# ما مدة صلاحية اختبار المعرفة بالمجتمع؟

لديك شهادة اختبار قديمة؟ إليك كيفية التحقق من النتيجة ونوع الاختبار ولغته ومستنداته قبل استخدامها للإقامة الدائمة أو الجنسية.

Canonical: https://samfunnprep.no/ar/articles/samfunnskunnskapsproven-gyldighet
Language: ar
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-10-01T22:43:31+00:00
Modified: 2026-10-03T13:20:43.432181+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- تحقق من الشرط الحالي لا تذكر الصفحات الرسمية مهلة انتهاء عامة، لكن يجب أن تناسب النتيجة الطلب الذي تقدمه الآن.
- قد تكون اللغة حاسمة قد يستوفي اختبار المعرفة بالمجتمع بلغة تفهمها شرط الإقامة الدائمة؛ أما الجنسية فتتطلب النرويجية أو اختبار الجنسية.
- احصل على الإثبات الصحيح يمكن طلب نسخة من مركز الاختبار عند فقدان الشهادة الورقية؛ وتحقق أيضاً من المشاركة الرقمية في Vitnemålsportalen.

لا تصبح نتيجة النجاح في اختبار المعرفة بالمجتمع غير صالحة تلقائياً لمجرد أنها قديمة. لا تذكر الصفحات التي راجعناها لدى UDI وHK-dir مهلة انتهاء عامة. ومع ذلك، عليك التحقق من أن نوع الاختبار ولغته وشهادته تناسب الشرط المطلوب في طلبك الآن.

## ما مدة صلاحية اختبار المعرفة بالمجتمع؟

لا تحدد الصفحات الرسمية التي تحققنا منها في **1. oktober 2026** عدداً ثابتاً من السنوات لصلاحية نتيجة النجاح. وتصف HK-dir شهادة الاختبار بأنها إثبات على أنك أجريت الاختبار واجتزته. لكن ذلك يختلف عن القول إن كل شهادة قديمة تستوفي كل شرط جديد لأي طلب.

ميّز بين سؤالين: **هل النتيجة موثقة؟** و**هل هذه النتيجة تحديداً مقبولة للغرض الذي أريده؟** لذلك ينبغي التحقق من شهادة مضى عليها عدة سنوات، لكن ليس عليك التخلص منها تلقائياً. يقدم [دليل شروط الإقامة الدائمة](https://samfunnprep.no/ar/articles/permanent-oppholdstillatelse-krav) خلفية عن الطلب كله. وهنا نركز فقط على نتيجة الاختبار القديمة.

| ما الذي تتحقق منه؟ | لماذا يهم؟ |
|---|---|
| النتيجة: «ناجح» | خطاب «غير ناجح» لا يثبت استيفاء شرط الاختبار. |
| نوع الاختبار الذي أجرته | اختبار المعرفة بالمجتمع واختبار الجنسية اختباران مختلفان. |
| لغة الاختبار | للجنسية شرط لغوي مختلف عن الإقامة الدائمة. |
| الاسم والهوية | يجب أن تكون الشهادة مرتبطة بك. |
| شهادة اختبار رسمية | تميز HK-dir بين كشف الدرجات وMin side والشهادة الصادرة. |

## هل يمكن استخدام نتيجة قديمة للإقامة الدائمة؟

يمكن ذلك إذا كانت تثبت اجتياز الاختبار الذي تطلبه UDI منك. فمنذ 1. september 2025 تقول UDI إن المتقدمين المشمولين بشرط الاختبار ممن تتراوح أعمارهم بين **18 و67 عاماً** يجب أن يكونوا قد اجتازوا اختباراً شفهياً في النرويجية بمستوى A2 على الأقل واختبار المعرفة بالمجتمع بلغة يفهمونها. ولا تذكر UDI على هذه الصفحة حداً زمنياً جديداً لنتيجة اختبار المعرفة بالمجتمع. ويجب تقييم الشروط الأخرى والاستثناءات المحتملة بصورة مستقلة.

**مثال:** اجتزت اختبار المعرفة بالمجتمع باللغة الإنجليزية في 2021، وتقدم طلباً للإقامة الدائمة في 2026. كونك أجريت الاختبار قبل خمس سنوات ليس بحد ذاته سبباً معلناً لانتهاء صلاحيته. تحقق من وجود إثبات على «النجاح»، ومن أن الاختبار كان فعلاً اختبار المعرفة بالمجتمع، وأنك تفهم اللغة الإنجليزية. بعد ذلك تحقق من بقية الشروط في صفحة الطلب المخصصة لدى UDI. هذا المثال ليس موافقة مسبقة على طلبك.

إذا كانت الشهادة قديمة أو غير واضحة بحيث لا تستطيع التأكد من نوع الاختبار أو لغته، فاسأل مركز الاختبار عن نسخة أو توضيح. لا تسجل تلقائياً لاختبار جديد قبل حسم ذلك.

## ماذا لو أردت طلب الجنسية النرويجية؟

قد تكون **اللغة** حاسمة هنا، بغض النظر عن تاريخ الاختبار. فبالنسبة إلى من يشملهم شرط الاختبار، تطلب UDI إما اجتياز اختبار الجنسية أو اختبار المعرفة بالمجتمع **بالنرويجية**. ولا يكفي لهذا الشرط إجراء اختبار المعرفة بالمجتمع بلغة أخرى. ويُقيّم شرط اللغة النرويجية الشفهية بصورة إضافية.

**مثال:** اجتزت اختبار المعرفة بالمجتمع باللغة العربية في 2020. وقد تكون النتيجة ذات صلة بالإقامة الدائمة وفق قاعدة اللغة المطبقة هناك. لكن إذا تقدمت لاحقاً للجنسية وكنت مشمولاً بشرط الاختبار، فعليك التحقق من ضرورة إجراء اختبار معرفة بالمجتمع باللغة النرويجية أو اختبار الجنسية. الذي يغير التقييم هو اللغة ونوع الاختبار، وليس قدم الشهادة وحده. [قارن اختبار المعرفة بالمجتمع واختبار الجنسية](https://samfunnprep.no/ar/articles/statsborgerproven-vs-samfunnskunnskap) قبل حجز اختبار جديد.

هذا المقال لا يتناول اللغة التي ينبغي اختيارها عند المحاولة الأولى؛ بل يساعدك على استخدام نتيجة **حصلت عليها من قبل** على الوجه الصحيح. إذا لم تكن متأكداً من صلاحية شهادة قديمة، فاسأل UDI عن المستند المطلوب لفئتك.

## ماذا تتضمن الشهادة وأين تجدها؟

تقول HK-dir إن مركز الاختبار يرسل شهادة الاختبار عند النجاح في اختبار المعرفة بالمجتمع. وتنص اللوائح على أن الشهادة الورقية لا تكون صالحة إلا إذا وقعها شخصان في مركز الاختبار. ولا يمكن لكشف الدرجات المرسل بالبريد الإلكتروني أن يحل محل شهادة الاختبار. لذلك تحقق من أن لديك مستنداً صادراً ومقروءاً.

إذا فقدت الشهادة، فاتصل بمركز الاختبار الذي أجريت فيه آخر اختبار واطلب نسخة. وتوضح HK-dir أيضاً أنه يمكنك الاطلاع على أحدث النتائج وأفضلها في **Vitnemålsportalen** ومشاركتها بأمان من هناك، إذا كنت مسجلاً برقمك الوطني في نظام الاختبار. وتنص لوائح HK-dir على أن المشاركة الرقمية بهذه الطريقة لها صلاحية شهادة الاختبار الصادرة عن المركز. تعرض **Min side** النتيجة، لكنها لا تتيح طباعة شهادة اختبار. وإذا لم تظهر النتيجة في Vitnemålsportalen، يستطيع مركز الاختبار التحقق من بيانات الهوية.

قد يؤدي تغيير الاسم أو رقم هوية مختلف أو وجود أرقام مرشح قديمة متعددة إلى صعوبة العثور على المستندات. اطلب من مركز الاختبار التحقق من التسجيل قبل افتراض أنك بحاجة إلى إعادة الاختبار.

## قائمة تحقق قبل إرسال الطلب

1. اعثر على شهادة الاختبار الرسمية أو شارك النتيجة عبر Vitnemålsportalen.
2. اقرأ اسم الاختبار والنتيجة واللغة والبيانات الشخصية.
3. افتح متطلبات UDI الحالية لـ **الإقامة الدائمة أو الجنسية**.
4. قارن اللغة ونوع الاختبار بالشرط المحدد.
5. اتصل بمركز الاختبار إذا كانت الشهادة مفقودة أو غير واضحة؛ واتصل بـ UDI إذا شككت في قبولها ضمن طلبك.

يمكن أن تساعدك SamfunnPrep على فهم الشروط والعثور على مواد تدريب إذا احتجت إلى اختبار جديد. لا تصدر SamfunnPrep شهادات اختبار ولا تقرر ما إذا كانت UDI ستقبل نتيجة قديمة. وإذا كان عليك فعلاً إعادة الاختبار، يمكنك [تجربة SamfunnPrep مجاناً](https://samfunnprep.no/register) أثناء التخطيط لموعد الاختبار الرسمي.

## FAQ

### هل تنتهي صلاحية اختبار المعرفة بالمجتمع بعد سنوات؟

لا تحدد صفحات UDI وHK-dir التي راجعناها مهلة عامة للنتيجة الناجحة. لكن تحقق من أن نوع الاختبار ولغته ومستنداته تستوفي الشرط المطبق على طلبك الآن.

### هل يمكنني استخدام اختبار باللغة العربية للإقامة الدائمة؟

تطلب UDI من البالغين المعنيين اجتياز اختبار المعرفة بالمجتمع بلغة يفهمها المتقدم. وتحقق أيضاً من الشروط الأخرى وقرارك المحدد.

### هل يمكنني استخدام الاختبار العربي نفسه للجنسية؟

عادةً لا. تطلب UDI من المتقدمين المشمولين بشرط الاختبار اجتياز اختبار الجنسية أو اختبار المعرفة بالمجتمع باللغة النرويجية.

### ماذا أفعل إذا فقدت شهادة الاختبار؟

اتصل بمركز الاختبار الذي أجريت فيه آخر اختبار واطلب نسخة. وتقول HK-dir أيضاً إن المسجلين برقم وطني يمكنهم رؤية النتائج ومشاركتها في Vitnemålsportalen.

### هل تكفي لقطة شاشة من Min side بوصفها شهادة اختبار؟

استوضح متطلبات المستند من UDI. تنص لوائح HK-dir على أن Min side تعرض النتائج لكن لا يمكن طباعة شهادة منها؛ ويتيح Vitnemålsportalen مشاركة النتائج رقمياً بصلاحية تعادل الشهادة الصادرة.

## Sources

- [Finn resultatet ditt – samfunnskunnskapsprøven](https://prove.hkdir.no/nb-NO/samfunnskunnskapsprove/finn-resultatet-ditt-samfunnskunnskap)
- [Reglement 2026, kapittel 8: Karakterutskrift og prøvebevis](https://hkdir.no/dokumenter/les-dokumentet/reglement-for-gjennomforing-av-prover-i-norsk-og-samfunnskunnskap-2026/karakterutskrift-og-provebevis)
- [Krav om prøver for å få norsk statsborgerskap](https://www.udi.no/ord-og-begreper/krav-om-prover-for-a-fa-norsk-statsborgerskap/)
- [Endringer i kravene om norsk og samfunnskunnskap for permanent opphold](https://udi.no/viktige-meldinger/endringer-i-kravene-om-norsk-og-samfunnskunnskap-permanent-oppholdstillatelse/)

Citation: Hlib Suslov, "ما مدة صلاحية اختبار المعرفة بالمجتمع؟", SamfunnPrep, 2026-10-01T22:43:31+00:00, https://samfunnprep.no/ar/articles/samfunnskunnskapsproven-gyldighet