# الصيد في البحر للمقيمين في النرويج: قواعد 2026

يمكنك الصيد في البحر دون جواز نرويجي عندما تقيم في النرويج. تحقق من الأدوات والحظر المحلي والحد الأدنى للحجم، وميّز الاستهلاك الشخصي عن البيع.

Canonical: https://samfunnprep.no/ar/articles/fritidsfiske-sjoen-bosatt
Language: ar
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-10-07T19:15:49.707+00:00
Modified: 2026-10-12T21:41:28.042276+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- الإقامة أهم من الجواز وحده إذا كنت مقيماً في النرويج، فقد تشملُك قواعد الصيد الترفيهي المعتادة حتى لو كنت تحمل جنسية أجنبية.
- تحقق من النوع والأدوات والخريطة قبل الرحلة الحظر المحلي والحد الأدنى للحجم وقواعد الأنواع الخاصة تسري أيضاً على الصيد لاستهلاك أسرتك.
- حدّد البيع والإخراج كلّاً على حدة المصيد القانوني للاستخدام الشخصي لا يمنح تلقائياً حق البيع الحر أو الإخراج دون شروط أخرى.

يمكن ممارسة الصيد الترفيهي في البحر دون جواز نرويجي عندما تكون مقيماً في النرويج. الصيد البحري المعتاد مجاني، لكن يجب اتباع قواعد النوع والمنطقة والأدوات. تحقق من الحظر المحلي والحد الأدنى للحجم قبل الرحلة، وميّز الصيد للاستخدام الشخصي عن البيع والإخراج من البلاد.

## هل يمكنك الصيد في البحر دون الجنسية النرويجية؟

نعم. المواطن الأجنبي المقيم في النرويج يعامل معاملة المواطن النرويجي في قواعد الصيد الترفيهي المعنية. لذلك لا يحدد الجواز وحده الأدوات التي يمكنك استخدامها.

يتناول الدليل الصيد الترفيهي قرب البر الرئيسي لمن يعيش في النرويج. جرى التحقق من القواعد في **7 أكتوبر 2026**. الصيد الترفيهي البحري المعتاد لا يخضع لرسم صيد. ولا تحتاج عادة إلى تصريح صيد كما يحدث كثيراً في المياه العذبة.

ترد العلاقة بين الإقامة والأدوات في [Lov om forvaltning av viltlevande marine ressursar (havressurslova)، قانون إدارة الموارد البحرية الحية](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2008-06-06-37) § 22 و[Lov om retten til å delta i fiske og fangst (deltakerloven)، قانون حق المشاركة في الصيد والقنص](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/1999-03-26-15) § 5. الزوار الأجانب الذين لا تشملهم المساواة لا يمكنهم استخدام سوى الأدوات اليدوية، ولا يجوز لهم بيع المصيد. الإقامة القصيرة للعمل لا تحسم وحدها ما إذا كنت مقيماً. اطلب من Fiskeridirektoratet، الجهة التي تدير شؤون الصيد، توضيح وضعك إذا كنت غير متأكد.

## أين يمكنك الصيد من البر أو القارب؟

يمكنك الصيد من القارب أو البر حيث يُسمح بالوصول، لكن قد يكون الصيد ممنوعاً في المكان. من البر، يمكنك استخدام الشواطئ في الأراضي غير المزروعة والمناطق المفتوحة للجمهور. لا يمنح ذلك حق دخول الحدائق الخاصة أو رصيف مغلق. يشرح SamfunnPrep المزيد عن [utmark وحق الوصول العام إلى الطبيعة](https://samfunnprep.no/ar/articles/allemannsretten-norge).

تحقق من خريطة مكان الصيد المحدد. تبيّن [قواعد Oslofjorden](https://www.fiskeridir.no/fritidsfiske/oslofjorden-tiltak-for-fritidsfiskere) سبب أهمية ذلك. في مناطق الحظر الكامل المحددة، يُمنع صيد وجمع الأسماك والقشريات والرخويات. توجد استثناءات خاصة لصيد الأطفال للسرطانات بالخيط وإزالة محار المحيط الهادئ. مثل هذا الاستثناء لا يفتح المنطقة لصيد آخر.

يُمنع صيد القد في Oslofjorden طوال العام. يجب إطلاق القد القادر على البقاء الذي يعلق بالخطاف أثناء صيد أنواع أخرى. يمكن الاحتفاظ بالمصيد العرضي الذي لا يمكن تجنبه وغير القادر على البقاء وفق القاعدة الخاصة. انظر [Forskrift om regulering av fiske i Oslofjorden، لائحة تنظيم الصيد في Oslofjorden](https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2025-12-19-2889) §§ 4–10.

للسلمون والتروتة البحرية والشار المهاجر قواعد خاصة. تتولى Miljødirektoratet، هيئة البيئة الحكومية، مسؤولية هذه الأنواع. يمكن لـ Statsforvalteren، ممثل الدولة في المقاطعة، وضع قواعد محلية، منها عند مصبات الأنهار. تحقق من [قواعد صيد السلمونيات في البحر](https://www.fiskeridir.no/fritidsfiske/laksefiske-i-sjoen) قبل اختيار المكان.

## ما المعدات التي يمكنك استخدامها؟

بصفتك صياداً ترفيهياً مقيماً، يمكنك استخدام عدة أنواع من الأدوات، لكن ضمن حدود. يحدد Havressurslova § 22 الأنواع والكميات المسموح بها. قد تسري قواعد أشد على النوع أو المكان.

| الأداة | ما الذي يجب التحقق منه؟ |
| --- | --- |
| القصبة وخيط الصيد اليدوي | هل النوع ومكان الصيد مفتوحان للصيد. |
| معدات الصيد العمودي أو الجر ذات التشغيل الآلي | قيود المعدات والخطافات. |
| الشباك والخيوط الطويلة متعددة الخطافات | الطول وعدد الخطافات والعمق والوسم والحظر المحلي. |
| الأقفاص وشباك المصيدة | العدد والتصميم والوسم والموسم وأي تسجيل مطلوب. |

القفص أو شبكة المصيدة أداة توضع في البحر وتحتفظ بالمصيد داخلها. الصيد العمودي والجر طريقتان للصيد بالخيط. يُفضّل البدء بقصبة؛ فهذا يسهل التحكم في المصيد وتجنب ترك الأدوات وراءك.

تسري الحدود أيضاً عندما يتشارك عدة أشخاص قارباً أو يستخدم الأشخاص أنفسهم عدة قوارب. في Oslofjorden، لا يُسمح بالصيد الترفيهي للأسماك إلا بالخيط اليدوي أو القصبة أو أدوات مماثلة محمولة باليد. تحقق من [قواعد الأدوات السارية](https://www.fiskeridir.no/fritidsfiske/generelle-reglar) قبل شراء معدات أخرى أو وضعها في البحر.

## كيف تضع علامات على الأدوات وتعتني بها؟

يجب وسم الأدوات الموضوعة في البحر والعناية بها وفق القواعد. في الصيد الترفيهي، يجب أن تحمل العوامات والعلامات العائمة الأخرى اسم المالك وعنوانه. يجب أيضاً وسم الأقفاص وشباك المصيدة على الأداة نفسها. يجب وسم كل قفص في سلسلة.

لصيد الكركند متطلبات إضافية، منها رقم المشارك على العوامة أو العلامة العائمة. تحقق أيضاً من متطلبات تصميم الأداة وعدد مرات فحصها. تشرح [قواعد الوسم لدى Fiskeridirektoratet](https://www.fiskeridir.no/fritidsfiske/merking-av-reiskap) ما يجب أن تسمه.

لا تضع أدوات أكثر مما تستطيع متابعته. تجنب إتلاف أدوات الآخرين أو عرقلة صيدهم. لا يجوز استخدام الأسماك الحية أو الحيوانات الحية الأخرى كطعم. أخرج المعدات عند الانتهاء. إذا فقدت أدوات، يمكنك الإبلاغ عنها في [Fritidsfiskeappen](https://www.fiskeridir.no/fritidsfiske/Fritidsfiskeappen)، تطبيق Fiskeridirektoratet للقواعد والأدوات المفقودة أو المعثور عليها.

## ما المصيد الذي يمكنك الاحتفاظ به؟

يجب التحقق من النوع والحجم وقواعد المكان قبل الاحتفاظ بالمصيد. **الحد الأدنى للحجم** هو أصغر حجم قانوني. قد يختلف بين الأنواع والمناطق. وتعتمد بعض الاستثناءات أيضاً على ما إذا كانت الأسماك ستُباع.

استخدم [دليل Fiskeridirektoratet للحدود الدنيا للحجم](https://www.fiskeridir.no/fritidsfiske/minstemaal)، واقرأ قاعدة النوع المعني. قد تكون سمكة لم يُحدَّد لها حد أدنى للحجم محمية أو خاضعة لحظر محلي. توجد أيضاً مواسم ومتطلبات خاصة للكركند وسرطان الملك، من بين أنواع أخرى.

يجب إطلاق المصيد القادر على البقاء الذي أُخذ بالمخالفة للقواعد فوراً إلى البحر. انزع الخطاف برفق وتجنب الضرر غير الضروري. إذا كان المصيد ميتاً أو غير قادر على البقاء، فاتبع قاعدة النوع. لا توجد قاعدة واحدة مشتركة لأكل أو رمي كل هذا المصيد. تتضمن [Høstingsforskriften، لائحة جمع الموارد](https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2021-12-23-3910) § 51 قواعد إنزال المصيد إلى البر واستثناءات خاصة.

إذا كنت تصطاد باستمرار أسماكاً أصغر من المسموح، فجرّب مكاناً آخر أو خطافاً أكبر. لا تأخذ إلا المصيد القانوني الذي تحتاجه.

## هل يمكنك بيع الأسماك التي اصطدتها؟

قد يُسمح بالبيع للصياد الترفيهي المقيم، لكنه يحتاج إلى اتباع قواعد خاصة. لا يمكنك مجرد عرض المصيد للبيع لأنه اصطيد قانونياً.

بحسب الوضع في 7 أكتوبر 2026، يبلغ الحد المعتاد للمبيعات **50 000 كرونة لكل سنة ميلادية**، وفق havressurslova § 23. يسري الحد لكل شخص أو منشأة، وبصورة إجمالية للمصيد من القارب نفسه. لذلك لا يحصل شخصان في قارب واحد على حد مستقل للقارب لكل منهما.

يجب أن يتم البيع عبر منظمة بيع أسماك أو مشترٍ معتمد. تنظم منظمة بيع الأسماك أول بيع للمصيد. البيع المباشر للمستهلك يحتاج إلى إذن خاص. وللقد المخصص للبيع متطلبات أخرى، منها تسجيل القارب وكمية المصيد. توجد أيضاً قيود لمالكي سفن الصيد المهني ذات الحصص. تحقق من [شروط بيع المصيد الترفيهي](https://www.fiskeridir.no/fritidsfiske/sal-og-utfoersel) قبل التخطيط للبيع.

## ما القواعد إذا أخرجت أسماكاً من النرويج؟

الإخراج من البلاد يختلف عن الصيد للاستخدام الشخصي. تصف Tolletaten، التي تفحص السلع عند الحدود، الحصة السياحية للأشخاص دون محل إقامة دائم في النرويج. ليست هذه حداً للمصيد بالنسبة للمقيمين.

إذا كنت ستسافر مع مصيدك، فحدّد القواعد والوثائق اللازمة مع Tolletaten. تحقق أيضاً من قواعد الإدخال في بلد الوجهة. الإقامة وحدها لا تمنح إذناً بإخراج غير محدود دون شروط أخرى.

بحسب الوضع في 7 أكتوبر 2026، توضح Tolletaten أن السلع التي تتجاوز قيمتها **5 000 كرونة للشخص** يجب التصريح عنها عند المغادرة. يشمل ذلك الأسماك أيضاً. انظر [معلومات الأسماك عند المغادرة](https://www.toll.no/no/varer/fisk/kvote).

## ما الذي تتحقق منه قبل أول رحلة صيد؟

اختر رحلة بسيطة أولاً وتحقق من القواعد قبل بدء الصيد. استخدم خرائط حديثة وقواعد الأنواع، ولا تكتفِ بقائمة قديمة للحدود الدنيا للحجم.

- حدّد وضع الإقامة إذا لم تتأكد من قواعد الأدوات المطبقة.
- اعثر على مكان الصيد في خرائط السلطات وتحقق من الحظر والموسم.
- اقرأ قواعد النوع والأداة التي تريد استخدامها.
- احمل معدات لقياس المصيد، وخطط للتعامل الآمن معه.
- حدّد القواعد الخاصة قبل البيع أو السفر بالأسماك عبر الحدود.

يمكنك القراءة عن أنشطة خارجية بسيطة أخرى في دليل SamfunnPrep عن [الحياة في الطبيعة بالنرويج](https://samfunnprep.no/ar/articles/friluftsliv-og-naturen-norge). ولأسئلة الحياة اليومية العملية الأخرى، تجد وسائل في [دليل أدوات SamfunnPrep](https://samfunnprep.no/ar/verktoy).

## FAQ

### هل أحتاج إلى جواز نرويجي لاستخدام الشباك أو الأقفاص؟

لا. المواطنون الأجانب المقيمون في النرويج يعاملون بالمساواة في قواعد الصيد الترفيهي المعنية. يجب مع ذلك اتباع قيود الأدوات والنوع والمنطقة. في Oslofjorden، لا يمكن للصيادين الترفيهيين صيد الأسماك إلا بأدوات يدوية.

### هل أحتاج إلى تصريح للصيد البحري المعتاد؟

الصيد الترفيهي البحري المعتاد مجاني ولا يحتاج عادة إلى تصريح صيد. لا يعني ذلك أن جميع الأماكن والأنواع مفتوحة. للمياه العذبة والصيد عند مصبات الأنهار قواعد أخرى يجب التحقق منها.

### ماذا أفعل بسمكة دون الحد الأدنى للحجم؟

يجب إطلاق المصيد القادر على البقاء الذي أُخذ بمخالفة القواعد فوراً. إذا كانت السمكة ميتة أو غير قادرة على البقاء، فتحقق من قواعد النوع. لا تفترض أن كل هذا المصيد يمكن الاحتفاظ به أو رميه.

### هل يمكنني بيع المصيد ما دامت قيمته أقل من 50 000 كرونة؟

حد المبلغ وحده لا يمنح إذناً بالبيع الحر. يجب اتباع قواعد قناة البيع المعتمدة وأي متطلبات للنوع. يسري حد 50 000 كرونة لكل سنة ميلادية، ولكل شخص أو منشأة، وإجمالاً للمصيد من القارب نفسه.

### هل الحصة السياحية حد لما يمكنني صيده كمقيم؟

لا. تتعلق الحصة السياحية بإخراج الأسماك وتصفها Tolletaten للأشخاص دون محل إقامة دائم في النرويج. ليست حداً عاماً للمصيد للمقيمين. حدّد قواعد الإخراج قبل السفر مع مصيدك.

## Sources

- [Sal og utførsel](https://www.fiskeridir.no/fritidsfiske/sal-og-utfoersel)
- [Minstemål i fritidsfiske](https://www.fiskeridir.no/fritidsfiske/minstemaal)
- [Oslofjorden: tiltak for fritidsfiskere](https://www.fiskeridir.no/fritidsfiske/oslofjorden-tiltak-for-fritidsfiskere)
- [Lov om forvaltning av viltlevande marine ressursar (havressurslova)](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2008-06-06-37)
- [Lov om retten til å delta i fiske og fangst (deltakerloven)](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/1999-03-26-15)
- [Generelle reglar](https://www.fiskeridir.no/fritidsfiske/generelle-reglar)
- [Merking av reiskap](https://www.fiskeridir.no/fritidsfiske/merking-av-reiskap)
- [Fritidsfiskeappen - appen for deg som skal ut å fiske](https://www.fiskeridir.no/fritidsfiske/Fritidsfiskeappen)
- [Laksefiske i sjøen](https://www.fiskeridir.no/fritidsfiske/laksefiske-i-sjoen)
- [Fiskekvote når du reiser frå Noreg - Tolletaten](https://www.toll.no/no/varer/fisk/kvote)
- [Forskrift om gjennomføring av fiske, fangst og høsting av viltlevende marine ressurser (høstingsforskriften)](https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2021-12-23-3910)
- [Forskrift om regulering av fiske i Oslofjorden](https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2025-12-19-2889)
- [Forskrift om utførselsregulering av fisk og fiskevarer fra sportsfiske](https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2006-06-01-570)
- [Veileder: Hvor kan jeg fiske?](https://www.miljodirektoratet.no/ansvarsomrader/friluftsliv/friluftsliv-og-allemannsretten/fiske/)
- [Fritidsfiske](https://www.regjeringen.no/no/tema/mat-fiske-og-landbruk/fiskeri-og-havbruk/1/fiskeri/Fritidsfiske-og-turistfiske/id2579103/)

Citation: Hlib Suslov, "الصيد في البحر للمقيمين في النرويج: قواعد 2026", SamfunnPrep, 2026-10-07T19:15:49.707+00:00, https://samfunnprep.no/ar/articles/fritidsfiske-sjoen-bosatt