# الأوكرانيون العاملون قد يحصلون على تصريح إقامة جديد: تفاصيل المقترح

تقترح الحكومة تصريح عمل جديدا للأوكرانيين المشمولين بالحماية الجماعية. تعرف على الفئات التي قد يشملها وشروط الدخل والجدول الزمني.

Canonical: https://samfunnprep.no/ar/articles/ukrainere-jobb-oppholdstillatelse-forslag-2026
Language: ar
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-09-22T09:13:22.974+00:00
Modified: 2026-09-29T07:19:14.745121+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- مقترح وليس قاعدة سارية لا يمكنك تقديم طلب الآن؛ الموعد النهائي للمشاورة هو 30 أكتوبر 2026، والبدء المحتمل مخطط له في صيف 2027.
- حدان محتملان للدخل تدرس الحكومة 2,8 G أو 3 G، لكن الحد النهائي لم يُحدد بعد.
- قد تحتسب المدة للتأهل للإقامة الدائمة قد يشكل التصريح المقترح أساسا للإقامة الدائمة بعد ثلاث سنوات إذا استُوفيت بقية الشروط أيضا.

تقترح الحكومة تصريح إقامة جديدا للأوكرانيين المشمولين بالحماية الجماعية الذين يعملون في النرويج. لم يصبح هذا المقترح قانونا بعد، ولا يمكنك تقديم طلب الآن. الموعد النهائي لإبداء الرأي في المشاورة العامة هو 30 أكتوبر 2026.

## ما الذي يقترحه المشروع؟

يهدف المقترح إلى إتاحة مسار لبعض النازحين من أوكرانيا للانتقال من الحماية الجماعية المؤقتة إلى تصريح قائم على العمل. ومن المخطط أن تحتسب مدة التصريح الجديد ضمن المدة المؤهلة للإقامة الدائمة.

سيكون النظام اختياريا ويستلزم تقديم طلب. أي أنك لا تحصل تلقائيا على وضع إقامة جديد لمجرد أن لديك عملا. عليك تقديم طلب واستيفاء الشروط إذا تم إقرار النظام. تخطط الحكومة لبدء محتمل في صيف 2027، لكن الموعد قد يتغير.

لا تزال الحماية الجماعية سارية. وقد صرحت الحكومة في الوقت نفسه بأنها لن تلغي نظام الحماية الجماعية في 2027. إذا قدمت طلبا وحصلت على تصريح العمل المقترح، فمن المقرر أن يحل محل الحماية الجماعية؛ ولن تحتفظ بالوضعين معا. لذلك فإن تصريح العمل المقترح خيار محتمل لفئة محددة، وليس إعلانا بأن على الجميع تغيير تصريح إقامتهم.

وسيحل التصريح الجديد محل الحماية الجماعية. وهذا خيار مهم. فإذا رُفض تمديد التصريح لاحقاً، فلا يمكنك، وفق الاقتراح، العودة إلى الحماية الجماعية. [Høringsnotat 6.3.5–6.3.6](https://www.regjeringen.no/contentassets/2a6832177cab474aac0b86f74d6fec0b/horingsnotat-om-en-sarordning-pa-grunnlag-av-arbeid.pdf)

## من قد يشمله النظام؟

الفئة الرئيسية هي الأشخاص الذين لديهم بالفعل حماية جماعية مؤقتة في النرويج، ويعملون ويستطيعون إعالة أنفسهم.

يستخدم الاقتراح 17. سبتمبر 2026 تاريخاً فاصلاً. لكن للمصادر اختلافاً يجب توضيحه: يقول البيان الصحفي إن الحماية يجب أن تكون قد مُنحت في هذا اليوم أو قبله. بينما تقول §§ 1 و5 من مشروع القانون قبل هذا اليوم. لذلك لا يمكننا بعد إعطاء جواب مؤكد إذا كان قرارك مؤرخاً في 17. سبتمبر بالضبط. كما أن تاريخ الوصول وحده لا يحسم المسألة.

[Høringsnotat §§ 1, 5](https://www.regjeringen.no/contentassets/2a6832177cab474aac0b86f74d6fec0b/horingsnotat-om-en-sarordning-pa-grunnlag-av-arbeid.pdf)

تقترح الوزارة اشتراط أن يكون مقدم الطلب قد حقق دخلا كافيا من العمل خلال الأشهر الاثني عشر الأخيرة. وهذا يعني أن عقد عمل جديدا وحده لن يكون كافيا على الأرجح. يجب أن يكون بالإمكان توثيق الدخل على مدى فترة زمنية. ولم تحدد بعد المتطلبات الدقيقة للمستندات بصورة نهائية.

اقتُرح أيضا شرط يتعلق بحسن السيرة والسلوك. لذلك قد تؤثر قضية جنائية أو إدانة في الطلب. ولن تتضح كيفية تقييم كل حالة إلا عندما تصدر القواعد والإرشادات النهائية.

| البند | ما يقوله المقترح | هل حُسم الآن؟ |
|---|---|---|
| الفئة المشمولة | هل يشمل ذلك الأشخاص الذين صدر قرارهم في 17. سبتمبر 2026؟ | لا |
| الدخل | 2,8 G أو 3 G خلال الأشهر الاثني عشر الأخيرة | لا |
| بدء التطبيق | مخطط له في صيف 2027 | لا |
| الإقامة الدائمة | قد تحتسب المدة بعد ثلاث سنوات | مقترح |

إذا أردت مراجعة وضعك الوظيفي من الآن، يمكنك القراءة عن [عقد العمل وعلامات الاستغلال](https://samfunnprep.no/ar/articles/arbeidskontrakt-norge). احتفظ بالعقد وكشوف الراتب والإقرار الضريبي وغيرها من الأوراق التي تثبت العمل والدخل.

## ما مقدار الدخل المطلوب؟

لم يُحدد حد الدخل بعد. تطلب الحكومة في المشاورة العامة إبداء الرأي في خيارين: 2,8 G أو 3 G. وباستخدام المبلغ الأساسي الوارد في المقترح، وهو 136 549 كرونة، يعادل ذلك دخلا سنويا قدره 382 337 أو 409 647 كرونة.

هذه حدود مقترحة وليست شروطا سارية حاليا. كما أنه ليس مؤكدا أن تبقى المبالغ الحالية كما هي عند بدء تطبيق النظام إن أُقر. عادة ما يجري تعديل G بمرور الوقت. لذلك ينبغي متابعة اللائحة النهائية وإرشادات UDI قبل تقييم ما إذا كنت مستوفيا للشروط.

يركز المقترح على الدخل من العمل خلال الأشهر الاثني عشر الأخيرة. ولا ينبغي افتراض أن جميع أنواع المدفوعات تحتسب بالطريقة نفسها. يجب أن توضح مذكرة المشاورة والقواعد اللاحقة هذه التفاصيل. ستحدث SamfunnPrep الشرح عندما تُنشر القواعد النهائية.

## ما المقترح بالنسبة إلى الأسرة؟

يقترح المشروع إتاحة تصريح إقامة مشتق من تصريح الشخص الرئيسي للزوج أو الزوجة، والشريك أو الشريكة في السكن دون زواج، والأطفال دون سن 20 عاما، ممن لديهم أيضا حماية جماعية. ويجب على الأسرة تقديم طلب وفقا للقواعد التي ستُعتمد في النهاية.

لكي تحصل الأسرة على تصريح، تقترح الحكومة شرط إعالة قدره 3,2 G. ويُذكر هذا في وثائق المشاورة بوصفه 436 957 كرونة سنويا. وقد يتغير هذا المبلغ أيضا قبل بدء التطبيق.

لا يعني المقترح أن فرد الأسرة الذي لا يتمتع بالحماية الجماعية مشمول تلقائيا. ولا يعني أيضا إلغاء القواعد العادية للهجرة العائلية. إذا كان وضع أسرتك معقدا، فانتظر الإرشادات النهائية من UDI أو احصل على مساعدة قانونية خاصة بحالتك.

## هل يمكن أن يؤدي التصريح إلى إقامة دائمة؟

نعم، وفقا للمقترح، من المفترض أن يشكل التصريح أساسا للإقامة الدائمة بعد ثلاث سنوات. وعليك أيضا استيفاء الشروط الأخرى السارية وقت تقديم الطلب. لذلك فإن قضاء ثلاث سنوات بالتصريح الجديد لا يمنح إقامة دائمة تلقائيا.

قد تتغير القواعد المتعلقة بمدة الإقامة والدخل واللغة النرويجية والمعرفة بالمجتمع قبل تقديم طلب في المستقبل. اقرأ العرض المحدث عن [الأوكرانيين والإقامة الدائمة](https://samfunnprep.no/ar/articles/ukrainere-permanent-opphold). ويجب تقييم فترة الحماية الجماعية وفترة تصريح العمل الجديد وفقا للقواعد المنطبقة على الحالة المعنية.

قد يؤثر السفر أيضا في الحماية الجماعية. قبل التخطيط للإقامة في أوكرانيا، ينبغي أن تقرأ [ما قد تعنيه الرحلة بالنسبة إلى تصريحك](https://samfunnprep.no/ar/articles/reise-til-ukraina-kollektiv-beskyttelse) وأن تتحقق من أحدث المعلومات لدى UDI.

## كيف ستجري عملية تقديم الطلب؟

تقترح الوزارة تقديم طلب إلكتروني عبر بوابة طلبات UDI باستخدام هوية إلكترونية. الرسوم المقترحة هي 6 300 كرونة للبالغين ونصف هذا المبلغ للقاصرين. وهذا أيضا لم يُحسم نهائيا.

يتيح المقترح المعالجة الآلية لبعض الطلبات. والهدف هو معالجة القضايا بكفاءة أكبر. ومع ذلك، عليك تقديم معلومات صحيحة وكاملة. ولا يغير صدور قرار آلي من واجب توثيق استيفاء الشروط.

لم تفتح UDI خدمة تقديم الطلبات. لا تدفع المال لأي شخص يعدك بتقديم الطلب الآن. ستنشر السلطات الرسمية النموذج والرسوم وقائمة المستندات إذا أُقر النظام.

## ماذا ينبغي أن تفعل الآن؟

لست بحاجة إلى تغيير وضع إقامتك أو إرسال طلب. تابع المشاورة العامة حتى 30 أكتوبر 2026 وانتظر قرارا نهائيا. فقد تؤدي المشاورات إلى تغييرات في شروط الدخل وشروط الأسرة وتاريخ بدء التطبيق.

ومع ذلك، من المفيد جمع المستندات. تحقق من أن عقد العمل مكتوب، وأن كشوف الراتب صحيحة، وأن صاحب العمل يبلغ عن دخلك. احتفظ بقرار منح الحماية الجماعية وبطاقة الإقامة. وتأكد أيضا من قدرتك على استخدام هوية إلكترونية إذا أصبح ذلك شرطا لتقديم الطلب.

يمكنك إعداد ملف خاص يتضمن:

- قرار منح الحماية الجماعية ونسخة من بطاقة الإقامة
- عقود العمل وأي تغييرات في نسبة الدوام
- كشوف الراتب للأشهر الاثني عشر الأخيرة
- الإقرار الضريبي والبيان السنوي المجمع من صاحب العمل
- مستندات الزوج أو الزوجة، والشريك أو الشريكة في السكن دون زواج، والأطفال إذا كان بإمكان الأسرة تقديم الطلب معا

لا ترسل مستندات حساسة إلى جهات خاصة تعدك بمكان في النظام. انتظر بوابة الطلبات الرسمية وقائمة المستندات من UDI. إذا أبلغ صاحب العمل عن راتب أو وظيفة بصورة خاطئة، فاطلب التصحيح الآن واحتفظ بتأكيد كتابي.

يمكنك على SamfunnPrep استخدام [أدوات عملية للحياة في النرويج](https://samfunnprep.no/ar/verktoy) أثناء انتظار القواعد النهائية. وعندما تصدر اللائحة وإرشادات UDI، ينبغي مراجعة المعلومات مرة أخرى.

هل تريد فهم الإدارة العامة النرويجية والمفاهيم المهمة بصورة أفضل؟ [أنشئ حسابا مجانيا لدى SamfunnPrep](https://samfunnprep.no/register) وتدرب خطوة بخطوة.

## FAQ

### هل يمكنني طلب التصريح الجديد الآن؟

لا. النظام مقترح مطروح للمشاورة العامة. تخطط الحكومة لبدء محتمل في صيف 2027 إذا أُقرت القواعد.

### ما مقدار الدخل الذي يجب أن أحققه؟

لم يُحدد بعد. يناقش المقترح 2,8 G أو 3 G، أي 382 337 أو 409 647 كرونة باستخدام قيمة G الواردة في المشاورة.

### هل يشمل المقترح جميع المشمولين بالحماية الجماعية؟

لا. يتضمن المقترح شروطاً تتعلق بالعمل والدخل والحماية الجماعية. يجب توضيح ذلك. يشمل البيان الصحفي هذا التاريخ، بينما يقول مشروع القانون قبل 17. سبتمبر. ولا يكفي تاريخ الوصول وحده.

### هل يمكن أن تحصل أسرتي على نوع التصريح نفسه؟

يتيح المقترح تصريحا مشتقا للزوج أو الزوجة، والشريك أو الشريكة في السكن دون زواج، والأطفال دون سن 20 عاما المشمولين بالحماية الجماعية. وقد اقتُرح شرط إعالة منفصل.

### هل تحتسب مدة التصريح للتأهل للإقامة الدائمة؟

وفقا للمقترح، يمكن أن يشكل أساسا للإقامة الدائمة بعد ثلاث سنوات، لكن يجب أيضا استيفاء جميع الشروط الأخرى.

### هل يشمل ذلك الأشخاص الذين صدر قرارهم في 17. سبتمبر 2026؟

يجب توضيح ذلك. يشمل البيان الصحفي هذا التاريخ، بينما يقول مشروع القانون قبل 17. سبتمبر. ولا يكفي تاريخ الوصول وحده.

## Sources

- [Regjeringen foreslår at ukrainere som jobber i Norge kan få oppholdstillatelse](https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/regjeringen-foreslar-at-ukrainere-som-jobber-i-norge-kan-fa-oppholdstillatelse/id3172993/)
- [Høring om særordning på grunnlag av arbeid for fordrevne fra Ukraina](https://www.regjeringen.no/no/dokumenter/horing-forslag-til-en-sarordning-om-overgang-til-annen-oppholdsstatus-pa-grunnlag-av-arbeid-for-fordrevne-fra-ukraina-med-midlertidig-kollektiv-beskyttelse/id3172986/)
- [Høringsnotat om en særordning på grunnlag av arbeid: §§ 1, 5 and renewal consequences](https://www.regjeringen.no/contentassets/2a6832177cab474aac0b86f74d6fec0b/horingsnotat-om-en-sarordning-pa-grunnlag-av-arbeid.pdf)

Citation: Hlib Suslov, "الأوكرانيون العاملون قد يحصلون على تصريح إقامة جديد: تفاصيل المقترح", SamfunnPrep, 2026-09-22T09:13:22.974+00:00, https://samfunnprep.no/ar/articles/ukrainere-jobb-oppholdstillatelse-forslag-2026