# تصريح وقوف السيارات لذوي الإعاقة الحركية (بطاقة HC): الشروط وكيفية التقديم

تحصل على بطاقة HC من البلدية (kommunen) إذا كانت لديك صعوبة كبيرة في المشي وحاجة خاصة لتسهيل وقوف السيارات. تعرّف على الشروط وطريقة التقديم وما تمنحك إياه البطاقة.

Canonical: https://samfunnprep.no/ar/articles/parkeringstillatelse-forflytningshemmede-norge
Language: ar
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-16T23:20:27.9+00:00
Modified: 2026-10-14T20:35:22.353328+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- يجب استيفاء شرطين تحتاج إلى صعوبة كبيرة في المشي موثقة بتقرير طبي، وإلى حاجة خاصة لتسهيل وقوف السيارات في آنٍ واحد – فالتشخيص وحده لا يكفي.
- قدّم الطلب مجانًا لدى بلدية سكنك تتوفر لدى معظم البلديات استمارة إلكترونية؛ أرفق تقريرًا طبيًا وصورة شخصية.
- بطاقة شخصية لمدة 2–5 år سنوات البطاقة مرتبطة بك وليس بالسيارة، وإساءة استخدامها قد تؤدي إلى سحبها.

تصريح وقوف السيارات لذوي الإعاقة الحركية – الذي يُعرف غالبًا باسم بطاقة HC – هو مستند تتقدم بطلبه لدى البلدية (kommunen) التي تسكن فيها. لا يمكنك الحصول عليه إلا إذا تحقق شرطان في وقت واحد: أن تكون لديك صعوبة كبيرة في المشي، وأن تكون لديك حاجة خاصة لتسهيل وقوف السيارات بالقرب من مكان سكنك أو عملك أو أماكن أخرى تستخدمها بانتظام. تتيح لك البطاقة الوقوف في الأماكن المخصصة لذوي الإعاقة الحركية في جميع أنحاء البلاد، ولا تدفع رسومًا في مواقف السيارات البلدية المدفوعة. هنا ستتعرف على من يحق له الحصول على البطاقة، وكيفية التقديم، وما الذي تمنحك إياه البطاقة.

## ما هي بطاقة HC، وماذا تمنحك

بطاقة HC هي الاسم المختصر لـ«تصريح وقوف السيارات لذوي الإعاقة الحركية». والهدف منها، كما تنص اللائحة (forskriften)، هو منح الأشخاص الذين لديهم حاجة حقيقية لتسهيل وقوف السيارات إمكانية الوصول إلى مواقف مناسبة.

ببطاقة سارية المفعول، يمكنك الوقوف في جميع أنحاء النرويج:

- في الأماكن المخصصة لذوي الإعاقة الحركية والمعلَّمة بلافتة رسمية
- مجانًا في مواقف السيارات البلدية المدفوعة
- لمدة تصل إلى ضعف الوقت المسموح به حيث توجد لافتة بحد زمني قدره 30 دقيقة أو أكثر (باستثناء الأماكن المخصصة خصيصًا لذوي الإعاقة الحركية)
- في المناطق التي طُبّق فيها نظام وقوف السيارات لسكان الحي (boligsoneparkering)

البطاقة سارية في جميع أنحاء البلاد، لكنها لا تعطيك الحق في الوقوف بشكل مخالف للقانون أو في الأماكن التي يُمنع فيها التوقف. ضع البطاقة في مكان واضح على الزجاج الأمامي عند استخدامها، حتى يتمكن المراقب من رؤيتها.

تتبع البطاقة نموذجًا موحدًا لدول المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EØS). لذلك يمكنك استخدامها أيضًا عند الوقوف في دول أخرى ضمن هذه المنطقة، لكن القواعد المتعلقة بمكان ومدة الوقوف قد تختلف قليلًا من بلد إلى آخر.

## من يحق له الحصول على البطاقة؟ يجب استيفاء شرطين

يجب أن تستوفي كلا الشرطين أدناه معًا – لا يكفي استيفاء أحدهما فقط. فالتشخيص الطبي أو المرض وحده لا يمنحك الحق في الحصول على البطاقة.

1. **صعوبة الحركة (Forflytningsvansker).** يجب أن يكون لديك تقرير طبي (legeerklæring) يثبت أنك غير قادر على المشي، أو أن لديك صعوبة كبيرة في التنقل لمسافات معينة.
2. **حاجة خاصة لتسهيل وقوف السيارات.** يجب أن تُثبت أنه بسبب ظروف متعلقة بمكان سكنك أو عملك أو عناوين أخرى تزورها بانتظام، لديك حاجة خاصة لتسهيل عملية وقوف السيارة.

التقرير الطبي يوثّق حالتك الصحية، لكن البلدية هي التي تُقيّم بنفسها ما إذا كانت لديك تلك الحاجة الخاصة. لذلك قد يحصل شخصان لديهما نفس التشخيص على ردَّين مختلفين.

## كيف تقدّم الطلب – خطوة بخطوة

تقدّم طلبك إلى البلدية التي أنت مسجَّل فيها في سجل السكان (bostedskommunen)، حتى لو كنت تقف بسيارتك في الغالب في بلدية أخرى. تتوفر لدى معظم البلديات استمارة طلب إلكترونية.

1. ابحث عن الاستمارة على الموقع الإلكتروني لبلديتك، أو اطلب استمارة ورقية.
2. احصل على تقرير طبي من طبيبك العام (fastlege) أو من طبيب آخر.
3. أرفق صورة شخصية (بحجم جواز السفر) ونسخة من رخصة القيادة (إذا كنت تتقدم بصفتك سائقًا) أو بطاقة هوية (إذا كنت تتقدم بصفتك راكبًا).
4. أرسل الطلب، وانتظر قرارًا مكتوبًا (vedtak).

التقديم للحصول على بطاقة HC مجاني.

## مدة المعالجة، وصلاحية البطاقة، وتجديدها

تمنح البلدية البطاقة لمدة محدودة: سنتان (2 år) على الأقل وخمس سنوات (5 år) كحد أقصى في كل مرة. عندما تقترب البطاقة من انتهاء صلاحيتها، يجب أن تتقدم بطلب جديد – فهي لا تُجدَّد تلقائيًا. مدة المعالجة تختلف من بلدية إلى أخرى، لذا قدّم طلبك قبل وقت كافٍ من حاجتك للبطاقة أو قبل انتهاء صلاحية البطاقة القديمة.

## سائق أم راكب – والبطاقة شخصية

تتقدم بطلبك إما بصفتك سائقًا أو راكبًا:

- **سائق:** تقود السيارة بنفسك ولديك صعوبة في الحركة.
- **راكب:** تحتاج بانتظام إلى مساعدة السائق خارج السيارة، ولديك صعوبة في الحركة.

البطاقة شخصية. فهي مرتبطة بك أنت كشخص، وليس بسيارة معينة. يمكنك استخدامها في أي سيارة، لكن فقط عندما تكون أنت موجودًا فيها. إعارة البطاقة لشخص آخر تُعد إساءة استخدام. ويمكن للبلدية سحب البطاقة في حال إساءة استخدامها، أو إذا تغيرت ظروفك بحيث لم تعد الشروط مستوفاة.

## إذا رُفض طلبك: كيف تقدّم شكوى

إذا تلقيت ردًا بالرفض، يمكنك تقديم شكوى (klage) على القرار. تُرسل الشكوى إلى البلدية، عادةً خلال ثلاثة أسابيع من تاريخ القرار. يمكن للبلدية أن تغيّر القرار بنفسها، أو أن تحيل القضية إلى لجنة الشكاوى التابعة للبلدية (klagenemnd)، التي تبت في الشكوى. يمكنك استخدام استمارة الشكوى التي تشير إليها البلدية، واشرح فيها سبب اعتقادك أنك تستوفي كلا الشرطين. قد يعزز تقرير طبي جديد أو أكثر تفصيلاً موقفك في الشكوى.

البطاقة تتعلق فقط بوقوف السيارات. إذا حصلت على [مخالفة وقوف سيارات تعتقد أنها خاطئة](https://samfunnprep.no/ar/articles/parkering-parkeringsbot-norge)، فهناك قواعد منفصلة للاعتراض عليها. وإذا أردت معرفة المزيد عن أنظمة الدعم الأخرى، يمكنك قراءة المزيد عن [حقوق ذوي الإعاقة في النرويج](https://samfunnprep.no/ar/articles/funksjonshemmede-rettigheter-norge) و[الأجهزة المساعدة التي يمكنك استعارتها مجانًا من NAV](https://samfunnprep.no/ar/articles/hjelpemidler-nav-norge)، وهي إدارة العمل والرعاية الاجتماعية النرويجية.

## FAQ

### ما هي بطاقة HC؟

بطاقة HC هي الاسم المختصر لتصريح وقوف السيارات لذوي الإعاقة الحركية. وهي مستند صادر عن البلدية يتيح لك الوقوف في الأماكن المخصصة لذوي الإعاقة الحركية في جميع أنحاء النرويج، والوقوف مجانًا في مواقف السيارات البلدية المدفوعة.

### من يمكنه الحصول على تصريح وقوف السيارات لذوي الإعاقة الحركية؟

يجب أن تستوفي شرطين في وقت واحد: أن تكون لديك صعوبة كبيرة في المشي (موثقة بتقرير طبي)، وأن تكون لديك حاجة خاصة لتسهيل وقوف السيارات بالقرب من سكنك أو عملك أو أنشطتك. التشخيص وحده لا يكفي.

### أين أتقدم بطلب الحصول على بطاقة HC؟

تتقدم بطلبك إلى البلدية التي تسكن فيها (bostedskommunen)، حتى لو كنت تستخدم سيارتك في الغالب في بلدية أخرى. تتوفر لدى معظم البلديات استمارة طلب إلكترونية، والتقديم مجاني.

### ما الذي يجب أن أرفقه بالطلب؟

ترفق تقريرًا طبيًا وصورة شخصية، بالإضافة إلى نسخة من رخصة القيادة إذا كنت تتقدم بصفتك سائقًا، أو بطاقة هوية إذا كنت تتقدم بصفتك راكبًا.

### كم تدوم صلاحية البطاقة؟

تمنح البلدية البطاقة لمدة سنتين (2 år) على الأقل وخمس سنوات (5 år) كحد أقصى في كل مرة. لا تُجدَّد تلقائيًا، لذا يجب أن تتقدم بطلب جديد قبل انتهاء صلاحيتها.

### هل يمكنني إعارة بطاقة HC الخاصة بي؟

لا. البطاقة شخصية ولا تسري إلا عندما تكون أنت موجودًا في السيارة. إعارتها لشخص آخر تُعد إساءة استخدام، ويمكن للبلدية سحب البطاقة.

## Sources

- [Forskrift om parkeringstillatelse for forflytningshemmede](https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2016-03-18-264)
- [HC-kort (Parkeringstillatelse for forflytningshemmede)](https://www.bergen.kommune.no/innbyggerhjelpen/vann-vei-og-trafikk/vei-transport-og-parkering/parkering/hc-kort-parkeringstillatelse-for-forflytningshemmede)

Citation: Hlib Suslov, "تصريح وقوف السيارات لذوي الإعاقة الحركية (بطاقة HC): الشروط وكيفية التقديم", SamfunnPrep, 2026-07-16T23:20:27.9+00:00, https://samfunnprep.no/ar/articles/parkeringstillatelse-forflytningshemmede-norge