# A1 أو A2 أو B1 أو B2؟ مستوى اللغة النرويجية للإقامة والجنسية

ما مستوى اللغة النرويجية الذي تحتاجه؟ تصريح الإقامة الدائمة يتطلب مستوى A2 شفهي، والجنسية تتطلب B1. إليك كيف ترتبط متطلبات المستوى في عام 2026.

Canonical: https://samfunnprep.no/ar/articles/norsknivaa-opphold-statsborgerskap
Language: ar
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-06-24T16:01:23.157+00:00
Modified: 2026-10-10T11:13:45.689287+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- الإقامة الدائمة: A2 شفهي يتطلب تصريح الإقامة الدائمة اجتياز اختبار النرويجية الشفهي بمستوى A2 على الأقل، وهو متطلب رُفع من A1 في 1. september 2025.
- الجنسية: B1 شفهي تتطلب الجنسية النرويجية نرويجية شفهية بمستوى B1 على الأقل، وهو متطلب ينطبق على الطلبات المقدمة من 1. oktober 2022.
- تنطبق على سن 18–67 مع استثناءات ينطبق المتطلب على معظم الأشخاص بين 18 و67 عاماً؛ يمكن منح الإعفاء لأسباب صحية أو أسباب قوية أخرى، تقيّمها UDI.

مستوى النرويجية المطلوب يعتمد على هدفك. لـ**الإقامة الدائمة** — شفهي **A2**. لـ**الجنسية النرويجية** — شفهي **B1**. تم تشديد القواعد عدة مرات، تنطبق على معظم الأشخاص بين 18 و67. يوضح هذا الدليل جميع متطلبات اللغة في 2026.

## الأساس القانوني

- **قانون الجنسية § 8** — متطلب اللغة للجنسية
- **قانون الهجرة § 62** — اللغة والمعلومات المدنية للإقامة الدائمة
- **قانون الاندماج (2020)** — حق وواجب تعلم النرويجية

التعديلات:

- **1 يناير 2017:** الإقامة الدائمة أُدخلت بـ A1
- **1 أكتوبر 2022:** الجنسية رُفعت من A2 إلى **B1**
- **1 سبتمبر 2025:** الإقامة الدائمة رُفعت من A1 إلى **A2**

## نظرة عامة على المستوى 2026

مقاس بـ**CEFR**.

يوثق بـ**Norskprøven** — انظر [اختبار النرويجية 2026](https://samfunnprep.no/ar/articles/norskproven-2026).

### ملخص المتطلبات

| الهدف | المستوى الشفهي | المدنية |
|---|---|---|
| الإقامة الدائمة | **A2** | الاجتياز (بلغتك) |
| الجنسية النرويجية | **B1** | الاجتياز **بالنرويجية** |

## مقياس CEFR

### A1 — مبتدئ

- كلمات أساسية جداً
- التقديم عن النفس
- **الوقت:** 60–100 ساعة

### A2 — أساسي (الإقامة الدائمة)

- جمل عن الحياة اليومية
- العمل، الأسرة، التسوق
- **الوقت:** 150–300 ساعة

### B1 — مستخدم مستقل (الجنسية)

- النقاط الرئيسية للمواضيع المألوفة
- **الوقت:** 350–500 ساعة

### B2 — متقدم

- نصوص معقدة
- طلاقة مع الناطقين
- مطلوب للتعليم العالي

## الإقامة الدائمة: شفهي A2

### القاعدة الأساسية

من **1 سبتمبر 2025** — شفهي **A2** إضافة إلى **اختبار المعلومات المدنية**.

### التفاصيل

1. **الاختبار الشفهي** — الحد الأدنى A2
2. **اختبار المدنية**
   - 38 سؤالاً، 60 دقيقة
   - **النجاح: 17 من 38**
   - **بلغة تفهمها جيداً** — 26 لغة

### التغيير من سبتمبر 2025

قبل ذلك كان يجب توثيق **اكتمال التدريب**. الآن **نتائج الاختبار فقط**.

## الجنسية: شفهي B1

### القاعدة الأساسية

من **1 أكتوبر 2022** — شفهي **B1** + اختبار الجنسية أو المدنية **بالنرويجية**.

### فرق مهم

**المدنية بالنرويجية** للجنسية.

### اختبار الجنسية

36 سؤالاً في 60 دقيقة:

- سيادة القانون والديمقراطية
- الدستور
- التاريخ والجغرافيا
- الثقافة
- الأسرة
- الحياة العملية

**النجاح: 24 من 36**.

### متطلب الإقامة للجنسية

- **8 سنوات** كقاعدة
- **7 سنوات** لجم شمل مع مواطن نرويجي
- **5 سنوات** للشماليين
- **3 سنوات** للمتزوج من مواطن نرويجي

## من ينطبق عليه؟

### 18–67

### الفئات المشمولة

- **اللاجئون البالغون**
- **جم الشمل**
- **العمال من دول ثالثة**
- **مواطنو EEA** المتقدمون بالقواعد النرويجية

## الاستثناءات

### 1. الصحة والأسباب الجادة

- مرض خطير (شهادة طبية)
- إعاقة معرفية
- عسر قراءة شديد

### 2. العمر فوق 67

### 3. عديمو الجنسية وبعض المسنين

يمكن الوفاء بـ**A2 بدلاً من B1** للجنسية.

## حق وواجب التدريب

### برنامج التقديم

**اللاجئون وجم الشمل** الجدد لديهم **حق وواجب**:

- **تدريب نرويجي** — حتى 3 سنوات مجاناً
- **المدنية** — 75 ساعة
- **بدل التقديم** ~248,000 كرونة/سنة

### فئات أخرى

- **عمال EEA** — لا واجب
- **جم الشمل مع مواطن نرويجي** — 300 ساعة مجانية

### مدارس اللغة الخاصة

- **Folkeuniversitetet**
- **Berlitz, EF, Wall Street English**
- الأسعار: 5,000–25,000 كرونة

### مصادر مجانية عبر الإنترنت

- **NRK Skole**
- **Duolingo, Memrise**
- **Klar Tale**
- **NRK Radio**
- **Norwegian on the Web (NTNU)**

## Norskprøven

### أربعة أجزاء

1. **القراءة** (60 د)
2. **الاستماع** (30 د)
3. **الكتابة** (90 د)
4. **التحدث** (20 د)

الشفهي هو ما يُحسب للمتطلب.

### التسجيل والسعر

- **kompetansenorge.no**
- المواعيد: قبل شهرين
- التواريخ: مايو وديسمبر
- **السعر 2026:**
  - كامل: **1,400 كرونة**
  - جزء: **500 كرونة**

مجاني لبرنامج التقديم.

## كيفية التحضير

### تقدير الوقت

| من | إلى | ساعات | أشهر |
|---|---|---|---|
| 0 | A1 | 60–100 | 2–3 |
| A1 | A2 | 100–200 | 3–6 |
| A2 | B1 | 200–300 | 6–12 |
| B1 | B2 | 300–500 | 12–24 |

### خمس نصائح

1. **تحدث يومياً**
2. **شاهد التلفزيون النرويجي**
3. **اقرأ كتباً بسيطة**
4. **مقاهي اللغة**
5. **اختبارات تجريبية**

## يمكنني إعادة الاختبار؟

نعم — بلا حدود. **تحتفظ بالأجزاء المُجتازة**.

## عواقب عدم الوفاء

### الإقامة الدائمة

- رُفض
- الإقامة المؤقتة تبقى

### الجنسية

- رُفض
- الإقامة الدائمة تبقى

### الاستئناف

إلى **UNE** خلال **3 أسابيع**. مساعدة قانونية مجانية.

## للاجئين الأوكرانيين

الأوكرانيون بـ**حماية جماعية**:

- **لا واجب** أثناء الحماية الجماعية
- يمكن **المشاركة مجاناً**
- المتطلبات عند الانتقال

## أسئلة شائعة

### استثناء لأنني فوق 60؟

لا — حتى **67**.

### شهادات قديمة؟

نعم — بلا حدود صلاحية. لكن **تغيير 2022 يتطلب B1** للجنسية.

### من 0 إلى B1 مباشرة؟

تقنياً نعم. عادةً **1.5–2 سنة**.

### الكتابة مهمة؟

الشفهي فقط يُحسب للمتطلب.

### كيف أتحقق من النتيجة؟

إلى [Digipost أو eBoks](https://samfunnprep.no/ar/articles/digital-postkasse-digipost-ebok) خلال 6–8 أسابيع.

## ملخص

متطلبات اللغة في النرويج ينظمها **قانون الجنسية § 8** و**قانون الهجرة § 62** و**قانون الاندماج**. لـ**الإقامة الدائمة** شفهي **A2** من 1 سبتمبر 2025 + اختبار المدنية (بلغتك). للـ**الجنسية** شفهي **B1** من 1 أكتوبر 2022 + اختبار **بالنرويجية**. للأشخاص من **18 إلى 67**. القادمون الجدد لهم حق وواجب تدريب مجاني (حتى 3 سنوات) مع بدل (~248,000 كرونة/سنة). المدارس الخاصة 5,000–25,000. Norskprøven بـ 1,400 كامل أو 500 لكل جزء. الأوكرانيون بالحماية الجماعية غير ملزمين، المتطلبات تنطبق عند الانتقال.

## FAQ

### ما مستوى النرويجية الذي أحتاجه لتصريح الإقامة الدائمة؟

كقاعدة أساسية، يجب أن تكون قد اجتزت اختبار النرويجية الشفهي بمستوى A2 على الأقل. ينطبق المتطلب على الطلبات المقدمة اعتباراً من 1. september 2025 (سابقاً A1). إضافة إلى ذلك، يجب أن تجتاز samfunnskunnskapsprøven (اختبار المعرفة المجتمعية)، الذي يمكن أداؤه للإقامة الدائمة بلغة تفهمها. المصدر: UDI.

### ما مستوى النرويجية الذي أحتاجه للجنسية؟

يجب أن تكون قد اجتزت اختبار النرويجية الشفهي بمستوى B1 على الأقل. كان هذا هو المتطلب للطلبات المقدمة اعتباراً من 1. oktober 2022. إضافة إلى ذلك، يجب أن تجتاز statsborgerprøven (اختبار الجنسية) أو samfunnskunnskapsprøven باللغة النرويجية. المصدر: UDI.

### ما الفرق بين A2 وB1؟

A2 هي نرويجية أساسية: تتدبر محادثات بسيطة حول مواضيع مألوفة ويومية. B1 مستوى مستقل: تتدبر أمرك في معظم المواقف اليومية ويمكنك شرح آرائك والتحدث عن تجاربك. لذلك تتطلب الجنسية أكثر من الإقامة الدائمة.

### من المعفى من متطلب النرويجية؟

ينطبق المتطلب على معظم الأشخاص بين 18 و67 عاماً. إذا كنت دون 18 أو فوق 67، فأنت عادةً خارج متطلب الاختبار. يمكنك أيضاً التقدم بطلب استثناء بسبب مشاكل صحية خطيرة أو أسباب قوية أخرى. تُقيَّم الاستثناءات بشكل فردي من قبل UDI.

### هل يجب أداء اختبار المعرفة المجتمعية باللغة النرويجية؟

يعتمد ذلك على الهدف. لتصريح الإقامة الدائمة، يمكن أداء samfunnskunnskapsprøven بلغة تفهمها جيداً. أما للجنسية، فيجب أن تجتاز statsborgerprøven أو samfunnskunnskapsprøven باللغة النرويجية.

## Sources

- [Endringer i kravene om norsk og samfunnskunnskap for permanent oppholdstillatelse](https://www.udi.no/viktige-meldinger/endringer-i-kravene-om-norsk-og-samfunnskunnskap-permanent-oppholdstillatelse/)
- [Endrede krav til norskkunnskaper for å få norsk statsborgerskap](https://www.udi.no/viktige-meldinger/endrede-krav-til-norskkunnskaper-for-a-fa-norsk-statsborgerskap/)
- [Om Norskprøven A1–B2](https://hkdir.no/voksenopplaering/norsk-og-samfunnskunnskap/om-norskprovene/norskproven-a1-b2/om-norskproven-a1-b2)

Citation: Hlib Suslov, "A1 أو A2 أو B1 أو B2؟ مستوى اللغة النرويجية للإقامة والجنسية", SamfunnPrep, 2026-06-24T16:01:23.157+00:00, https://samfunnprep.no/ar/articles/norsknivaa-opphold-statsborgerskap