند (بر اساس گزارش FHI سال ۲۰۲۵). همین پوشش بالا دلیل آن است که نروژ توانسته **سرخک، سرخجه و فلج اطفال** را به‌عنوان بیماری‌های مستقر در کشور ریشه‌کن کند.

وقتی بسیاری واکسینه می‌شوند، آن معدود افرادی هم که نمی‌توان واکسینه‌شان کرد محافظت می‌شوند — برای مثال نوزادان یا کودکان مبتلا به بیماری جدی. به این مصونیت گله‌ای می‌گویند.

## کودکانی که به نروژ می‌آیند: واکسیناسیون جبرانی
آیا کودک شما **بدون واکسن یا با واکسیناسیون ناقص** از کشوری دیگر آمده است؟ در این صورت کودک حق دارد واکسن‌های جامانده را رایگان جبران کند — هر دلیلی که برای کمبود آن‌ها باشد. به این کار **واکسیناسیون جبرانی** (innhentingsvaksinasjon) می‌گویند.

روند کار چنین است:
- **همه مدارکی** را که درباره واکسن‌های پیشین دارید بیاورید (کارت واکسن یا اوراق کشور مبدأ).
- helsestasjon یا خدمات بهداشت مدرسه بر اساس آنچه کودک پیش‌تر دریافت کرده، **برنامه‌ای فردی** متناسب با برنامه نروژ تنظیم می‌کند.
- اگر مدرکی ندارید مشکلی نیست؛ کادر درمان ترجیح می‌دهد **یک دوز بیشتر بدهد تا یک دوز کمتر**، زیرا دوزهای اضافی به‌ندرت زیان‌آورند.

helsestasjon را در شهرداری (kommune) خود می‌یابید و کودکان در سن مدرسه می‌توانند از طریق خدمات بهداشت مدرسه کمک بگیرند. اگر خانواده به پزشک خانواده هم نیاز دارد، تفاوت میان [پزشک خانواده، اورژانس و بیمارستان](https://samfunnprep.no/fa/articles/fastlege-legevakt-sykehus) را ببینید.

## کارت واکسن کودک را کجا پیدا کنیم؟
هر واکسنی که در نروژ تزریق شود در سامانه ملی ثبت واکسیناسیون **SYSVAK** ثبت می‌شود. واکسن‌های کودک خود را چنین می‌بینید:
- با BankID وارد **helsenorge.no** شوید — کارت واکسن کودک آنجاست.
- واکسن‌ها در **kjernejournal** (پرونده اصلی سلامت) که کادر درمان از آن استفاده می‌کند نیز نمایش داده می‌شوند.

والدین برای کودکان زیر ۱۶ سال به کارت واکسن دسترسی دارند. این کارت هنگام جابه‌جایی، تغییر helsestasjon یا سفر مفید است. اگر کودک قرار است مدرسه یا مهدکودک را آغاز کند، خوب است این خلاصه آماده باشد — درباره [نظام آموزشی نروژ](https://samfunnprep.no/fa/articles/skolesystem-norge) بیشتر بخوانید.

## نگرانی‌های رایج — کوتاه درباره واکسن‌ها
کاملاً طبیعی است که بپرسید آیا واکسن‌ها بی‌خطرند. چند نکته که ممکن است کمک کند:
- **عوارض جانبی** معمولاً خفیف‌اند و برطرف می‌شوند: کمی درد در محل تزریق، تب خفیف یا بی‌حالی کودک برای یک روز.
- واکسن‌های این برنامه **به‌دقت آزمایش شده‌اند** و سال‌به‌سال توسط FHI به‌دقت پایش می‌شوند.
- این ادعا که واکسن MMR اوتیسم ایجاد می‌کند در پژوهش‌های بزرگ بسیاری **کاملاً رد شده** است.

اگر مطمئن نیستید، می‌توانید با پرستار helsestasjon یا پزشک خانواده خود صحبت کنید. آن‌ها با خوشحالی پیش از تصمیم‌گیری به پرسش‌هایتان پاسخ می‌دهند — هدف این است که به انتخاب خود مطمئن باشید.

FHI گسترش برنامه را نیز بررسی می‌کند: در ژانویه ۲۰۲۶ این مؤسسه توصیه‌ای به وزارت بهداشت و مراقبت فرستاد تا **واکسن آبله‌مرغان** به برنامه واکسیناسیون کودکان افزوده شود. هنوز افزوده نشده، اما ممکن است اضافه شود.

## Sources

- [Vaksiner til barn (barnevaksinasjonsprogrammet)](https://www.fhi.no/va/barnevaksinasjonsprogrammet/)
- [Når får barnet ditt tilbud om de ulike vaksinene?](https://www.fhi.no/va/barnevaksinasjonsprogrammet/nar-far-barnet-ditt-tilbud-om-de-ulike-vaksinene/)
- [Barnevaksinasjonsprogrammet – håndbok for helsepersonell](https://www.fhi.no/va/vaksinasjonshandboka/vaksinasjon/barnevaksinasjonsprogrammet/)
- [Innhentingsvaksinasjon ved avvik fra det norske barnevaksinasjonsprogrammet](https://www.fhi.no/va/vaksinasjonshandboka/vaksinasjon/barnevaksinasjonsprogram-i-ulike-land-og-tilpasning-til-norsk-program/)
- [Barnevaksinasjonsprogrammet i Norge – rapport for 2025](https://www.fhi.no/publ/2026/barnevaksinasjonsprogrammet-i-norge---rapport-for-2025/)

Citation: Hlib Suslov, "برنامه واکسیناسیون کودکان: واکسن‌های رایگان برای کودکان در نروژ", SamfunnPrep, 2026-07-01T17:00:31.554+00:00, https://samfunnprep.no/fa/articles/barnevaksinasjonsprogrammet