Ви отримали повідомлення про те, що не склали Samfunnskunnskapsprøven (тест з суспільствознавства)? Ви не самотні, і ви можете скласти його повторно. Для успішного складання потрібно набрати 26 правильних відповідей із 38. Це означає, що ви можете помилитися у 12 запитаннях і все одно скласти іспит. Цей посібник пояснює, що саме робити зараз: як зареєструватися знову, скільки це коштує, на яких темах зосередитися та як скласти реалістичний план, щоб скласти іспит наступного разу. Все ґрунтується на правилах HK-dir (Директорат вищої освіти) та UDI (Управління у справах імміграції).
Що означає результат «не склав»?
Samfunnskunnskapsprøven (тест з суспільствознавства) — це цифровий тест з вибором відповідей, що містить 38 запитань. У вас є 60 хвилин і три варіанти відповіді на кожне запитання. Вимога — не менше 26 правильних відповідей. Якщо ви отримали 25 або менше, у вашому результаті буде зазначено «не склав».
Ви не можете оскаржити сам результат. Єдине, що можна оскаржити, — це формальні порушення під час проведення іспиту. Прикладами формальних порушень є технічні проблеми з комп'ютером, шум у приміщенні або помилки в системі тестування. Термін подачі скарги на такі порушення — три тижні після дати іспиту. Скарга надсилається безпосередньо до HK-dir (Директорат вищої освіти).
Результат «не склав» не означає, що ви позбавлені права на подальші спроби. Немає жодного обмеження на кількість спроб. Ви просто реєструєтеся знову і складаєте тест, коли вам зручно. Ніхто не бачить, скільки спроб ви зробили — при поданні заяви на дозвіл на проживання або громадянство враховується лише останній результат.
Багато кандидатів не складають іспит, помилившись лише у кількох запитаннях. Можливо, ви набрали 24 правильних відповіді і вам не вистачило лише двох. Або, можливо, була ціла тема, яку ви не вивчали. Незалежно від причини, наступний крок однаковий: з'ясуйте, що пішло не так, і цілеспрямовано опрацюйте ці теми.
Запишіть запитання, в яких ви були непевні, поки вони ще свіжі в пам'яті. Ця інформація буде безцінною при плануванні наступної спроби.
Як зареєструватися на новий іспит
Ви реєструєтеся на новий тест на prove.hkdir.no. Там ви обираєте місце проведення, дату і здійснюєте оплату. Більшість муніципалітетів пропонують тест кілька разів на рік. У великих містах, таких як Осло, Берген і Тронгейм, тести проводяться частіше — в Осло тест можна скласти кілька разів на місяць.
Реєстрація є обов'язковою. Це означає, що ви повинні сплатити, навіть якщо не з'явитеся. Якщо ви захворіли, необхідно надіслати медичну довідку до місця проведення тесту протягом 7 днів. У такому разі ви можете отримати відшкодування або право на нову безкоштовну спробу. Без медичної довідки ви втрачаєте кошти.
Не можна реєструватися на один і той самий тест двічі в одному тестовому періоді. Тому плануйте час так, щоб встигнути як слід попрактикуватися між спробами. Хороше правило — зачекати 4–6 тижнів, щоб мати час попрацювати над слабкими темами перед наступною спробою.
Завжди перевіряйте, чи пропонує місце проведення тест тією мовою, яка вам потрібна. Тест доступний 23 мовами, але не в кожному місці є всі мови. Ви обираєте мову на початку тесту. Пам'ятайте: якщо вам потрібен результат для подачі заяви на громадянство, тест необхідно складати норвезькою бокмол або нюношк.
Приходьте завчасно в день іспиту. Кандидатів, які запізнилися, можуть не допустити до тесту без пропозиції нової спроби. Дізнайтеся більше про доступні мови тесту і обирайте правильну мову вже під час реєстрації.
Скільки коштує повторне складання тесту?
Перший раз Samfunnskunnskapsprøven (тест з суспільствознавства) є безкоштовним, якщо ви маєте право та обов'язок проходити навчання з норвезької мови та суспільствознавства відповідно до Закону про інтеграцію. Це стосується більшості людей, які приїхали до Норвегії після 1 січня 2022 року та отримали від муніципалітету рішення про навчання.
Після першої спроби тест коштує близько 1000–1100 крон за раз залежно від місця проведення. В Осло це 1100 крон, а в інших муніципалітетах — 1000 крон. Немає жодної державної програми підтримки, яка б покривала витрати на додаткові спроби. Ви оплачуєте самостійно кожного разу.
Якщо ви маєте право на безкоштовний тест у своєму муніципалітеті, ви втрачаєте це право, якщо вирішите скласти тест в іншому муніципалітеті. Перш ніж реєструватися, уточніть це у своєму місцевому центрі освіти для дорослих.
Деякі роботодавці покривають вартість тесту для працівників, яким необхідно скласти іспит для отримання дозволу на проживання. Запитайте свого роботодавця — найгірше, що може статися, це відмова. Деякі профспілки також пропонують підтримку для курсів і тестів.
Оплата здійснюється під час реєстрації на prove.hkdir.no. Ви не вважаєтеся зареєстрованим, доки не здійснили оплату і не отримали підтвердження по SMS та електронній пошті. Відкладіть кошти щонайменше на одну додаткову спробу, щоб уникнути фінансового стресу. Інвестиція в якісні навчальні матеріали перед повторним складанням може заощадити вам вартість кількох тестів у майбутньому.
5 поширених помилок і як їх уникнути наступного разу
Більшість людей, які не складають іспит, роблять однакові помилки. Ось найпоширеніші з них — і що можна зробити інакше наступного разу.
Безсистемне читання. Навчальна програма охоплює все: від Stortinget і NAV до опіки над дітьми та системи охорони здоров'я. Без плану ви читаєте потрохи про все і майже нічого не запам'ятовуєте. Складіть тижневий розклад, де кожного дня розглядаєте одну тему. Відмічайте кожну тему, коли відчуваєте себе впевнено в ній.
Тільки читання без тестування. Читання саме по собі дає хибне відчуття впевненості. Ви розумієте текст під час читання, але не можете відтворити відповідь під тиском. Потрібно регулярно відповідати на практичні запитання. HK-dir (Директорат вищої освіти) пропонує безкоштовний демо-тест. SamfunnPrep має понад 225 запитань, схожих на справжні.
Ігнорування тем, які здаються нудними. Запитання про трудове життя, систему соціального захисту та Закон про інтеграцію трапляються напрочуд часто. Якщо ви пропускаєте ці теми, ви втрачаєте легкі бали, які могли б врятувати ваш результат.
Замало часу в день іспиту. У вас є 60 хвилин на 38 запитань. Це менше двох хвилин на запитання. Тренуйтеся відповідати під тиском часу вдома. Поставте таймер на 60 хвилин і максимально реалістично змоделюйте іспит.
Вгадування без виключення варіантів. Коли ви непевні, спочатку виключіть відповідь, яку точно знаєте як неправильну. З двома варіантами, що залишилися, ваші шанси становлять 50% замість 33%. Лише ця техніка може дати вам 2–3 додаткові правильні відповіді. Також прочитайте наш посібник зі стратегії складання Samfunnskunnskapsprøven.
Складіть реалістичний план навчання на 4–6 тижнів
Конкретний план — це різниця між черговою невдачею і успішним складанням. Ось схема, яку ви можете адаптувати до свого повсякденного життя.
Тижні 1–2: Визначте слабкі теми. Пройдіть повний тренувальний тест і занотуйте, в яких темах ви відповідаєте неправильно. Розсортуйте теми на три групи: впевнений, непевний і незнайомий. Починайте з незнайомих. Безкоштовні демо-тести можна знайти на HK-dir (Директорат вищої освіти).
Тижні 3–4: Опрацьовуйте одну тему за раз. Читайте навчальну програму з теми на samfunnskunnskap.no або у своєму підручнику. Потім відповідайте на практичні запитання лише з цієї теми. Не переходьте далі, доки не опануєте її. Використовуйте SamfunnPrep для практики запитань у рамках кожної окремої теми.
Тижні 5–6: Комплексне повторення. Пройдіть щонайменше три повні тренувальні тести в реалістичних умовах — ставте таймер на 60 хвилин. Чи вдається вам набрати 30 з 38 правильних відповідей? Тоді у вас є хороший запас для складання реального іспиту. Якщо вдається лише 26–28, продовжуйте працювати над найслабшими темами.
Використовуйте короткі заняття. 30 хвилин щодня ефективніше, ніж три години раз на тиждень. Мозку потрібен час для обробки нової інформації між заняттями. Призначте фіксований час щодня — вранці або ввечері — і дотримуйтеся його.
Прочитайте про вимоги до дозволу на постійне проживання, щоб нагадати собі, навіщо ви це робите. Чітка мета допомагає витримувати в складні тижні.