# هل فقدت وظيفتك؟ هكذا تحافظ على حق الإقامة في النرويج

إذا فقدت وظيفتك، فإنك لن تفقد تصريح الإقامة تلقائياً. اطّلع على المهلة الزمنية البالغة سبعة أيام، وقاعدة الستة أشهر، وما ينطبق على مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية.

Canonical: https://samfunnprep.no/ar/articles/miste-jobben-oppholdstillatelse-norge
Language: ar
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-11T13:12:15.855+00:00
Modified: 2026-10-19T07:41:48.730929+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- ستة أشهر للبحث عن وظيفة جديدة العمال المهرة الذين يفقدون وظائفهم يمكنهم البقاء في النرويج لمدة تصل إلى ستة أشهر للبحث عن وظيفة جديدة - طالما يبقى تصريح الإقامة صالحاً طوال الفترة.
- أخطر الشرطة خلال سبعة أيام سواء عندما تنتهي علاقة العمل أو عندما تبدأ وظيفة جديدة من نفس نوع الوظيفة، يجب على الشرطة في مقر إقامتك أن تتلقى إخطاراً خلال سبعة أيام.
- مواطنو المنطقة الاقتصادية الأوروبية لديهم حماية أقوى العاطلون عن العمل بشكل غير طوعي من مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية والذين يسجلون أنفسهم في NAV يحتفظون بحق الإقامة - بدون حد زمني إذا كانوا قد عملوا سنة واحدة أو أكثر.

إذا فقدت وظيفتك في النرويج، فإنك لن تفقد الحق في العيش هنا تلقائياً. يمكن للعمال المهرة من دول خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية بشكل عام البقاء لمدة تصل إلى ستة أشهر للعثور على وظيفة جديدة، بينما يتمتع مواطنو المنطقة الاقتصادية الأوروبية بحقوق خاصة بهم وغالباً ما تكون أقوى. تسري القواعد الواردة في هذا الدليل اعتباراً من يوليو 2026.

## التصريح مرتبط بنوع الوظيفة - وليس صاحب العمل

إذا كان لديك [تصريح إقامة كعامل مهار](https://samfunnprep.no/ar/articles/oppholdstillatelse-faglaert-arbeidstaker)، فإن التصريح مرتبط بنوع معين من الوظائف - وليس بصاحب عمل محدد واحد. هذا يمنحك مرونة أكثر مما يتخيله الكثيرون:

- **وظيفة جديدة من نفس نوع الوظيفة**: لا تحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة جديد. تقوم فقط بإخطار الشرطة في مقر إقامتك خلال سبعة أيام من بدء الوظيفة الجديدة.
- **وظيفة جديدة من نوع مختلف من الوظائف**: في هذه الحالة، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة جديد من UDI (مديرية الهجرة النرويجية) - ولا يمكنك بدء الوظيفة الجديدة قبل الموافقة على التصريح.

تنص اللوائح ذات الصلة في الفصل السادس من لائحة الهجرة. لذا يمكن للطاهي أن ينتقل من مطعم إلى آخر برسالة إخطار فقط إلى الشرطة، لكنه يحتاج إلى تصريح جديد ليصبح مدير مستودع.

## ستة أشهر للعثور على وظيفة جديدة

إذا فقدت وظيفتك - على سبيل المثال عند تقليل العمالة أو الإفلاس - فإن هناك قاعدتين مهمتين:

- **أخطر الشرطة خلال سبعة أيام** من انتهاء علاقة العمل. هذا التزام، وتحتاج الشرطة في مقر إقامتك إلى تلقي هذا الإخطار.
- **يمكنك البقاء في النرويج لمدة تصل إلى ستة أشهر** للبحث عن وظيفة جديدة. الشرط الأساسي هو أن يكون تصريح الإقامة صالحاً طوال هذه الفترة.

لاحظ هذه النقطة الأخيرة: فترة البحث عن عمل لا تمد التصريح. إذا انتهى التصريح خلال شهرين، فلديك شهران فقط. لتجديد التصريح، يجب عليك استيفاء المتطلبات مرة أخرى، بما فيها وجود عرض عمل محدد يفي بمتطلبات الراتب. إذا وجدت وظيفة جديدة من نفس نوع الوظيفة، فأخطر الشرطة - وإذا وجدت نوعاً مختلفاً من الوظائف، فتقدم بطلب للحصول على تصريح جديد أولاً.

تنطبق قاعدة الستة أشهر عندما تفقد وظيفتك، على سبيل المثال عند تقليل العمالة أو الإفلاس أو لأن عقد مؤقت لم يتم تمديده. إذا كنت تفكر في الاستقالة بنفسك، يجب أن يكون لديك عقد العمل الجديد موقعاً أولاً - بهذه الطريقة تحتفظ بأساس الإقامة والحق في استحقاقات البطالة بدون وقت انتظار ممتد.

## مواطنو المنطقة الاقتصادية الأوروبية: قواعد خاصة وأقوى

إذا كنت مواطناً في دولة من دول الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فأنت لا تحتاج إلى تصريح إقامة، ولا يجب عليك إخطار الشرطة أو UDI عندما تصبح عاطلاً عن العمل. يمكن أن يستمر حقك في الإقامة كعامل - بموجب شرطين: فقدت وظيفتك بشكل غير طوعي، وتقوم بتسجيل نفسك كباحث عن عمل في NAV (وكالة العمل والرعاية الاجتماعية النرويجية).

- **عملت أقل من سنة في النرويج**: تحتفظ بحق الإقامة كباحث عن عمل لمدة ستة أشهر.
- **عملت سنة واحدة أو أكثر**: تحتفظ بحق الإقامة طالما أنت مسجل في NAV وتسعى بنشاط للبحث عن عمل - بدون حد زمني ثابت.
- **بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية** يمكنك التقدم بطلب للحصول على حق إقامة دائم.

إذا استقلت بنفسك بدون سبب وجيه، فإن هذه الحقوق تسقط بشكل عام. يمكن للبطالة المسجلة في ظروف معينة أن تحسب ضمن فترة الخمس سنوات.

## المال للعيش: استحقاقات البطالة من NAV

العمال العاطلون عن العمل الذين هم أعضاء في نظام الضمان الاجتماعي النرويجي، قد يكون لهم الحق في استحقاقات البطالة - وهذا ينطبق أيضاً على الرعايا الأجانب الذين لديهم إقامة قانونية. اعتباراً من يوليو 2026، يجب أن تكون قد حصلت على ما لا يقل عن 204 824 كرونة (1,5 G) خلال الأشهر الاثني عشر الماضية، أو 409 647 كرونة (3 G) على الأقل خلال الأشهر 36 الماضية. تقدم بطلب قبل آخر يوم عمل، بحيث تتجنب الأيام غير الضرورية بدون دخل.

إذا تم طردك من الوظيفة، فلا يكون هناك وقت انتظار ممتد. إذا استقلت بنفسك بدون سبب معقول، يجب عليك الانتظار 18 أسبوعاً إضافياً. تم شرح جميع القواعس في الدليل الخاص باستحقاقات البطالة بعد الاستقالة ضمن [استحقاقات البطالة بعد الاستقالة](https://samfunnprep.no/ar/articles/dagpenger-etter-oppsigelse-nav).

أثناء حصولك على استحقاقات البطالة، يجب عليك تقديم كشوف دفع كل أسبوعين والبحث بنشاط عن عمل. هذا يتوافق بشكل جيد مع متطلبات UDI: البحث النشط عن عمل هو على أي حال ما يضمن إقامتك المستمرة.

## الإقامة والإقامة الدائمة والعائلة

إذا كنت تفكر في [تصريح إقامة دائم](https://samfunnprep.no/ar/articles/permanent-oppholdstillatelse-krav)، فإن الأهم هو تجنب الفجوات: يجب أن تكون فترة الإقامة متتالية مع تصريح صالح. لذا تقدم دائماً بطلب [التجديد قبل انتهاء التصريح القديم](https://samfunnprep.no/ar/articles/oppholdstillatelse-fornye-frister) - بهذه الطريقة يكون لديك الحق في الاستمرار بنفس الشروط أثناء معالجة الطلب. يتضمن قرار الموافقة على معلومات حول ما إذا كانت فترة التصريح تحسب ضمن فترة الإقامة.

فترة البطالة لا تلغي فترة الإقامة التي استحقتها بالفعل. المشكلة تحدث عندما تبقى في البلد بعد انتهاء التصريح، أو عندما تقدم طلب التجديد في وقت متأخر. في هذه الحالة، قد ينقطع وقت الإقامة، وقد تضطر في أسوأ الحالات إلى البدء من جديد في استحقاق فترة الإقامة.

إذا كانت لعائلتك إقامة من خلال لم الشمل، فإن تصاريحهم مرتبطة بتصريحك. إذا فقدت أساس الإقامة، فسيؤثر ذلك عليهم أيضاً عند التجديد التالي.

## قائمة التحقق: هذا ما تفعله في الأسبوع الأول

العديد من المهاجرين في النرويج مروا بنفس الموقف - ومعظمهم يجدون وظيفة جديدة. إليك كيف تتقدم:

1. **أخطر الشرطة خلال سبعة أيام** إذا كان لديك تصريح كعامل مهار. يتخطى مواطنو المنطقة الاقتصادية الأوروبية هذه النقطة.
2. **قم بتسجيل نفسك كباحث عن عمل في NAV** في نفس الأسبوع، وتقدم بطلب للحصول على استحقاقات البطالة قبل آخر يوم عمل.
3. **تحقق من تاريخ انتهاء** تصريح الإقامة الخاص بك، وخطط للتجديد في الوقت المناسب.
4. **ابحث على نطاق واسع، لكن في نفس نوع الوظيفة** إذا كنت تريد تجنب التقدم بطلب للحصول على تصريح جديد.
5. **اطلب المساعدة**: نقابتك المهنية وNAV وخدمة إرشادات UDI تجيب بالمجان على الأسئلة.

العمل والمزايا الاجتماعية والنظام الاجتماعي جزء من منهج اختبار المعرفة المدنية. على صفحة موضوع SamfunnPrep حول [العمالة المهاجرة](https://samfunnprep.no/ar/tema/arbeidsinnvandring) ستجد المزيد من الأدلة - ويمكنك [التدرب بالمجان على الاختبار](https://samfunnprep.no/register) عندما يناسبك ذلك.

## FAQ

### هل سأفقد تصريح الإقامة على الفور عندما أفقد وظيفتي؟

لا. إذا كان لديك تصريح إقامة كعامل مهار، يمكنك البقاء في النرويج لمدة تصل إلى ستة أشهر للبحث عن وظيفة جديدة، طالما يبقى التصريح صالحاً خلال هذه الفترة. يجب عليك إخطار الشرطة في مقر إقامتك خلال سبعة أيام من انتهاء علاقة العمل.

### هل يجب عليّ التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة جديد عندما أتغيير الوظيفة؟

فقط إذا كانت الوظيفة الجديدة نوعاً مختلفاً من الوظائف. تصريح الإقامة كعامل مهار مرتبط بنوع الوظيفة وليس صاحب العمل. نفس نوع الوظيفة لدى صاحب عمل جديد يتطلب فقط إخطار الشرطة خلال سبعة أيام من بدء العمل. نوع مختلف من الوظائف يتطلب تصريح جديد قبل البدء.

### ما الذي ينطبق عليّ كمواطن من المنطقة الاقتصادية الأوروبية إذا أصبحت عاطلاً عن العمل؟

لا يجب عليك إخطار الشرطة أو UDI. إذا فقدت وظيفتك بشكل غير طوعي وقمت بتسجيل نفسك في NAV، تحتفظ بحق الإقامة - لمدة ستة أشهر إذا كنت قد عملت أقل من سنة في النرويج، وبدون حد زمني ثابت إذا كنت قد عملت سنة واحدة أو أكثر وتستمر في البحث عن عمل.

### هل لي الحق في استحقاقات البطالة مع تصريح إقامة مؤقت؟

نعم، إذا كان لديك إقامة قانونية وأنت عضو في نظام الضمان الاجتماعي النرويجي واستوفيت متطلبات الدخل. اعتباراً من يوليو 2026، يجب أن تكون قد حصلت على ما لا يقل عن 204 824 كرونة خلال الأشهر الاثني عشر الماضية أو 409 647 كرونة على الأقل خلال الأشهر 36 الماضية. إذا تم طردك، فلا يكون هناك وقت انتظار ممتد. تقدم بطلب في NAV قبل آخر يوم عمل.

### هل البطالة تدمر فرصتي في الحصول على تصريح إقامة دائم؟

ليس بحد ذاتها. ما يحدد ذلك هو أن يكون لديك دائماً تصريح إقامة صالح بدون فجوات في فترة الإقامة. تقدم بطلب للتجديد قبل انتهاء التصريح القديم، وتحقق من قرار الموافقة - هناك سيكون واضحاً ما إذا كانت فترة التصريح تحسب ضمن فترة الإقامة.

## Sources

- [Skilled workers – residence permit rules](https://www.udi.no/en/want-to-apply/work-immigration/skilled-workers/)
- [Vanlige spørsmål om oppholdstillatelse for faglærte](https://www.udi.no/svarsider/svarside-faglaert/)
- [Informasjon til arbeidsledige fra EU/EØS-land](https://www.udi.no/viktige-meldinger/informasjon-til-arbeidsledige-fra-eueos-land/)
- [Skal fornye: arbeidsinnvandring](https://www.udi.no/skal-fornye/arbeidsinnvandring/)
- [Utlendingsforskriften kapittel 6 – oppholdstillatelse i forbindelse med arbeid](https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2009-10-15-1286/KAPITTEL_6)
- [Dagpenger når du er arbeidsledig](https://www.nav.no/dagpenger)
- [Krav til inntekt i familieinnvandringssaker](https://www.udi.no/ord-og-begreper/krav-til-inntekt-i-familieinnvandringssaker/)
- [Krav om å forsørge deg selv for å få permanent oppholdstillatelse](https://www.udi.no/ord-og-begreper/krav-til-a-forsorge-seg-selv-for-a-fa-permanent-oppholdstillatelse/)

Citation: Hlib Suslov, "هل فقدت وظيفتك؟ هكذا تحافظ على حق الإقامة في النرويج", SamfunnPrep, 2026-07-11T13:12:15.855+00:00, https://samfunnprep.no/ar/articles/miste-jobben-oppholdstillatelse-norge