# تأشيرة D-visum لسنة واحدة؟ شرح مقترح 2026

تقترح الحكومة منح تأشيرة D-visum لمدة تصل إلى سنة واحدة. تعرّف على التغييرات المحتملة، والفئات المعنية بها، وسبب ضرورة الاستمرار في اتباع القواعد الحالية.

Canonical: https://samfunnprep.no/ar/articles/d-visum-ett-ar-forslag-2026
Language: ar
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-09-22T09:13:18.935+00:00
Modified: 2026-10-06T14:27:22.911747+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- مقترح لم يُعتمد كقاعدة بعد حتى 22 سبتمبر 2026، لا تزال تأشيرة D-visum لسنة واحدة مطروحة للتشاور العام، ولا يزال الحد الأقصى الحالي البالغ 90 يوما ساريا.
- موعد انتهاء التشاور 12 أكتوبر يمكن للجميع إرسال رد متاح للاطلاع العام على التشاور إلى Justis- og beredskapsdepartementet بحلول 12 أكتوبر 2026.
- لن تُمنح مدة سنة واحدة تلقائيا لا يزيد المقترح سوى الحد الأقصى الممكن للمدة؛ وستظل السفارة تقيّم الشروط ومدة الصلاحية في كل حالة على حدة.

تقترح الحكومة إمكانية منح تأشيرة الدخول (D-visum) لمدة تصل إلى سنة واحدة بدلا من مدة تصل إلى 90 يوما. وحتى 22 سبتمبر 2026، لا يزال هذا مقترحا مطروحا للتشاور العام. لم تُعتمد القواعد المقترحة، ولا تزال القواعد الحالية سارية.

## ما مقترح منح تأشيرة D-visum لمدة سنة واحدة؟

**يرمي المقترح إلى زيادة الحد الأقصى الممكن لصلاحية تأشيرة D-visum من 90 يوما إلى سنة واحدة.** وقد أحالت Justis- og beredskapsdepartementet المقترح إلى التشاور العام في 17 أغسطس 2026.

تأشيرة D-visum هي تأشيرة دخول وطنية. ويمكن أن تمنح الشخص الذي يلزمه الحصول على تأشيرة حق السفر إلى النرويج في حالات محددة تتعلق بتصريح إقامة. وتأشيرة D-visum ليست تصريح إقامة، كما أنها ليست تأشيرة زيارة عادية.

الموعد النهائي للتشاور العام هو **12 أكتوبر 2026**. ولا يمكن للوزارة تقييم الملاحظات وتقرير ما إذا كانت ستعدل اللائحة إلا بعد انتهاء التشاور. ولم يُحدد موعد لبدء سريان أي تعديل محتمل.

تتابع SamfunnPrep القواعد المتعلقة بـ[تصريح الإقامة والعمل قبل صدور القرار](https://samfunnprep.no/ar/articles/jobbe-for-oppholdstillatelse-innvilget). تحقق دائما من وضع قضيتك لدى Utlendingsdirektoratet (UDI) أو السفارة.

## هل اعتُمدت القاعدة الجديدة التي تتيح مدة سنة واحدة؟

**لا. حتى 22 سبتمبر 2026، لا تزال تأشيرة D-visum لمدة سنة واحدة مجرد مقترح مطروح للتشاور العام.** لذلك لا يمكنك المطالبة بتأشيرة D-visum صالحة لمدة سنة واحدة.

تحدد لائحة الهجرة الحالية، utlendingsforskrift، مدة قصوى قدرها 90 يوما لتأشيرة الدخول. وتصف مذكرة التشاور أيضا المدد الأقصر المتبعة عادة في الممارسة:

- عادة 30 يوما عندما يكون تصريح الإقامة قد مُنح بالفعل
- عادة 7 أيام لبعض الأشخاص الذين يمكنهم تقديم الطلب والانتظار في النرويج
- مدة تصل إلى 90 يوما بعد تقييم كل حالة على حدة في إطار القاعدة الحالية

تصف هذه الأرقام الممارسة المتبعة والحد الأقصى، ولا تمثل ضمانا. فالسفارة تقيّم الطلب وقد تمنح التأشيرة لمدة أقصر.

من الحكمة توخي الحذر من منشورات وسائل التواصل الاجتماعي التي تقول إن القاعدة قد تغيرت بالفعل. انتبه إلى كلمات **التشاور العام** و**المقترح** و**المعتمد**. فالتشاور العام يعني أن السلطات تطلب الملاحظات قبل اتخاذ قرارها.

## لماذا تريد الحكومة تغيير القواعد؟

**ترى الوزارة أن إتاحة مدة أطول يمكن أن تحل مشكلات عملية للأشخاص الذين ينتظرون البت في قضايا إقامتهم في النرويج.** ويأتي المقترح أيضا متابعة لتقييم أجرته EU-kommisjonen لكيفية تطبيق النرويج قواعد Schengen.

قد يُسمح لبعض مقدمي الطلبات بالبقاء في النرويج أثناء معالجة UDI لقضاياهم. وإذا انتهت صلاحية تأشيرة D-visum القصيرة التي يحملونها، فقد تظل إقامتهم في النرويج قانونية. لكن قد لا تكون بحوزتهم وثائق سارية تتيح لهم السفر إلى دول Schengen الأخرى.

وقد يسبب ذلك مشكلات عند الحاجة إلى السفر. فقد يضطر الشخص، مثلا، إلى الانتظار طويلا حتى تصبح بطاقة الإقامة جاهزة. ووفقا لقواعد Schengen، يمكن لتأشيرة D-visum التي تتجاوز مدتها 90 يوما أن تمنح حق السفر إلى دول Schengen الأخرى لمدة تصل إلى 90 يوما خلال أي فترة من 180 يوما.

لذلك يهدف المقترح إلى منح السلطات مرونة أكبر. ومع ذلك، لا يعني هذا أن الجميع سيحصلون على مدة سنة واحدة. فستُحدد المدة في كل حالة على حدة.

## من يمكنه الحصول على تأشيرة D-visum؟

**لا تُمنح تأشيرة D-visum إلا في حالات محددة، ويجب عادة أن يكون من المرجح الموافقة على تصريح الإقامة.** وتتولى السفارة معالجة طلب تأشيرة D-visum.

توضح UDI أن النرويج تستخدم تأشيرة D-visum في أغلب الأحيان للأشخاص الذين حصلوا حديثا على تصريح إقامة، أو الذين يقيمون في النرويج ويوجدون في الخارج دون بطاقة إقامة سارية. وفي بعض الحالات المحدودة، يمكن للشخص الحصول على تأشيرة D-visum قبل البت في طلب الإقامة.

تحدد الفئة التي تنتمي إليها الشروط والوثائق المطلوبة. وتشمل الأمثلة الواردة في القواعد بعض العمال المهرة والطلاب وأفراد الأسرة.

إذا قدمت طلبك من الخارج وكانت UDI قد وافقت بالفعل على تصريح الإقامة، فتوضح UDI أنك تحصل عادة على تأشيرة الدخول تلقائيا من السفارة عندما تحتاج إليها. وفي هذه الحالة، انتظر حتى تتواصل معك السفارة. ولا تقدم طلبا جديدا قبل الاستفسار أولا.

## ما الفرق بين تأشيرة D-visum والوثائق الأخرى؟

**تساعد تأشيرة D-visum على الدخول إلى البلاد، بينما يوفر تصريح الإقامة الأساس للإقامة أو العمل أو الدراسة في النرويج.** وتُستخدم بطاقة الإقامة عادة لإثبات التصريح عند السفر.

| الوثيقة | الغرض الرئيسي | ما ينبغي معرفته | 
|---|---|---|
| تأشيرة D-visum | الدخول إلى النرويج في إطار قضية إقامة محددة | لا تمنح في حد ذاتها تصريح إقامة |
| تأشيرة الزيارة | زيارة قصيرة أو سياحة | تُستخدم عادة لمدة تصل إلى 90 يوما |
| تصريح الإقامة | حق الإقامة للعمل أو الالتحاق بالأسرة أو الدراسة | له شروطه ومدته الخاصة |
| بطاقة الإقامة | إثبات تصريح الإقامة | قد تكون ضرورية عند السفر والعودة |

إذا انتهت صلاحية بطاقتك أو فقدتها وأنت في الخارج، فعليك الاستفسار عما إذا كنت تحتاج إلى تأشيرة D-visum للعودة. ويوضح [دليل بطاقة الإقامة](https://samfunnprep.no/ar/articles/oppholdskort-norge) الأغراض التي تُستخدم فيها البطاقة.

## ماذا ينبغي أن تفعل أثناء النظر في المقترح؟

**اتبع القواعد الحالية وخطط استنادا إلى الوثائق التي بحوزتك فعلا.** لا تحجز رحلة مدفوعة أو تترك وثيقة مهمة تنتهي صلاحيتها اعتمادا على توقعك اعتماد المقترح.

استخدم قائمة التحقق التالية:

1. تحقق من تاريخ انتهاء صلاحية جواز السفر والتأشيرة وبطاقة الإقامة.
2. اقرأ صفحة UDI الخاصة بنوع تصريح إقامتك تحديدا.
3. اتبع قائمة الوثائق المخصصة لك في بوابة تقديم الطلبات.
4. تواصل مع السفارة إذا كنت تحتاج إلى تأشيرة دخول.
5. اطلب ردا مكتوبا قبل أي سفر ضروري إذا كان الوضع غير واضح.
6. احتفظ بالقرارات والإيصالات والرسائل الواردة من UDI أو الشرطة النرويجية (Politiet).

إذا كنت تريد تجديد تصريح، فينبغي تقديم الطلب ضمن المهلة التي تنطبق على قضيتك. وقد تساعدك [مواعيد تجديد تصريح الإقامة](https://samfunnprep.no/ar/articles/oppholdstillatelse-fornye-frister) على التخطيط، لكن UDI هي المصدر الذي يُرجع إليه للحسم.

يمكنك استخدام [حاسبة مدة الإقامة](https://samfunnprep.no/ar/verktoy/botid-oppholdstid) لتتبع فترات الإقامة والسفر. ولا تحدد الحاسبة ما إذا كان يحق لك السفر. فوثائقك والقرار الصادر بشأنك هما ما يحدد ذلك.

## هل يمكنك تقديم ملاحظات في التشاور العام؟

**نعم. التشاور العام مفتوح، ويمكن للجميع تقديم ملاحظاتهم بحلول 12 أكتوبر 2026.** وتُرسل الردود على التشاور إلكترونيا عبر regjeringen.no.

تُتاح الردود على التشاور للاطلاع العام كقاعدة عامة. لذلك تجنب ذكر رقم جواز السفر ورقم الهوية الشخصية والمعلومات الصحية وغيرها من التفاصيل الخاصة. ويمكنك وصف المشكلة بصورة عامة وشرح كيف تؤثر مدة التأشيرة القصيرة على السفر أو الأسرة أو العمل.

بعد انتهاء المهلة، يمكن للوزارة تعديل المقترح أو اعتماده أو عدم المضي فيه. تابع regjeringen.no وUDI لمعرفة القرار النهائي. وتحدّث SamfunnPrep أدلتها عند اعتماد القواعد. [جرّب مجانا](https://samfunnprep.no/register).

## FAQ

### هل اعتُمدت تأشيرة D-visum لمدة سنة واحدة؟

لا. حتى 22 سبتمبر 2026، لا يزال التعديل مقترحا مطروحا للتشاور العام. وتظل القواعد الحالية سارية إلى أن يُعتمد أي تعديل محتمل للائحة ويدخل حيز التنفيذ.

### ما التغيير الذي تقترحه الحكومة؟

تقترح الحكومة إمكانية منح تأشيرة D-visum لمدة تصل إلى سنة واحدة، بدلا من الحد الأقصى الحالي البالغ 90 يوما. وستظل المدة الفعلية خاضعة للتقييم في كل حالة على حدة.

### متى ينتهي موعد التشاور العام؟

الموعد النهائي لإرسال الردود على التشاور هو 12 أكتوبر 2026. ويمكن للجميع تقديم ملاحظاتهم، لكن الردود تُتاح للاطلاع العام كقاعدة عامة.

### هل تأشيرة D-visum هي نفسها تصريح الإقامة؟

لا. تأشيرة D-visum هي تأشيرة دخول في قضايا إقامة محددة. أما تصريح الإقامة فهو الأساس القانوني للإقامة أو العمل أو الدراسة في النرويج.

### من يتولى معالجة طلب تأشيرة D-visum؟

تتولى السفارة معالجة طلب تأشيرة D-visum. وتوضح UDI أنه يجب عادة أن يكون من المرجح الموافقة على تصريح الإقامة.

## Sources

- [Høring – forslag til endringer i utlendingsforskriften § 3-13 om innreisevisum](https://www.regjeringen.no/no/dokumenter/horing-forslag-til-endringer-i-utlendingsforskriften-3-13-om-innreisevisum/id3170530/)
- [Forslag til endringer i utlendingsforskriften § 3-13 om innreisevisum](https://www.regjeringen.no/contentassets/83f79160e84b4c3987ca1b9d8e691ae4/forslag-til-endringer-i-utlendingsforskriften-3-13-om.pdf)
- [Innreisevisum (D-visum)](https://www.udi.no/ord-og-begreper/innreisevisum-d-visum/)
- [Utlendingsforskriften § 3-13](https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2009-10-15-1286/%C2%A73-13)

Citation: Hlib Suslov, "تأشيرة D-visum لسنة واحدة؟ شرح مقترح 2026", SamfunnPrep, 2026-09-22T09:13:18.935+00:00, https://samfunnprep.no/ar/articles/d-visum-ett-ar-forslag-2026