# دفع الضرائب في النرويج للمرة الأولى (2026)

دليل زمني لسنتك الضريبية الأولى في النرويج: الحصول على بطاقة ضريبية، نظام الاستقطاع من الراتب (PAYE)، دفعة إضافية قبل 31 مايو، والضريبة المتبقية بموعد استحقاق 20 أغسطس 2026.

Canonical: https://samfunnprep.no/ar/articles/betale-skatt-forste-gang-norge
Language: ar
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-11T19:09:51.399+00:00
Modified: 2026-10-17T12:28:46.845578+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- الضريبة المتبقية أقل من 100 كرونة لا يتم طلبها أبداً إذا كانت الضريبة المتبقية أقل من 100 كرونة، بما في ذلك الفائدة، فلن تطلبها Skatteetaten – لا تدفع شيئاً ولا تحتاج إلى فعل أي شيء.
- الدفعة الإضافية قبل 31 مايو 2026 تزيل فائدة إعادة الحساب إذا دفعت ضريبة إضافية طوعية بحلول 31 مايو 2026، ستتجنب فائدة إعادة الحساب البالغة 3.12 بالمائة التي تُحسب خلاف ذلك من 1 يوليو 2025.
- الضريبة المتبقية من 1000 كرونة تنقسم إلى فاتورتين تقسم Skatteetaten المبلغ تلقائياً إلى فاتورتين متساويتين بتواريخ استحقاق 20 أغسطس و 24 سبتمبر 2026 عندما تصل التسوية قبل حوالي 1 يوليو.

إذا كنت ستدفع ضرائب في النرويج للمرة الأولى، فسيقوم صاحب عملك بمعظم المهمة. يتم خصم الضريبة تلقائياً من الراتب كل شهر. أما أنت فتدفع فقط إذا أظهر التسوية الضريبية ضريبة متبقية – وفي هذه الحالة توجد مواعيد محددة ورقم حساب خاص وساعدة إذا لم تتمكن من الدفع.

يتابع هذا الدليل الأموال خلال السنة الضريبية الأولى بأكملها: من الراتب الأول، مروراً بالإقرار الضريبي، إلى الفاتورة التي قد تصل. جميع الأسعار والتواريخ صحيحة اعتباراً من يوليو 2026. على [صفحات أدوات SamfunnPrep](https://samfunnprep.no/ar/verktoy) ستجد المزيد من الأدوات المجانية للمساعدة إذا كنت جديداً في النرويج.

## دفع الضرائب في النرويج للمرة الأولى: هكذا تتحرك الأموال

كموظف عادي، لا تدفع الضرائب مباشرة للدولة بنفسك تقريباً. يقوم صاحب العمل بخصم الضريبة من الراتب كل شهر وإرسال الأموال إلى **Skatteetaten**، السلطة الضريبية النرويجية. هكذا تبدو الرحلة:

- **قبل الراتب الأول:** تحصل على بطاقة ضريبية.
- **خلال السنة:** يخصم صاحب العمل الضريبة تلقائياً – أنت لا تفعل شيئاً.
- **مارس–أبريل من السنة التالية:** تتحقق من الإقرار الضريبي.
- **يونيو–نوفمبر من السنة التالية:** تظهر التسوية الضريبية ما إذا كنت ستحصل على المال مرة أخرى أم يجب عليك دفع **ضريبة متبقية** (ضريبة تدين بها).

الفاتورة الأولى التي قد تحصل عليها تأتي فقط في السنة التالية التي بدأت فيها العمل – إن حصلت عليها.

## الخطوة 1: احصل على بطاقة ضريبية – وإلا سيتم خصم 50 بالمائة

بدون **بطاقة ضريبية** يجب على صاحب العمل أن يخصم 50 بالمائة من الراتب الخاص بك كضريبة (اعتباراً من يوليو 2026). البطاقة الضريبية رسالة إلكترونية تخبر صاحب العمل بمقدار الضريبة التي يجب خصمها.

يمكن لصاحب عملك أن يطلب الحصول على بطاقة ضريبية بالنيابة عنك (النموذج RF-1355)، حتى قبل حصولك على رقم شخصي أو رقم د. لكن يجب عليك نفسك الحضور **للتحقق من الهوية** في مكتب ضريبي. بعد التحقق من الهوية، يستغرق الأمر عادة حتى أربعة أيام عمل قبل أن تكون البطاقة الضريبية جاهزة. تم خصم 50 بالمائة بينما كنت في الانتظار؟ الأموال ليست ضائعة – الخصم الزائد يعود إليك في التسوية الضريبية. اقرأ المزيد في الدليل حول [البطاقة الضريبية وكيفية تجنب المفاجآت السيئة](https://samfunnprep.no/ar/articles/skattekort-baksmell-2026). إذا كنت تتوقع أن تكسب أقل من 100000 كرونة في 2026، قد تكون لديك الحق في بطاقة معفاة – بطاقة ضريبية بدون خصم.

## هل أنت في نظام الاستقطاع (PAYE)؟ إذاً الضريبة مدفوعة بالفعل

يتم إدراج العديد من العمال الأجانب الجدد تلقائياً في **الاستقطاع من الراتب (PAYE)** – نظام مبسط حيث يخصم صاحب العمل 25 بالمائة بشكل ثابت من الراتب الإجمالي (سعر 2026). بعد ذلك، تكون الضريبة مدفوعة على الفور. لا تقدم إقراراً ضريبياً، ولا تحصل على تسوية ضريبية، وقد لا تضطر أبداً لدفع ضريبة متبقية. بدلاً من ذلك، تحصل على إيصال يظهر ما دفعته. ينتظر العديد من الوافدين الجدد إقراراً ضريبياً قد لا يأتي أبداً – هذا أمر طبيعي تماماً في PAYE.

المعدل يشمل مساهمة الضمان الاجتماعي، أي العضوية في نظام الرعاية الاجتماعية الذي يمنحك حقوقاً مع NAV (وكالة العمل والرعاية الاجتماعية). ينطبق النظام على الدخل حتى 725050 كرونة في 2026. إذا كنت تفضل الاستقطاع العادي مع الخصومات، فيمكنك اختيار ذلك – اقرأ كيفية القيام بذلك في المقالة عن [الاستقطاع من الراتب للعمال الأجانب](https://samfunnprep.no/ar/articles/kildeskatt-paye-utlendinger).

## الربيع التالي: الإقرار الضريبي – وفرصة لتجنب الفائدة

إذا كنت في النظام العادي، ستحصل على **الإقرار الضريبي** في الربيع التالي لسنة عملك الأولى. إنها قائمة معبأة مسبقاً بالدخل والخصم والخصومات – تحقق منها، لا تقبلها فقط. يمتلك SamfunnPrep [دليل خاص بالإقرار الضريبي في النرويج](https://samfunnprep.no/ar/articles/skattemelding-norge) يتضمن المواعيد والأخطاء الشائعة.

فخ واحد في السنة الأولى: **الخصم الشخصي** (خصم ثابت يحصل عليه الجميع) يُحسب على أساس شهري بناءً على عدد الأشهر التي أمضيتها في النرويج. إذا وصلت في أغسطس، تحصل فقط على خصم لمدة خمسة أشهر. لا تتوقع استرجاع مبلغ كبير تلقائياً.

هل أظهر الإقرار الضريبي أنك ستحتاج إلى دفع ضريبة متبقية؟ بعد ذلك يمكنك دفع **دفعة إضافية** – دفعة إضافية طوعية إضافية. إذا دفعت بحلول 31 مايو 2026 (لسنة الدخل 2025)، فستتجنب فائدة إعادة حساب تماماً. أنشئ **رقم KID** (مرجع دفع يحدد دفعتك) على skatteetaten.no تحت «أنشئ KID للدفعة الإضافية والضريبة المقدمة»، وادفع إلى الحساب 7694 05 24802.

## متى يجب أن أدفع الضريبة المتبقية في 2026؟

إذا حصلت على التسوية الضريبية قبل حوالي 1 يوليو، فإن الضريبة المتبقية تستحق الدفع في 20 أغسطس 2026. إذا كانت 1000 كرونة أو أكثر، يتم تقسيمها تلقائياً إلى فاتورتين متساويتين بتواريخ استحقاق 20 أغسطس و 24 سبتمبر 2026 – سداد خالي من الفائدة لا تحتاج إلى طلبه. إذا جاءت التسوية لاحقاً، تكون المواعيد 3 و 8 أسابيع بعد تاريخ التسوية (قانون دفع الضرائب § 10-21، Lovdata). يعتمد الوقت المحدد [عندما تصل تسويتك الضريبية](https://samfunnprep.no/ar/articles/skatteoppgjor-2026) على المجموعة التي تنتمي إليها.

وقاعدة قلة من يعرفونها: **الضريبة المتبقية التي تقل عن 100 كرونة لا يتم طلبها أبداً**. ببساطة، لا تدفع شيئاً.

| التاريخ/السعر في 2026 | ماذا يعني؟ |
|---|---|
| 31 مايو | الموعد النهائي للدفعة الإضافية – بدون فائدة إعادة حساب |
| 20 أغسطس | أول موعد استحقاق للضريبة المتبقية (التسوية قبل حوالي 1 يوليو) |
| 24 سبتمبر | الفاتورة الثانية عندما تكون الضريبة المتبقية 1000 كرونة على الأقل |
| 3.12 بالمائة | فائدة إعادة حساب على الضريبة المتبقية، محسوبة من 1 يوليو 2025 |
| 12.00 بالمائة | فائدة التأخير بعد الاستحقاق (السعر من 1 يناير 2026) |
| أقل من 100 كرونة | ضريبة متبقية لا يتم طلبها أبداً |

هكذا تدفع: أنشئ رقم KID على skatteetaten.no («أنشئ رقم KID للضريبة المتبقية») وادفع من البنك الإلكتروني إلى رقم الحساب 7694 05 24802. يمكنك أيضاً إنشاء اتفاقية eInvoice مع Skatteetaten في البنك الإلكتروني. Vipps والبطاقات غير مدعومة للضريبة المتبقية.

تذكر: الضريبة المتبقية ليست عقوبة. إنه يعني ببساطة أن الخصم خلال السنة كان منخفضاً قليلاً – أمر طبيعي جداً عندما تدفع ضرائب في النرويج للمرة الأولى.

## كيفية دفع الضرائب من الخارج؟

من الخارج تدفع إلى IBAN **NO4276940524802** مع BIC/SWIFT **DNBANOKKXXX** (DNB Bank ASA، أوسلو)، واستخدم رقم KID كمرجع دفع. هذا مفيد إذا انتقلت من النرويج قبل وصول التسوية الضريبية الأولى – وهو وضع شائع في السنة الأولى. تنشئ رقم KID على skatteetaten.no بنفس الطريقة المعتادة.

## ماذا إذا لم تتمكن من دفع الضريبة المتبقية؟

بعد ذلك يمكنك التقدم إلى Skatteetaten للحصول على **اتفاقية دفع**. ينطبق الترتيب المبسط للأفراد عندما تكون المتطلبات أقل من 100000 كرونة، وتدفع خلال 12 شهراً وما لا يقل عن 500 كرونة في الشهر (اعتباراً من يوليو 2026). تتقدم عبر الإنترنت وتحتاج إلى إظهار أنك لا تستطيع الدفع بالطريقة المعتادة.

كن على علم بأن **فائدة التأخير** تستمر: 12.00 بالمائة سنوياً من 1 يناير 2026، محددة من قبل هيئة الإشراف على المالية (يتم تعديل السعر كل نصف سنة). إذا لم تدفع وليس لديك اتفاقية، يمكن لـ Skatteetaten جمع الأموال، على سبيل المثال من خلال الخصم من الراتب. لذلك اتصل بسرعة – طلب الاتفاقية لا يكلف شيئاً.

## هل لديك مشروع فردي؟ بعد ذلك تدفع ضريبة مقدمة بنفسك

إذا كنت تدير مشروعاً فردياً (ENK)، فلا يوجد صاحب عمل يخصم الضريبة بالنيابة عنك. بدلاً من ذلك، تدفع **ضريبة مقدمة** في أربع دفعات متساوية: 15 مارس و 15 يونيو و 15 سبتمبر و 15 ديسمبر (قانون دفع الضرائب § 10-20). إذا وقع التاريخ في عطلة نهاية أسبوع، يتم تحريك الموعد النهائي إلى يوم العمل التالي. المهم: إذا لم تدفع إحدى الدفعات، تستحق بقية ضريبة السنة على الفور. إذا كنت غير متأكد من شكل الشركة، يمكنك رؤية المقارنة [عامل حر أم مشروع فردي](https://samfunnprep.no/ar/articles/frilanser-eller-enk).

الضرائب والرعاية الاجتماعية منهج في امتحان الثقافة المدنية. إذا كنت تريد فهم النظام الذي أنت الآن جزء منه، يمكنك [التدريب مجاناً على SamfunnPrep](https://samfunnprep.no/register).

## FAQ

### متى يجب أن أدفع الضريبة المتبقية في 2026؟

الفاتورة الأولى تستحق في 20 أغسطس 2026 إذا جاءت التسوية الضريبية قبل حوالي 1 يوليو. الضريبة المتبقية البالغة 1000 كرونة على الأقل يتم تقسيمها تلقائياً إلى فاتورتين متساويتين بتواريخ استحقاق 20 أغسطس و 24 سبتمبر 2026. إذا جاءت التسوية لاحقاً، تكون المواعيد 3 و 8 أسابيع بعد تاريخ التسوية.

### ماذا يحدث إذا لم يكن لدي بطاقة ضريبية؟

بعد ذلك يجب على صاحب العمل أن يخصم 50 بالمائة من الراتب الخاص بك كضريبة (اعتباراً من يوليو 2026). الأموال ليست ضائعة – الخصم الزائد يعود إليك في التسوية الضريبية. احصل على بطاقة ضريبية بسرعة؛ يجب عليك الحضور للتحقق من الهوية مع Skatteetaten.

### هل يجب أن أدفع ضريبة متبقية أقل من 100 كرونة؟

لا. الضريبة المتبقية التي تقل عن 100 كرونة، بما في ذلك الفائدة، لا يتم طلبها. لا تحتاج إلى فعل أي شيء.

### ما هي الدفعة الإضافية؟

دفعة ضريبية إضافية طوعية. إذا دفعت بحلول 31 مايو 2026 لسنة الدخل 2025، ستتجنب فائدة إعادة حساب البالغة 3.12 بالمائة تماماً. تنشئ رقم KID على skatteetaten.no وتدفع إلى الحساب 7694 05 24802.

### كيف أدفع الضرائب من الخارج؟

استخدم IBAN NO4276940524802 و BIC/SWIFT DNBANOKKXXX (DNB Bank ASA)، مع رقم KID كمرجع دفع. تنشئ رقم KID على skatteetaten.no.

### ماذا أفعل إذا لم أتمكن من دفع الضريبة المتبقية؟

تقدم إلى Skatteetaten للحصول على اتفاقية دفع. الاتفاقية المبسطة تتطلب أن تكون المتطلبات أقل من 100000 كرونة، السداد خلال 12 شهراً وما لا يقل عن 500 كرونة شهرياً. فائدة التأخير البالغة 12.00 بالمائة تستمر أثناء الاتفاقية.

## Sources

- [Restskatt](https://www.skatteetaten.no/person/skatt/skatteoppgjor/restskatt/)
- [Rentesatser på restskatt og tilgodebeløp](https://www.skatteetaten.no/en/rates/interest-rates-on-refunds-underpaid-tax-and-outstanding-tax/)
- [Kildeskatt på lønn (PAYE) for utenlandske arbeidstakere](https://www.skatteetaten.no/en/person/foreign/are-you-intending-to-work-in-norway/tax-deduction-cards/paye/)
- [Frikort](https://www.skatteetaten.no/en/person/taxes/tax-deduction-card-and-advance-tax/exemption-card/)
- [Kontonummer for å betale skatter og avgifter (IBAN/BIC)](https://www.skatteetaten.no/en/bank-account-number/)
- [E-faktura ved innbetaling av skatt](https://www.skatteetaten.no/en/person/taxes/tax-assessment/underpaid-tax---you-owe-money/e-invoices-for-tax-payments/)
- [Betalingsavtale for skatte- og avgiftskrav](https://www.skatteetaten.no/en/payment-difficulties/payment-agreements-for-tax-and-duty-claims/)
- [KID for tilleggsforskudd og forskuddsskatt](https://www.skatteetaten.no/en/person/taxes/tax-assessment/underpaid-tax---you-owe-money/kid-for-additional-advance-tax-and-advance-tax/)
- [Skatteoppgjør](https://www.skatteetaten.no/en/person/taxes/tax-assessment/)
- [Skattebetalingsloven kapittel 10 (§§ 10-20 og 10-21)](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2005-06-17-67/KAPITTEL_10)
- [Forsinkelsesrente og standardkompensasjon fra 1. januar 2026](https://www.finanstilsynet.no/nyhetsarkiv/nyheter/2025/forsinkelsesrente-og-standardkompensasjon-for-inndrivelseskostnader-fra-1.-januar-2026)
- [Forskuddsskatt for enkeltpersonforetak](https://www.skatteetaten.no/en/business-and-organisation/tax-for-businesses/advance-tax/advance-tax-for-sole-proprietorships/)

Citation: Hlib Suslov, "دفع الضرائب في النرويج للمرة الأولى (2026)", SamfunnPrep, 2026-07-11T19:09:51.399+00:00, https://samfunnprep.no/ar/articles/betale-skatt-forste-gang-norge